User ManualTable of ContentsMedidas de seguridad para el uso del CD32002Precauciones de funcionamiento14Notas sobre la operación14Nombres de los controles y las piezas16Encendido y apagado18Cambio de los modos de audio18Ajuste del volumen18Cambio a los modos rotatorios19Acceso directo19Creación de un acceso directo19Uso del acceso directo20Cambio de pantalla20Función de ayuda para el funcionamiento20Desmontaje del panel frontal21Utilizacion del panel desmontable21Cómo extraer el panel desmontable21Cómo colocar el panel desmontable21Cómo utilizar el reproductor de CD/MP3/WMA22Acerca de los discos compactos22Acerca de los CD nuevos22Acerca de los accesorios de los CD23Acerca de los CD prestados23Cómo extraer los CD23Acerca de los CD con formas irregulares23Acerca de la limpieza de un CD24Acerca de MP3/WMA24¿Qué es un archivo MP3/WMA?24Estándares de archivos en formato MP3 reproducibles24Estándares de archivos WMA reproducibles25Etiqueta ID3/WMA25Soporte25Formato de los discos26Nombres de los archivos26Multisesiones27Reproducción de MP3/WMA27Visualización del tiempo de reproducción de MP3/WMA27Visualización del orden de los nombres de archivos/carpetas de archivos MP3/WMA27Escucha de un CD28PISTA (ARCHIVO) SIGUIENTE/ ANTERIOR28CARPETA SIGUIENTE/ANTERIOR29Regreso al directorio raíz del CD (archivos MP3/WMA)29AVANCE/RETROCESO RÁPIDO29EXPLORAR/REPETIR/ORDEN ALEATORIO29EXPLORAR/REPETIR/ORDEN ALEATORIO DE CARPETAS30VISUALIZACIÓN DEL TÍTULO30Expulsión del disco31Funcionamiento del reproductor de archivos de música USB32Acerca de los estándares reproducibles a partir del dispositivo de almacenamiento USB32Estándares de archivos en formato MP3 reproducibles32Estándares de archivos WMA reproducibles33Formato de la memoria USB33Funcionamiento del reproductor de archivos de música USB34digital con un terminal USB utilizando un conector USB35Desconexión de la memoria USB35Función de audio de Bluetooth36Función de audio de Bluetooth36Especificaciones de Bluetooth36Especificaciones de Bluetooth admitidas36Perfil admitido36¿Qué es Bluetooth?37Cómo escuchar música37Cómo detener la música37Cómo hacer una pausa en la música37Cómo seleccionar la música que se desea escuchar38Avance/retroceso rápido38Configuración de dispositivos de sonido de Bluetooth38Visualización del modo de selección de ajuste de sonido BT38Activación y desactivación del modo de audio de Bluetooth38Conexión de la unidad principal y el dispositivo portátil39Desconexión de la unidad principal y el dispositivo portátil40Visualización de información del dispositivo para la unidad principal40Cómo utilizar el sintonizador de radio42Escuchar el sintonizador de radio42Sintonizar una emisora42Operaciones durante el modo rotario42Almacenamiento automático de emisoras dentro de la memoria. (Modo preestablecido automático: ASM)43Almacenamiento manual de las emisoras en la memoria43Exploración de emisoras predefinidas43Cambio de la sensibilidad de recepción para la búsqueda automática44Cambio de la ubicación de la banda de radio44Utilización del control remoto46Precauciones de uso del control remoto46Limpieza del control remoto46Sustitución de la pila47Función de manos libres de Bluetooth48Función de manos libres de Bluetooth48Especificaciones de Bluetooth48Especificaciones de Bluetooth admitidas48Perfil admitido48¿Qué es Bluetooth?49Selección del modo de manos libres de Bluetooth49Cómo realizar una llamada49Cómo realizar una llamada marcando un número telefónico49Cómo realizar una llamada utilizando la marcación preestablecida50Cómo realizar una llamada utilizando el historial de llamadas entrantes/salientes50Cómo realizar una llamada utilizando el directorio telefónico51Cómo realizar una llamada desde el teléfono celular51Cómo recibir una llamada51Cómo colgar (rechazar una llamada)52Ajuste del volumen52Ajuste del volumen del tono del timbre52Ajuste del volumen de la voz52Cómo almacenar números telefónicos en la marcación preestablecida52Ajuste de la función de manos libres de Bluetooth52Cómo visualizar el modo de selección Phone Setting53Cómo registrar un teléfono celular53Eliminación de un teléfono celular registrado55Conexión de un teléfono celular registrado55Desconexión de un teléfono celular56Registro de un número telefónico en el directorio telefónico56Ajuste de respuesta automática57Ajuste del tono del timbre57Ajuste de respuesta automática en teléfonos celulares registrados58Visualización de información del dispositivo para la unidad principal58Activación de números de teléfono para introducir directamente58Borrado de datos58Cambio del código60Procedimiento de operación de seguridad de ESN62Acerca de ESN62Cómo utilizar la seguridad de ESN (CD clave)62Cómo programar el CD clave62Cómo cancelar el CD clave63Cómo cambiar el CD clave63Cómo reanudar la operación normal (seguridad de ESN desbloqueada)63¿Qué ocurre si se introduce un CD incorrecto?64Cómo conectar/desconectar el indicador de seguridad65Cómo leer el número de serie electrónico65Cómo utilizar el control de audio66Cambio a los modos de control de audio66Cómo utilizar el modo de ajuste de sonido68Acerca del modo de ajuste de sonido68Acerca del ecualizador paramétrico69Acerca del selector de posición69Acerca del cruce70Cambio al modo de ajuste de sonido71Ajuste del ecualizador paramétrico (PEQ)71Configuración del ecualizador preestablecido71Ajuste de la frecuencia media y la curva Q.72Selector de posición72Ajuste de cruce (X-Over)73Fase sin atenuación (Non-F Phase)73Realizar cambios con el modo de ajuste de visualización74Cambio al modo de ajuste de visualización74Cambio del brillo (Bright)74Cambio del color de la iluminación74Cambio del tipo de visualización (DISP Type)75Se podrá desplazar entre los distintosmodos de ajuste.75Cambio del medidor de sonido (Sound Meter)75Importar datos de visualización (DISP Data)76Cambio del tipo de desplazamiento (Scroll Type)77Realizar cambios con el modo de función78Cambiar el modo de función78Ajuste del nombre de la emisora/ título del disco79Eliminación del nombre de la emisora/título del disco80Activación de la función de tonos guía80Ajuste de la visualización del reloj (Clock ON/OFF)80Ajuste de la hora (Clock Adjust)80Cambio de la visualización de la pantalla de demostración (Demo)81Configuración de la función de control del sistema audio desde el volante (sólo en EE.UU.)81Visualización de los datos de los mandos de control del sistema audio al volante (función válida exclusivamente para los EE.UU.)82Cómo utilizar la unidad principal con un cambiador de CD opcional86Escucha de un CD86Avance hasta la pista siguiente o regrese al principio de la pista en reproducción86Operaciones durante el modo rotario86Avance/retroceso rápido86Reproducción del comienzo de las pistas (SCAN)86Repetición de la misma pista (REPEAT)87Reproducción de pistas en orden aleatorio (RANDOM)87Pasar al CD siguiente o anterior87Especificar un CD para reproducirlo87Cómo utilizar el sintonizador con un sintonizador de radio de alta definición opcional (SóloEE.UU.)88Acerca de la radio de alta definición88Cambio de visualización cuando se recibe la radio de alta definición88Ajuste de la recepción de la radio de alta definición88Cómo utilizar el sintonizador con un sintonizador de radio por satélite XM opcional (sólo EE.UU. y Canadá)90Acerca de la radio por satélite XM90Selección del modo de radio90Selección de un canal90Operaciones durante el modo rotario91Selección de categorías91Selección directa de canales91Memorización manual de los canales91Exploración de canales predefinidos92Cambio de la visualización con la radio por satélite XM92Visualización del ID de XM92Cómo utilizar el sintonizador con un sintonizador de radio por satélite SIRIUS opcional (sólo EE.UU. y Canadá)94Acerca de la radio por satélite SIRIUS94Selección del modo de radio94Selección de un canal94Operaciones durante el modo rotario95Selección de categorías95Selección directa de canales95Almacenamiento manual de los canales en la memoria95Exploración de canales predefinidos96Cambio de la visualización con la radio por satélite SIRIUS96Visualización del ID de SIRIUS96Cómo utilizar la unidad principal con un adaptador de interfaz para iPod opcional98Escuchar archivos musicales iPod (Si no se ha conectado un iPod)98Escuchar archivos musicales iPod (Si se ha conectado un iPod)98Avance hasta el siguiente archivo musical o regrese al principio del archivo en reproducción.99Avance/retroceso rápido99Búsqueda de un archivo musical99Repetición del mismo archivo de música (REPEAT)100Reproducción de los archivos musicales en orden aleatorio (SHUFFLE)101Visualización de texto101Otros102Conexión de un reproductor de sonido portátil a la clavija AUX102Activación y desactivación del modo AUX102Cambiar el sistema de entrada103Cambio de la sensibilidad de la entrada auxiliar103Si tiene alguna pregunta:104Información mostrada (para solucionar problemas)104Cuando crea que la unidad está funcionando incorrectamente107Especificaciones110Cómo ponerse en contacto con el servicio al cliente112Size: 8.29 MBPages: 115Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsPersonalización de las imágenes en movimiento2Importar datos de visualización2Personalizar Imágenes en Movimiento2Cómo descargar los archivos de Imágenes en Movimiento2Control de los mandos al volante4Importación de los datos de mando al volante (función válida exclusivamente para los EE.UU.)4Control Remoto de Manejo4Funcionamiento del control de los mandos al volante4Size: 353 KBPages: 5Language: EspañolOpen manual
