User Manual (72001-0101)Table of Contents1 Haftungsausschlüsse91.1 Haftungsausschluss91.2 Nutzungsstatistiken91.3 Änderungen der Registrierung91.4 Bestimmungen der US-amerikanischen Regierung91.5 Urheberrecht91.6 Qualitätssicherung91.7 Patente91.8 EULA Terms91.9 EULA Terms102 Sicherheitsinformationen113 Hinweise für Benutzer143.1 Benutzerforen143.2 Kalibrierung143.3 Genauigkeit143.4 Entsorgung elektronischer Geräte143.5 Schulung143.6 Aktualisierung der Dokumentation143.7 Wichtiger Hinweis zu diesem Handbuch143.8 Hinweis zu maßgeblichen Versionen144 Hilfe für Kunden164.1 Allgemein164.2 Fragen stellen164.3 Downloads175 Schnelleinstieg185.1 Vorgehensweise186 Beschreibung196.1 Ansicht von vorn196.2 Rückansicht196.3 Anschluss206.4 Bildschirmelemente206.5 Automatische Ausrichtung206.6 Navigieren im Menüsystem217 Betrieb227.1 Laden des Akkus227.2 Die Kamera ein- und ausschalten227.3 Speichern von Bildern227.3.1 Allgemein227.3.2 Speicherkapazität227.3.3 Benennungskonventionen227.3.4 Vorgehensweise227.4 Erneutes Aufrufen von Bildern227.4.1 Allgemein227.4.2 Vorgehensweise227.5 Löschen von Bildern237.5.1 Allgemein237.5.2 Vorgehensweise237.6 Löschen aller Bilder237.6.1 Allgemein237.6.2 Vorgehensweise237.7 Messen der Temperatur mit Hilfe eines Messpunktes247.7.1 Allgemein247.8 Verbergen von Messwerkzeugen247.8.1 Vorgehensweise247.9 Ändern der Farbpalette247.9.1 Allgemein247.9.2 Vorgehensweise247.10 Ändern des Bildmodus247.10.1 Allgemein247.10.2 Vorgehensweise257.11 Ändern der Einstellung der Temperaturskala267.11.1 Allgemein267.11.2 Verwendung des Modus Sperren267.11.3 Vorgehensweise267.12 Einstellen des Emissionsgrads267.12.1 Allgemein267.12.2 Vorgehensweise267.13 Ändern der reflektierten scheinbaren Temperatur277.13.1 Allgemein277.13.2 Vorgehensweise277.14 Änderungen an der Entfernung vornehmen277.14.1 Allgemein277.14.2 Vorgehensweise277.15 Inhomogenitätskorrektur durchführen287.15.1 Was ist eine Inhomongenitätskorrektur?287.15.2 Wann eine Inhomogenitätskorrektur durchgeführt werden sollte287.15.3 Vorgehensweise287.16 Die Kameralampe verwenden287.16.1 Allgemein287.16.2 Vorgehensweise287.17 Ändern der Einstellungen287.17.1 Allgemein287.17.2 Vorgehensweise297.18 Aktualisieren der Kamera297.18.1 Allgemein297.18.2 Vorgehensweise298 Technische Daten318.1 Online-Sichtfeldrechner (Field-of-View, FOV)318.2 Hinweis zu technischen Daten318.3 Hinweis zu maßgeblichen Versionen318.4 FLIR C2329 Technische Zeichnungen3510 CE-Konformitätserklärung3611 Reinigen der Kamera3711.1 Kameragehäuse, Kabel und weitere Teile3711.1.1 Flüssigkeiten3711.1.2 Ausrüstung3711.1.3 Vorgehensweise3711.2 Infrarotobjektiv3711.2.1 Flüssigkeiten3711.2.2 Ausrüstung3711.2.3 Vorgehensweise3712 Anwendungsbeispiele3812.1 Feuchtigkeit und Wasserschäden3812.1.1 Allgemein3812.1.2 Abbildung3812.2 Defekter Steckdosenkontakt3812.2.1 Allgemein3812.2.2 Abbildung3912.3 Oxidierte Steckdose3912.3.1 Allgemein3912.3.2 Abbildung3912.4 Wärmedämmungsmängel4012.4.1 Allgemein4012.4.2 Abbildung4012.5 Luftzug4112.5.1 Allgemein4112.5.2 Abbildung4113 Informationen zu FLIR Systems4313.1 Mehr als nur eine Infrarotkamera4413.2 Weitere Informationen4413.3 Support für Kunden4513.4 Bilder4514 Glossar4615 Thermografische Messtechniken4915.1 Einleitung4915.2 Emissionsgrad4915.2.1 Ermitteln des Emissionsgrades eines Objekts4915.3 Reflektierte scheinbare Temperatur5315.4 Abstand5315.5 Relative Luftfeuchtigkeit5315.6 Weitere Parameter5316 Geschichte der Infrarot-Technologie5417 Theorie der Thermografie5717.1 Einleitung5717.2 Das elektromagnetische Spektrum5717.3 Strahlung des schwarzen Körpers5717.3.1 Plancksches Gesetz5817.3.2 Wiensches Verschiebungsgesetz5917.3.3 Stefan-Boltzmann-Gesetz6017.3.4 Nicht-schwarze Körper als Strahlungsquellen6117.4 Halb-transparente Infrarotmaterialien6318 Die Messformel6419 Emissionstabellen6819.1 Referenzen6819.2 Tabellen68Size: 14.5 MBPages: 82Language: DeutschOpen manual
User Manual (72001-0101)Table of Contents1 Disclaimers91.1 Legal disclaimer91.2 Usage statistics91.3 Changes to registry91.4 U.S. Government Regulations91.5 Copyright91.6 Quality assurance91.7 Patents91.8 EULA Terms91.9 EULA Terms92 Safety information113 Notice to user143.1 User-to-user forums143.2 Calibration143.3 Accuracy143.4 Disposal of electronic waste143.5 Training143.6 Documentation updates143.7 Important note about this manual143.8 Note about authoritative versions144 Customer help154.1 General154.2 Submitting a question154.3 Downloads165 Quick Start Guide175.1 Procedure176 Description186.1 View from the front186.2 View from the rear186.3 Connector196.4 Screen elements196.5 Auto-orientation196.6 Navigating the menu system207 Operation217.1 Charging the battery217.2 Turning on and turning off the camera217.3 Saving an image217.3.1 General217.3.2 Image capacity217.3.3 Naming convention217.3.4 Procedure217.4 Recalling an image217.4.1 General217.4.2 Procedure217.5 Deleting an image227.5.1 General227.5.2 Procedure227.6 Deleting all images227.6.1 General227.6.2 Procedure227.7 Measuring a temperature using a spotmeter237.7.1 General237.8 Hiding measurement tools237.8.1 Procedure237.9 Changing the color palette237.9.1 General237.9.2 Procedure237.10 Changing the image mode237.10.1 General237.10.2 Procedure247.11 Changing the temperature scale mode257.11.1 General257.11.2 When to use Lock mode257.11.3 Procedure257.12 Setting the emissivity257.12.1 General257.12.2 Procedure257.13 Changing the reflected apparent temperature267.13.1 General267.13.2 Procedure267.14 Changing the distance267.14.1 General267.14.2 Procedure267.15 Performing a non-uniformity correction277.15.1 What is a non-uniformity correction?277.15.2 When to perform a non-uniformity correction277.15.3 Procedure277.16 Using the camera lamp277.16.1 General277.16.2 Procedure277.17 Changing the settings277.17.1 General277.17.2 Procedure287.18 Updating the camera287.18.1 General287.18.2 Procedure288 Technical data298.1 Online field-of-view calculator298.2 Note about technical data298.3 Note about authoritative versions298.4 FLIR C2309 Mechanical drawings3310 CE Declaration of conformity3411 Cleaning the camera3511.1 Camera housing, cables, and other items3511.1.1 Liquids3511.1.2 Equipment3511.1.3 Procedure3511.2 Infrared lens3511.2.1 Liquids3511.2.2 Equipment3511.2.3 Procedure3512 Application examples3612.1 Moisture & water damage3612.1.1 General3612.1.2 Figure3612.2 Faulty contact in socket3612.2.1 General3612.2.2 Figure3612.3 Oxidized socket3712.3.1 General3712.3.2 Figure3712.4 Insulation deficiencies3812.4.1 General3812.4.2 Figure3812.5 Draft3912.5.1 General3912.5.2 Figure3913 About FLIR Systems4013.1 More than just an infrared camera4113.2 Sharing our knowledge4113.3 Supporting our customers4113.4 A few images from our facilities4214 Glossary4315 Thermographic measurement techniques4615.1 Introduction4615.2 Emissivity4615.2.1 Finding the emissivity of a sample4615.3 Reflected apparent temperature4915.4 Distance4915.5 Relative humidity4915.6 Other parameters4916 History of infrared technology5117 Theory of thermography5417.1 Introduction5417.2 The electromagnetic spectrum5417.3 Blackbody radiation5417.3.1 Planck’s law5517.3.2 Wien’s displacement law5617.3.3 Stefan-Boltzmann's law5717.3.4 Non-blackbody emitters5817.4 Infrared semi-transparent materials6018 The measurement formula6119 Emissivity tables6519.1 References6519.2 Tables65Size: 14.5 MBPages: 78Language: EnglishOpen manual
