Dynex DX-WEGRTR User Manuals

Table of Contents

• Contents

  2
• Introduction

  2
  • Benefits of a home network

    2
  • Advantages of a wireless network

    3
• Product features

  3
  • Package contents

    4
  • System requirements

    5
  • Easy Install Wizard Software System Requirements

    5
  • Components

    6
    • Front panel

      6
    • Back panel

      8
• Setting up your wireless router

  9
  • Modem requirements

    9
  • Setup assistant

    9
  • Hardware connections

    9
    • To connect the hardware:

      9
  • Running the Setup Assistant software

    9
    • To run the Setup Assistant software:

      9
    • To troubleshoot the setup:

      12
    • To use the optional assistance to connect to other computers:

      12
    • Connecting computers wirelessly

      13
    • Connecting computers with wired cables

      13
  • Wireless Security Setup

    13
    • To set up security:

      13
  • Alternate setup method

    15
    • To connect your router (step 1):

      16
    • To set up your computer's network settings to work with a DHCP server:

      16
    • Configuring the router using the Web-Based Advanced User Interface:

      16
  • Using the Web-Based Advanced User Interface

    17
    • Configure your router for connection to your Internet Service Provider (ISP)

      18
      • To configure the router with the settings that your ISP gave you:

        18
      • To set your Connection Type:

        18
      • To clone your MAC Address:

        21
      • To enter a specific MAC Address:

        21
    • Using the Web-Based Advanced User Interface

      21
  • Securing your Wi-Fi® Network

    26
    • Wired Equivalent Privacy (WEP)

      27
    • Security Sync (WPS)

      27
    • Wi-Fi Protected Areas (WPA)

      29
    • WEP Setup

      30
      • To set up 64-Bit WEP encryption:

        30
      • To set up 128-Bit WEP encryption:

        30
    • WPA Setup

      31
      • To set up WPA/WPA2:

        31
      • To set up Windows XP Wireless Network Utility to use WPA-PSK:

        31
    • Using the Access Point Mode

      33
      • To use the Access Point mode:

        33
    • Configuring the Firewall

      33
    • Configuring Internal Forwarding Settings

      34
      • To enter settings into the virtual server:

        34
    • Setting Client IP Filters

      35
      • To restrict Internet access to a single computer:

        35
    • Setting MAC Address Filtering

      35
      • To set MAC Address Filtering:

        36
    • Enabling the Demilitarized Zone (DMZ)

      36
      • To set up a DMZ for a computer:

        36
    • WAN Ping Blocking

      36
      • To turn off the ping response

        36
    • Utilities tab

      37
    • Restarting the router

      37
      • To restart the router to restore normal operation:

        37
    • Restoring factory default settings

      38
      • To restore factory default settings:

        38
    • Saving a current configuration

      38
      • To save a current configuration:

        38
    • Restoring a previous configuration

      39
      • To restore a previously saved configuration:

        39
    • Updating the firmware

      40
      • To search for and download a new version of the firmware:

        40
      • To update the router's firmware:

        41
    • Changing system settings

      42
  • Manually configuring network settings

    44
    • To manually configure network adapters in Windows 2000, NT, XP, or Vista:

      44
    • To manually configure network adapters in Windows 98SE or Me:

      45
    • To manually configure network adapters in Mac OS X:

      45
    • Recommended Web browser settings

      46
      • To change settings in Internet Explorer 4.0 or higher:

        46
      • To change settings in Netscape® Navigator® 4.0 or higher:

        47
• Troubleshooting

  47
  • Placement of your router for optimal performance

    47
    • What's the difference between 802.11b, 802.11g, 802.11a, and 802.11n?

      58
• Legal notices

  58
  • FCC Statement

    58
    • DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY

      58
    • Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation.

      59
    • FCC warning

      59
    • DHHS and FDA safety certification

      59
    • Canada ICES-003 statement

      59
    • FCC Part 15

      59
    • RSS 310 statement

      59
    • How long does the coverage last?

      61
    • What does this warranty cover?

      61
    • How to obtain warranty service?

      61
    • Where is the warranty valid?

      61
    • What does the warranty not cover?

      61
• Table des matières

  63
• Introduction

  63
  • Avantages d'un réseau domestique

    63
  • Avantages d'un réseau sans fil

    63
• Caractéristiques du produit

  64
  • Contenu de la boîte

    65
  • Configuration système requise

    66
  • Configuration requise pour l’Assistant Installation facile

    66
  • Composants

    67
    • Panneau avant

      67
    • Panneau arrière

      69
• Installation du routeur sans fil

  70
  • Configuration requise pour le modem

    70
  • Assistant Configuration

    70
  • Connexion du matériel

    70
    • Pour connecter le matériel :

      70
  • Exécution de l'Assistant Configuration

    71
    • Pour exécuter l'Assistant Configuration :

      71
    • Pour identifier et résoudre les problèmes de configuration :

      73
    • Pour utiliser l'aide optionnelle pour connecter d'autres ordinateurs :

      74
    • Connexion d'ordinateurs sans fil

      74
    • Connexion d'ordinateurs câblés

      74
  • Configuration de la sécurité sans fil

    74
    • Pour configurer la sécurité :

      75
  • Autre méthode de configuration

    77
    • Pour connecter le routeur (étape 1) :

      77
    • Pour configurer les paramètres réseau de l’ordinateur de manière à ce qu’il fonctionne avec un serveur DHCP :

      78
    • Configuration du routeur au moyen de l’Interface utilisateur Web avancée :

      78
  • Utilisation de l’Interface utilisateur Web avancée

    79
    • Configuration du routeur pour la connexion au fournisseur de service Internet (FSI)

      80
      • Pour configurer le routeur avec les paramètres fournis par le FSI :

        80
      • Pour définir le type de connexion :

        80
      • Pour cloner l'adresse MAC :

        83
      • Pour entrer une adresse MAC spécifique :

        84
    • Utilisation de l’Interface utilisateur Web avancée

      84
  • Sécurisation du réseau Wi-FiMD

    89
    • WEP (Wired Equivalent Privacy)

      89
    • Synchronisation de sécurité (WPS)

      90
    • WPA (Wi-Fi Protected Access)

      92
    • Configuration du WEP

      93
      • Pour configurer le cryptage WEP 64 bits :

        93
      • Pour configurer le cryptage WEP 128 bits :

        93
    • Configuration du WPA

      94
      • Pour configurer le WPA/WPA2 :

        94
      • Configuration de l’utilitaire réseau sans fil de Windows XP pour utiliser le WPA-PSK :

        95
    • Utilisation du mode Point d’accès

      96
      • Pour utiliser le mode Point d'accès :

        97
    • Configuration du pare-feu

      97
    • Configuration des paramètres de retransmission interne

      98
      • Pour entrer des paramètres dans le serveur virtuel :

        98
    • Configuration des filtres IP de clients

      99
      • Pour limiter l’accès à l’Internet à un seul ordinateur :

        99
    • Configuration du filtrage d’adresses MAC

      100
      • Pour activer le filtrage d'adresses MAC :

        100
    • Activation de la zone démilitarisée (DMZ)

      100
      • Pour établir une DMZ pour un ordinateur :

        101
    • Blocage du ping WAN

      101
      • Pour désactiver la réponse au ping

        101
    • Onglet Utilities (Utilitaires)

      101
    • Redémarrage du routeur

      101
      • Pour redémarrer le routeur afin de rétablir un fonctionnement normal :

        102
    • Rétablissement des paramètres par défaut du constructeur

      102
      • Pour rétablir les paramètres par défaut du constructeur :

        102
    • Enregistrement de la configuration en cours

      103
      • Pour enregistrer une configuration en cours :

        103
    • Rétablissement d’une configuration antérieure

      104
      • Pour rétablir une configuration enregistrée préalablement :

        104
    • Mise à jour du microprogramme

      105
      • Pour rechercher et télécharger une nouvelle version du microprogramme :

        105
      • Pour mettre à jour le microprogramme du routeur :

        106
    • Modifications des paramètres du système

      107
  • Configuration manuelle des paramètres réseau

    109
    • Pour configurer manuellement les adaptateurs réseau sous Windows 2000, NT, XP ou Vista :

      110
    • Pour configurer manuellement les adaptateurs réseau sous Windows 98SE ou Me :

      110
    • Pour configurer manuellement les adaptateurs réseau sous Mac OS X :

      111
    • Paramètres recommandés pour le navigateur Web

      112
      • Pour changer les paramètres dans Internet Explorer 4.0 ou version ultérieure :

        112
      • Pour changer les paramètres dans NetscapeMD NavigatorMD 4.0 ou version ultérieure :

        113
• Problèmes et solutions

  114
  • Emplacement du routeur pour des performances optimales

    114
    • Quelle est la différence entre les normes 802.11b, 802.11g, 802.11a et 802.11n ?

      125
• Avis juridiques

  126
  • Déclaration de la FCC

    126
    • DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AU RÈGLEMENT DE LA FCC CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE

      126
    • Attention : Exposition à des rayonnements radioélectriques.

      126
    • Avertissement de la FCC

      126
    • Certification relative à la sécurité du DHHS et de la FDA

      126
    • Déclaration NMB-003 du Canada

      126
    • FCC article 15

      126
    • Déclaration RSS 310

      127
    • Quelle est la durée de la couverture?

      129
    • Que couvre cette garantie?

      129
    • Comment obtenir une réparation sous garantie?

      129
    • Où cette garantie s’applique-t-elle?

      129
    • Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée

      129
• Contenido

  131
• Introducción

  131
  • Los beneficios de una red de hogar

    131
  • Ventajas de una red inalámbrica

    131
• Características del producto

  132
  • Contenido del paquete

    134
  • Requisitos de sistema

    134
  • Requisitos del sistema para el software de instalación sencilla

    134
  • Componentes

    135
    • Panel frontal

      135
    • Panel posterior

      137
• Preparación de su enrutador

  138
  • Requisitos del módem

    138
  • Asistente de instalación

    138
  • Conexiones de hardware

    139
    • Para conectar el hardware:

      139
  • Ejecución del software del asistente de instalación

    139
    • Para ejecutar el software del asistente de instalación:

      139
    • Para solucionar los problemas de configuración:

      142
    • Para usar la asistencia opcional para conectar con otras computadoras:

      142
    • Conexión inalámbrica de las computadoras

      142
    • Conexión de computadoras con cables

      142
  • Configuración de seguridad inalámbrica

    143
    • Para configurar la seguridad:

      143
  • Método alternativo de configuración

    145
    • Para conectar su enrutador (paso 1):

      146
    • Para configurar los ajustes de red de su computadora para trabajar con un servidor DHCP:

      146
    • Configuración del enrutador usando la interfaz de usuario avanzada de Web:

      146
  • Usando la interfaz de usuario avanzada de Web

    147
    • Configuración de su enrutador para la conexión al proveedor de servicios de Internet (ISP)

      148
      • Para configurar el enrutador con los ajustes que le ha proporcionado su ISP, deberá:

        148
      • Para configurar su tipo de conexión:

        149
      • Para clonar su dirección MAC:

        152
      • Para introducir una dirección MAC específica:

        152
    • Usando la interfaz de usuario avanzada de Web

      152
  • Protección de su red Wi-Fi®

    157
    • Privacidad Equivalente por Cable (WEP)

      158
    • Sincronización de seguridad (WPS)

      159
    • Acceso de Wi-Fi Protegido (WPA)

      160
    • Configuración de WEP

      161
      • Para configurar la codificación WEP de 64 bits:

        161
      • Para configurar la codificación WEP de 128 bits:

        162
    • Configuración de WPA

      162
      • Para configurar WPA/WPA2:

        163
      • Para configurar la utilidad de red inalámbrica de Windows XP para emplear WPA-PSK:

        163
    • Usando el modo de punto de acceso

      165
      • Para usar el modo de punto de acceso:

        165
    • Configuración del firewall

      165
    • Configurando los ajustes de reenvío interno

      166
      • Para introducir los ajustes en el servidor virtual:

        167
    • Configurando los filtros IP de clientes

      167
      • Para restringir el acceso Internet a una única computadora:

        167
    • Configuración del filtrado de direcciones MAC

      168
      • Para configurar el filtrado de direcciones MAC:

        168
    • Activación de la zona desmilitarizada (DMZ)

      168
      • Para configurar la DMZ en una computadora:

        169
    • Bloqueo de un Ping de WAN

      169
      • Para apagar la respuesta al ping

        169
    • Ficha de aplicaciones

      169
    • Reiniciando el enrutador

      170
      • Para reiniciar el enrutador para restablecer el funcionamiento:

        170
    • Restablecimiento de los ajustes predefinidos de fábrica

      170
      • Para restaurar los ajustes predefinidos de fábrica:

        171
    • Guardando la configuración actual

      171
      • Para guardar la configuración actual:

        171
    • Restablecimiento de una configuración anterior

      172
      • Para restablecer una configuración guardada anteriormente:

        172
    • Actualización del firmware

      173
      • Para buscar y descargar una nueva versión del firmware:

        173
      • Para actualizar el firmware del enrutador:

        174
    • Cambiando la configuración del sistema

      175
  • Configuración manual de los ajustes de red

    178
    • Para configurar manualmente los adaptadores de red en Windows 2000, NT, XP o Vista:

      178
    • Para configurar manualmente los adaptadores de red en Windows 98SE o Me:

      179
    • Para configurar manualmente los ajustes de red en Mac OS X:

      179
    • Ajustes recomendados del navegador de Web

      180
      • Para modificar los ajustes en Internet Explorer 4.0 o más reciente:

        181
      • Para modificar los ajustes en Netscape® Navigator® 4.0 o más reciente:

        182
• Localización y corrección de fallas

  182
  • Colocación de su enrutador para un rendimiento óptimo

    182
    • ¿Cual es la diferencia entre 802.11b, 802.11g, 802.11a y 802.11n?

      194
• Avisos legales

  195
  • Declaración de la FCC

    195
    • DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL REGLAMENTO DE FCC PARA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA

      195
    • Cuidado: Exposición a las radiaciones de radiofrecuencia.

      195
    • Advertencia de la FCC

      196
    • Certificación de seguridad de DHHS y FDA

      196
    • Declaración del ICES-003 de Canadá

      196
    • FCC Parte 15

      196
    • Declaración de RSS 310

      196
    • ¿Cuánto dura la garantía?

      197
    • ¿Qué es lo que cubre esta garantía?

      197
    • ¿Cómo se obtiene la reparación de garantía?

      197
    • ¿En dónde es válida la garantía?

      197
    • ¿Qué es lo que no cubre la garantía?

      197