User ManualTable of ContentsSetup and Quick Reference Guide2About This Guide6Finding Information and Assistance6Solving Problems8Using the Dell OptiPlex ResourceCD9Running the Dell Diagnostics10Running the Dell IDE Hard Drive Diagnostics11Safety Instructions11When Working Inside Your Computer11When Using Your Computer System12Ergonomic Computing Habits14Regulatory Information14Příručka instalace a rychlé reference16O této příručce20Jak získat informace a pomoc20Řešení problémů23Používání kompaktního disku Dell OptiPlex ResourceCD24Používání diagnostického programu Dell Diagnostics25Používání diagnostického programu Dell IDE Hard Drive Diagnostics26Bezpečnostní pokyny27Při práci uvnitř počítače27Při používání počítačového systému28Ergonomické zásady práce na počítači30Právní informace30Installations- og hurtig referencehåndbog32Om denne håndbog36Sådan findes oplysninger og assistance36Problemløsning39Brug af Dell OptiPlex ResourceCD40Kørsel af Dell Diagnostics41Kørsel af Dell IDE Hard Drive Diagnostics42Sikkerhedsinstruktioner42Når du arbejder inde i computeren42Når du bruger computersystemet43Ergonomiske computervaner45Myndighedsoplysninger46Installatiehandleiding en verkort handboek48In verband met deze handleiding52Informatie en assistentie zoeken52Problemen oplossen55De Dell OptiPlex ResourceCD gebruiken56Dell Diagnostics uitvoeren57Dell IDE Hard Drive Diagnostics uitvoeren58Veiligheidsinstructies59De computer gebruiken59De computer gebruiken60Ergonomisch gebruik van de computer62Regelgevende informatie62Asennus- ja pikaopas64Tietoja tästä oppaasta68Tietojen ja avun saanti68Vianmääritys71Dell OptiPlex ResourceCD:n käyttö72Dell-diagnostiikan suorittaminen73Dell IDE -kiintolevyn diagnostiikan suorittaminen74Turvaohjeet74Kun käsittelet tietokoneen sisäosia74Kun käytät tietokonejärjestelmää75Ergonomia77Säännöksiä koskevia huomautuksia77Telepítési és gyorshivatkozási útmutató78Az útmutató rövid ismertetése82Információ és segítség82Problémák megoldása85A Dell OptiPlex ResourceCD használata86A Dell Diagnostics futtatása87A Dell IDE Hard Drive Diagnostics futtatása88Biztonsági rendelkezések89Mikor a számítógép belsejében dolgozik89A számítógépes rendszer használatakor90Ergonomikus számítógépes szokások92Elõírásokra vonatkozó információ93Installasjon og hurtigreferanse94Om denne håndboken98Finne informasjon og assistanse98Løse problemer101Bruke ResourceCD for Dell OptiPlex102Kjøre Dell Diagnostics103Kjøre Dell-diagnosetest for IDE-harddisk104Sikkerhetsinstrukser104Når du arbeider inne i datamaskinen104Når du bruker datasystemet105Ergonomisk bruk av datamaskinen107Informasjon om bestemmelser108Informator o systemie i konfiguracji110Informacje dotyczące instrukcji obsługi114Znajdowanie informacji i uzyskiwanie pomocy114Rozwiązywanie problemów117Używanie płyty Dell OptiPlex ResourceCD118Uruchamianie Diagnostyki Dell119Uruchamianie Diagnostyki Dell dysku twardego IDE121Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa121Podczas pracy wewnątrz komputera121Podczas używania systemu komputerowego123Zasady ergonomii125Informacja na temat przepisów prawnych125Руководство по настройке и краткий справочник126О данном руководстве130Как найти информацию и получить помощь130Устранение неисправностей133Использование Dell OptiPlex ResourceCD135Запуск диагностической программы Dell Diagnostics136Запуск диагностической программы Dell IDE Hard Drive Diagnostics137Инструкции по технике безопасности137Работа с внутреннимим компонентами компьютера138Работа с компьютерной системой139Приемы эргономичной работы141Нормативная информация142Príručka a návod na konfiguráciu144O tejto príručke148Hľadanie informácií a rady148Riešenie problémov151Používanie Dell OptiPlex ResourceCD152Spúšťanie diagnostiky Dell153Spúšťanie diagnostiky Dell IDE Hard Drive154Bezpečnostné upozornenia154Pri práci vo vnútri vášho počítača154Používanie počítačového systému155Ergonomické zvyky pri práci s počítačom157Informácie o súlade s právnymi predpismi158Konfiguracija in Vodič po hitrih navodilih za sisteme160O priročniku164Iskanje informacij in pomoči164Reševanje problemov167Uporaba Dell OptiPlex ResourceCD168Zagon Dellove Diagnostikemo169Zagon Dellove IDE Diagnostike za trdi disk170Varnostna navodila171Ko opravljate delo znotraj računalnika171Kako morate ravnati med uporabo vašega računalniškega sistema172Ergonomska dognanja za delo z računalnikomme174Informacije o določenih predpisih174Installationshandbok och lathund176Om denna handledning180Hitta information och hjälp180Lösa problem183Använda cd-skivan Dell OptiPlex ResourceCD184Köra Dell Diagnostik185Köra Dell IDE hårddiskdiagnostik186Säkerhetsinstruktioner186När du arbetar inuti datorn186När du använder datorsystemet187Ergonomiska datorvanor189Myndighetskrav189Setup and Quick Reference Guide-Hebrew190Size: 14.9 MBPages: 204Languages: English, Čeština, Dansk, Nederlands, Suomi, Norsk, Język polski, Русский, Slovenčina, Slovenski jezik, Svenska, עבריתOpen manual
