User ManualTable of ContentsThank You4Package Contents4Features4CSMP175 at a Glance5Main Unit5Remote Control7About the Remote Control Battery9Getting Started10Connections10Connecting Power10Connecting an iPod® or iPhone®10Connecting an Auxiliary Device11Basic Controls11Using iPod®/iPhone® Mode12Controls12Browsing iPod/iPhone Menus with the Remote13Rotating the Dock13Using AUX Mode14Controls14Specifications15Support16Safety & Regulatory Statements17Muchas Gracias24Contenidos del Paquete24Características24Panorama del CSMP17525Unidad Principal25Control Remoto27Acerca de las Baterías del Control Remoto29Para Empezar30Conexiones30Conectar la Fuente de Energía30Conectar un iPod® o iPhone®30Conectar un Dispositivo Auxiliar31Controles Básicos31Uso del Modo iPod®/iPhone®32Controles32Buscar en Menúes de iPod/iPhone con el Control Remoto33Girar la Base Dock33Uso del Modo AUX34Controles34Specifications35Soporte36Avisos de Seguridad y Reglamentación37Merci44Contenu de l’Emballage44Caractéristiques44CSMP175 en un Coup d’Oeil45Unité Principale45Télécommande47A Propos de la Pile de la Télécommande49Pour Démarrer50Branchements50Alimentation50Connexion d’un iPod® ou iPhone®50Connexion d’un Dispositif Auxiliaire51Commandes de Base51Utilisation du Mode iPod®/iPhone®52Commandes52Naviguer à travers les Menus iPod/iPhone avec la Télécommande53Utilisation du Mode AUX54Commandes54Spécifications55Assistance56Déclarations de Sécurité et Réglementation57Size: 1.97 MBPages: 62Languages: Français, English, EspañolOpen manual