Data Sheet (72533)Table of ContentsGeräteübersicht4Hinweise zur Handhabung6Sicherheitshinweise6Umgang mit Batterien8Aufstellen des Gerätes9Die Beschreibung des Gerätes11Der Lieferumfang11Die besonderen Eigenschaften des Gerätes11Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten12Wie Sie den Antennenempfang verbessern12Wie Sie die Batterien einlegen13Wie Sie das Netzkabel anschließen14Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen15Wie Sie das Gerät einschalten15Wie Sie die Quelle einstellen15Wie Sie die Lautstärke einstellen15Wie Sie das Gerät ausschalten15Wie Sie die Sprache einstellen15Was ist DAB+16Wie Sie das DAB-Radio bedienen17Wie Sie einen Suchlauf bei DAB durchführen17Wie Sie DAB-Sender speichern17Manuelle Sendersuche18Wie Sie die Software-Version darstellen18Wie Sie Informationen einblenden18Wie Sie die Datenkompression DRC einstellen19Wie Sie das UKW-Radio bedienen20Wie Sie einen UKW/FM-Sender einstellen20Wie Sie UKW-Sender speichern20Wie Sie Displayanzeigen aufrufen21Wie Sie Mono/Stereo einstellen21Weitere Funktionen22Wie Sie Softwareversion finden22Wie Sie den CD-Player bedienen23Allgemeine Hinweise zu CDs/MP3-CDs23Allgemeine Hinweise zu CDs23Welche Discs Sie verwenden können24Wie Sie Discs einlegen24Wie Sie Discs entnehmen25Wie Sie eine Disc wiedergeben25Wie Sie Titel einstellen25Wie Sie die Wiederholungsfunktion nutzen26Wie Sie die Programmierungsfunktion nutzen27Wie Sie die USB-Funktion bedienen28Speichermedium einsetzen28Wie Sie das Gerät reinigen29Hinweise zur CD29Wie Sie Fehler beseitigen30Technische Daten33Entsorgungshinweise34Size: 1.72 MBPages: 34Language: DeutschOpen manual
Data Sheet (72533)Table of ContentsVue d'ensemble de l'appareil4Remarques concernant le maniement6Consignes de sécurité6Maniement des piles8Installation de l'appareil9Description de l'appareil11Volume de livraison11Caractéristiques particulières de l'appareil11Préparation du fonctionnement de l'appareil12Amélioration de la réception d'antenne12Insertion des piles13Raccordement du câble d'alimentation14Utilisation des fonctions générales de l'appareil15Mise en marche de l'appareil15Sélection de la source15Réglage du volume sonore15Comment arrêter l'appareil15Configuration de la langue15Qu'est-ce que le format DAB+16Comment utiliser la radio DAB17Exécution d'une recherche automatique avec DAB17Mémorisation des stations DAB17Recherche manuelle de stations18Affichage de la version logicielle18Affichage des informations18Réglage de la compression des données DRC19Comment utiliser la radio FM20Réglage d'une station FM20Mémorisation de stations FM20Visualisation des informations d'affichage21Réglage du mode Mono / Stéréo21Fonctions supplémentaires22Restauration des réglages usine de l'appareil22Affichage de la version logicielle22Comment faire fonctionner le lecteur de CD23Remarques générales concernant les CD / CD MP323Généralités concernant les CD23Quels disques pouvez-vous utiliser24Comment insérer les disques24Prélèvement des disques25Lecture d'un disque25Sélection de titres25Comment utiliser la fonction de répétition26Utilisation de la fonction de programmation27Comment utiliser la fonction USB28Fonctions28Nettoyage de l'appareil29Remarques concernant les CD29Elimination des dérangements30Caractéristiques techniques33Mise au rebut de l'appareil34Size: 1.71 MBPages: 35Language: FrançaisOpen manual
