Data Sheet (DTTC 100)Table of ContentsRemarques concernant le maniement5Consignes de sécurité5Installation de l'appareil6Maniement des piles7Utilisation conforme aux prescriptions9Description de l'appareil10Volume de livraison10Principales fonctions10Les éléments de commande sur l'appareil11Télécommande13Préparation du fonctionnement de l'appareil14Raccordement du câble d'alimentation14Amélioration de la réception d'antenne14Insertion de la pile de la télécommande15Branchement d'une source audio externe16Utilisation d'un casque16disque17Adaptateur de centrage17Retrait / fixation du capuchon protège-aiguille17Utilisation des fonctions générales de l'appareil18Mise en marche de l'appareil18Sélection de la source18Réglage du volume sonore18Réglage des effets sonores18Extinction de l'appareil18Réglage manuel de l'heure19Utilisation de la fonction SLEEP19Lecture de disques vinyles20Utilisation de la radio21Réglage d'une station21Mémorisation des stations22Comment utiliser la fonction USB23Insertion du support de données23Fonctions de la lecture MP323Comment sélectionner les titres24Utilisation des fonctions de lecture25Utilisation de la fonction de programmation25Utilisation de la fonction SD27Insertion du support de données27Fonctions27Utilisation du lecteur de cassettes28Activation du mode cassette28Insertion de la cassette28Lecture de cassettes29Utilisation de la fonction timer30Réglage du timer30Activation et désactivation du timer31Désactivation complète du timer après l'alarme31Utilisation de la fonction d'enregistrement32Préparations33Enregistrement de disques vinyles33Enregistrement à partir d'une source externe33Enregistrement de cassettes33Enregistrement à partir de la radio33Utilisation de la fonction d'effacement34Effacement d'un seul titre34Effacement de tous les titres34Nettoyage de la platine tourne-disque35Nettoyage de l'aiguille et du disque35Changement de l'aiguille35Elimination des dérangements36Caractéristiques techniques38Consignes d'élimination39Size: 2.33 MBPages: 39Language: FrançaisOpen manual
Data Sheet (DTTC 100)Table of ContentsHinweise zur Handhabung5Sicherheitshinweise5Aufstellen des Gerätes6Umgang mit Batterien7Bestimmungsgemäßer Gebrauch9Die Beschreibung des Gerätes10Der Lieferumfang10Die besonderen Eigenschaften10Die Bedienelemente am Gerät11Fernbedienung13Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten14Wie Sie das Netzkabel anschließen14Wie Sie den Antennenempfang verbessern14Wie Sie die Fernbedienungsbatterien einlegen15Wie Sie eine externe Tonquelle anschließen16Wie Sie einen Kopfhörer benutzen16Wie Sie den Plattenspieler zum Betrieb vorbereiten17Zentrierpuck17Abnehmen/Anbringen der Nadelschutzkappe17Wie Sie das Gerät einschalten18Wie Sie die Quelle einstellen18Wie Sie die Lautstärke einstellen18Wie Sie die Soundeffekte einstellen18Wie Sie das Gerät ausschalten18Wie Sie die Uhrzeit manuell einstellen19Wie Sie die Sleep-Funktion benutzen19Wie Sie Schallplatten abspielen20Wie Sie das Radio bedienen21Wie Sie einen Sender einstellen21Wie Sie Sender speichern22Wie Sie die USB-Funktion bedienen23Speichermedium einsetzen23Funktionen der MP3-Wiedergabe23Wie Sie Titel einstellen24Wie Sie die Wiedergabefunktionen nutzen25Wie Sie die Programmierungsfunktion nutzen25Wie Sie die SD-Funktion bedienen27Speichermedium einsetzen27Funktionen27Wie Sie den Kassettenspieler bedienen28Einschalten der Betriebsart Kassette28Einsetzen der Kassette28Wiedergabe von Kassetten29Wie Sie die Timerfunktion benutzen30Timer einstellen30Wie Sie den Timer ein- und ausschalten31Wie Sie den Timer nach Alarm ganz ausschalten31Wie Sie die Aufnahme-Funktion nutzen32Vorbereitungen33Aufnahme von Schallplatte33Aufnahme von externer Quelle33Aufnahme von Kassette33Aufnahme von Radio33Wie Sie die Lösch-Funktion nutzen34Einzelnen Titel löschen34Alle Titel löschen34Wie Sie den Plattenspieler reinigen35Stromschlag35Reinigung der Nadel und der Platte35Auswechseln der Nadel35Wie Sie Fehler beseitigen36Technische Daten38Entsorgungshinweise39Size: 3.04 MBPages: 39Language: DeutschOpen manual
