User ManualTable of ContentsFinding information .2Operation8Safety .3• Compacting .8• Important Safety Instructions3• Clock / Auto Delay8• Battery Backup8Features4• Compacting Tips9• How the Compactor Works4• Bag Removal9Installation6Maintenance .9• Free Standing6• Built-in Installations .6• Troubleshooting11• Leveling the Compactor .6Warranty12Preparation7• Use of Key Lock Switch7• Install Odor Control Disk7• Install Bag7Cómo encontrar la información13Funcionamiento .19Seguridad .14• Compactación .19• Instrucciones importantes de seguridad14• Retraso automático / Reloj19• Respaldo de batería19Características .15• Sugerencias para la compactación .20• Cómo funciona el compactador15• Retiro de la bolsa .20Instalación .17Mantenimiento20• Instalación independiente17• Instalación empotrada17• Resolución de problemas22• Nivelación del compactador .17Garantía .23Preparación .18• Uso del interruptor del seguro de llave18• Instalación del disco de control de olores18• Instalación de la bolsa18Trouver l’information24Fonctionnement30Sécurité25• Compactage30• Consignes de sécurité importantes25• Horloge / Minuterie automatique .30• Pile de réserve .30Caractéristiques26• Conseils pour le compactage31• Fonctionnement du compacteur26• Enlèvement du sac31Installation27Entretien .31• Appareil autonome .27• Installations encastrées27• Dépannage33• Nivellement du compacteur27Garantie .34Préparation29• Utilisation de l’interrupteur à clé .29• Installation du disque anti-odeurs29• Installation du sac29Size: 2.15 MBPages: 36Languages: Español, FrançaisOpen manual