User ManualTable of ContentsDroits d’auteur et marques2Table des matières3Impression sous Windows9Présentation du logiciel d’impression9Accès au logiciel d’impression10À partir de Windows XP x64 et XP10Depuis Windows 200010À partir d’applications Windows10Paramètres de base11Définition des paramètres du pilote d’impression11Annulation d’une impression14Définition des paramètres du menu Principal15Définition du paramètre Support15Définition du paramètre Couleur17Définition du paramètre Mode17Définition des paramètres avancés19Contrôle des niveaux d’encre30Aperçu avant l’impression31Utilisation de la fonction Assistant d’impression32Définition des paramètres du menu Papier33Définition du paramètre Alimentation33Définition du paramètre Sans marges33Définition du paramètre Taille papier36Définition du paramètre Copies37Définition du paramètre Orientation38Définition des paramètres du menu Disposition39Définition du paramètre Impression proportionnelle40Définition du paramètre Impression recto-verso40Définition du paramètre Multi-Pages46Définition du paramètre Optimiser l’agrandissement49Utilisation des utilitaires d’impression50Vérification des buses de la tête d’impression51Nettoyage de la tête d’impression52Alignement de la tête d’impression53Lancement de EPSON LFP Remote Panel53Définition du paramètre Vitesse et Progression54S’informer grâce à l’aide en ligne57Contrôle de l’état de l’imprimante et gestion des travaux d’impression58Utilisation de la barre de progression58Utilisation de EPSON Status Monitor 360Augmentation de la vitesse d’impression62Conseils généraux62Utilisation de la boîte de dialogue Vitesse et Progression63Partage de l’imprimante63Pour Windows XP x64 et XP63Pour Windows 200066Mise à jour et désinstallation du logiciel d’impression69Mise à jour du pilote sous Windows XP x64, XP ou 200069Désinstallation du pilote d’impression69Impression avec Mac OS X70Présentation du logiciel d’impression70Accès au logiciel d’impression71Accès à la zone de dialogue Format d’impression71Accès à la zone de dialogue Imprimer71Accès à la zone de dialogue Utilitaire71Paramètres de la zone de dialogue Format d’impression72Réglages72Pour72Papier73Orientation73Échelle73Paramètre de la zone de dialogue Imprimer74Imprimante74Préréglages74Copies et pages75Disposition76Options de sortie77Programmation77Gestion du papier78ColorSync78Couverture79Configuration Imprimante79Couleur (gestion des couleurs)85Configuration du papier89Expansion90Résumé91Enregistrement des paramètres de la zone de dialogue Imprimer91Utilisation de la configuration personnalisée de la zone de dialogue Imprimer91Aperçu92Impression sans marges92Annulation d’une impression94Zone de dialogue des utilitaires d’impression94Accès à l’utilitaire EPSON Printer Utility294Utilisation des utilitaires d’impression95Vérification des buses de la tête d’impression97Nettoyage de la tête d’impression98Alignement de la tête d’impression99Lancement de EPSON LFP Remote Panel100Utilisation de la fonction Assistant d’impression100S’informer grâce à l’aide en ligne100Désinstallation du logiciel d’impression101Panneau de contrôle102Touches, voyants et messages102Touches102Voyants103Combinaison de touches104Messages104Icônes105Paramètres Menu107Quand devez-vous utiliser le mode Menu ?107Liste des menus107Procédure de définition des paramètres Menu principaux110Détails relatifs au mode Menu111Vérification des buses de la tête d’impression117Alignement de la tête d’impression119Définition d’une configuration papier121Impression d’une feuille d’état124Mode Maintenance125Procédure de définition du mode Maintenance125Liste du mode Maintenance126Détails sur les éléments du mode Maintenance126Gestion du papier128Remarques relatives aux supports spéciaux Epson et aux autres supports128Utilisation de supports spéciaux Epson128Utilisation d’un papier autre que les supports spéciaux Epson129Utilisation de feuilles simples129Vérification du circuit papier129Chargement de feuilles simples130Entretien et transport143Remplacement des cartouches d’encre143Remplacement de la cartouche de maintenance148Nettoyage de l’imprimante151Si vous n’avez pas utilisé votre imprimante depuis longtemps154Transport de l’imprimante155Sur une longue distance155Sur une courte distance155Réinstallation de l’imprimante après son transport156Dépannage157Dépannage157L’imprimante cesse d’imprimer de manière inattendue157L’imprimante ne se met pas ou ne reste pas sous tension165L’imprimante n’imprime rien165L’impression ne répond pas à votre attente167La qualité d’impression n’est pas satisfaisante170Les documents couleur s’impriment en noir uniquement173La vitesse d’impression n’est pas satisfaisante173Inclinaison du papier lors de l’impression sur du papier ordinaire au format A3 ou plus grand174Problèmes fréquents de chargement du papier ou de bourrage papier175Élimination des bourrages papier176Couleur178À propos du système de gestion des couleurs179Gestion des couleurs à l’aide du système ICM du pilote (Windows XP x64, XP ou 2000 uniquement)181Gestion des couleurs à l’aide du système ICM hôte ou ColorSync183Gestion des couleurs à l’aide de l’application186Informations relatives au papier189Paramètres relatifs au papier189Site Web de l’assistance technique190Contact avec le service clientèle190Avant de contacter Epson190Aide destinée aux utilisateurs d’Amérique du Nord191Aide pour les utilisateurs d’Europe192Aide pour les utilisateurs d’Australie192Aide pour les utilisateurs de Singapour193Aide pour les utilisateurs de Thaïlande193Aide pour les utilisateurs du Vietnam194Aide pour les utilisateurs d’Indonésie194Aide pour les utilisateurs de Hong Kong195Aide pour les utilisateurs de Malaisie196Aide pour les utilisateurs d’Inde196Aide pour les utilisateurs des Philippines197Informations relatives au produit199Caractéristiques techniques de l’imprimante199Impression199Zone imprimable200Caractéristiques mécaniques201Caractéristiques électriques201Environnement201Initialisation202Normes et conformité202Papier203Cartouches d’encre204Configuration système requise205Pour utiliser l’imprimante sous Windows205Pour utiliser l’imprimante sous Mac OS X205Caractéristiques de l’interface206Interface USB206Interface Ethernet206Options et consommables207Consommables207Cartouche de maintenance207Cartouches d’encre207Supports spéciaux Epson208Feuilles simples208Consignes de sécurité210Consignes de sécurité importantes210Lors de la sélection d’un emplacement pour le produit210Lors de l’installation du produit210Lors de l’utilisation du produit211Lors de la manipulation des cartouches d’encre212Lors du transport du produit213Indications Attention, Important et Remarques213Index214Size: 4.92 MBPages: 215Language: FrançaisOpen manual
