Garmin eTrex 30 User Manuals

Garmin

Product codes

010-00970-23Show more

, 020-00080-00, PN030E

Data Sheet (Български език)Data Sheet (Português)Data Sheet (Nederlands)Data Sheet (Русский)Data Sheet (Svenska)Data Sheet (Deutsch)Data Sheet (English)Data Sheet (Español)Data Sheet (Dansk)Data Sheet (Italiano)Data Sheet (Français)Data Sheet (Deutsch)Data Sheet (Português)Data Sheet (Deutsch)Data Sheet (Čeština)Data Sheet (Français)Data Sheet (English, Français, Italiano, ...)Data Sheet (Български език)Data Sheet (Deutsch)Data Sheet (Dansk)Data Sheet (Nederlands)Data Sheet (Suomi)Data Sheet (Italiano)Data Sheet (Suomi)Data Sheet (Język polski)Data Sheet (Svenska)Data Sheet (Język polski)Data Sheet (Čeština)Data Sheet (Русский)Data Sheet (Español)Data Sheet (English)

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Erste Schritte
5
Wegpunkte, Routen und Tracks
9
- Wegpunkte
  9
- Verwenden der Funktion „Peilen und los“
  10
- Menü „Zieleingabe“
  11
- Routen
  12
- Tracks
  14
Navigation
16
- Navigieren zu einem Ziel
  16
- Karte
  16
- Kompass
  17
- Höhenprofil
  19
- Reisecomputer
  20
Geocaches
21
- Herunterladen von Geocaches
  21
- Filtern der Geocache-Liste
  21
- Navigieren zu Geocaches
  22
- Loggen von Geocaches
  22
- chirp™
  23
Anwendungen
24
Anpassen des Geräts
28
- Anpassen des Hauptmenüs
  28
- Anpassen bestimmter Seiten
  28
- Profile
  29
- Systemeinstellungen
  30
- Anzeigeeinstellungen
  30
- Einrichten der Töne des Geräts
  31
- Karteneinstellungen
  31
- Trackeinstellungen
  32
- Ändern der Maßeinheiten
  33
- Zeiteinstellungen
  33
- Positionsformateinstellungen
  33
- Richtungseinstellungen
  34
- Höhenmessereinstellungen
  34
- Geocaching-Einstellungen
  35
- Routingeinstellungen
  36
- Seekarteneinstellungen
  37
- Fitness
  38
- Zurücksetzen von Daten
  38
- Ändern der Seitenfolge
  39
Geräteinformationen
40
Anhang
46
- Optionales Zubehör
  46
- Datenfeld-Optionen
  47
- Fehlerbehebung
  52
Index
54

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.09 MB
Pages:

60
Language:

Deutsch

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Como começar
5
Pontos de passagem, rotas e trajectos
9
- Pontos de passagem
  9
- Utilizar Avistar e Seguir
  10
- Menu Para Onde?
  11
- Rotas
  12
- Trajectos
  14
Navegação
16
- Navegar até um destino
  16
- Mapa
  16
- Bússola
  17
- Registos de elevação
  19
- Computador de viagem
  20
Geocaches
21
- Transferir geocaches
  21
- Filtrar a lista de geocaches
  21
- Navegar para uma Geocache
  22
- Registar tentativa
  22
- chirp™
  23
Aplicações
24
Personalizar o seu dispositivo
28
Informações do dispositivo
40
- Ajustar o ecrã
  40
- Actualizar o software
  40
- Ver informações do dispositivo
  40
- Especificações
  41
- Acerca das pilhas
  41
- Cuidados a ter com o dispositivo
  42
- Gestão de dados
  43
Anexo
46
Índice
54

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.1 MB
Pages:

60
Language:

Português

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.12 MB
Pages:

60
Language:

Français

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

804 KB
Pages:

54
Language:

Български език

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Sådan kommer du i gang
5
Waypoints, ruter og spor
9
- Waypoints
  9
- Brug af Sigt og gå
  10
- Menuen Find
  11
- Ruter
  12
- Spor
  14
Navigation
16
- Navigation til en destination
  16
- Kort
  16
- Kompas
  17
- Højdeplot
  19
- Tripcomputer
  20
Geocaches
21
Applikationer
24
Tilpasning af din enhed
28
- Tilpasning af hovedmenuen
  28
- Tilpasning af specifikke sider
  28
- Profiler
  29
- Systemindstillinger
  30
- Displayindstillinger
  30
- Indstilling af enhedstoner
  31
- Kortindstillinger
  31
- Indstillinger for spor
  32
- Ændring af måleenhed
  33
- Tidsindstillinger
  33
- Indstillinger for positionsformat
  33
- Indstillinger for kurs
  34
- Indstillinger af højdemåler
  34
- Indstillinger for geocaching
  35
- Ruteindstillinger
  36
- Indstillinger for marinekort
  37
- Fitness
  38
- Sådan nulstiller du data
  38
- Ændring af siderækkefølgen
  39
Enhedsoplysninger
40
- Justering af skærmen
  40
- Opdatering af softwaren
  40
- Visning af enhedsoplysninger
  40
- Specifikationer
  41
- Om batterierne
  41
- Pleje af enheden
  42
- Datahåndtering
  43
Appendiks
46
- Valgfrit tilbehør
  46
- Indstillinger for datafelter
  47
- Fejlfinding
  52
Indeks
54

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.11 MB
Pages:

60
Language:

Dansk

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Aan de slag
5
Waypoints, routes en sporen
9
- Waypoints
  9
- Peil en ga gebruiken
  10
- Het menu Waarheen?
  11
- Routes
  12
- Sporen
  14
Navigatie
16
- Navigeren naar een bestemming
  16
- Kaart
  16
- Kompas
  17
- Hoogteprofiel
  19
- Tripcomputer
  20
Geocaches
21
- Geocaches downloaden
  21
- De lijst met geocaches filteren
  21
- Naar een geocache navigeren
  22
- De poging loggen
  22
- chirp™
  23
Toepassingen
24
Uw toestel aanpassen
28
- Het hoofdmenu aanpassen
  28
- Specifieke pagina's aanpassen
  28
- Profielen
  29
- Systeeminstellingen
  30
- Scherminstellingen
  30
- De toestelgeluiden instellen
  31
- Kaartinstellingen
  31
- Spoorinstellingen
  32
- De eenheden wijzigen
  33
- Tijdinstellingen
  33
- Instellingen voor positieweergave
  33
- Koersinstellingen
  34
- Hoogtemeterinstellingen
  34
- Geocaching-instellingen
  35
- Route-instellingen
  36
- Instellingen maritieme kaart
  37
- Fitness
  38
- Gegevens resetten
  38
- De paginavolgorde wijzigen
  39
Toestelinformatie
40
- Het scherm aanpassen
  40
- De software bijwerken
  40
- Toestelgegevens weergeven
  40
- Specificaties
  41
- Informatie over de batterijen
  41
- Onderhoud van het toestel
  42
- Gegevensbeheer
  43
Appendix
46
- Optionele accessoires
  46
- Opties gegevensvelden
  47
- Problemen oplossen
  52
Index
54

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.1 MB
Pages:

60
Language:

Nederlands

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Aloitus
5
Reittipisteet, reitit ja jäljet
9
- Reittipisteet
  9
- Tähtää ja mene -toiminnon käyttäminen
  10
- Minne? -valikko
  11
- Reitit
  12
- Jäljet
  14
Navigointi
16
- Navigoiminen määränpäähän
  16
- Kartta
  16
- Kompassi
  17
- Korkeuskäyrä
  19
- Matkatietokone
  20
Geokätköt
21
Sovellukset
24
Laitteen mukauttaminen
28
- Päävalikon mukauttaminen
  28
- Tiettyjen sivujen mukauttaminen
  28
- Profiilit
  29
- Järjestelmäasetukset
  30
- Näyttöasetukset
  30
- Laitteen merkkiäänten määrittäminen
  31
- Kartta-asetukset
  31
- Jälkien asetukset
  32
- Mittayksiköiden muuttaminen
  33
- Aika-asetukset
  33
- Sijaintimuotoasetukset
  33
- Kulkusuunta-asetukset
  34
- Korkeusmittariasetukset
  34
- Geokätkentäasetukset
  35
- Reititysasetukset
  36
- Merikartan asetukset
  37
- Kuntoilu
  38
- Tietojen nollaaminen
  38
- Sivujärjestyksen muuttaminen
  39
Laitteen tiedot
40
- Näytön säätäminen
  40
- Ohjelmiston päivittäminen
  40
- Laitteen tietojen näyttäminen
  40
- Tekniset tiedot
  41
- Tietoja akuista
  41
- Laitteen huoltaminen
  42
- Tietojen hallinta
  43
Liite
46
Hakemisto
54

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.06 MB
Pages:

60
Language:

Suomi

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.09 MB
Pages:

60
Language:

Italiano

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Rozpoczęcie pracy z urządzeniem
5
Punkty, trasy i ślady
9
- Punkty
  9
- Korzystanie z funkcji „Celuj i idź”
  10
- Menu Dokąd?
  11
- Trasy
  12
- Ślady
  14
Nawigacja
16
- Podróżowanie do celu
  16
- Mapa
  16
- Kompas
  17
- Wykres wysokości
  19
- Komputer podróży
  20
Geocache
21
Aplikacje
24
Dostosowywanie urządzenia
28
- Dostosowywanie menu głównego
  28
- Dostosowywanie określonych stron
  28
- Profile
  29
- Ustawienia systemowe
  30
- Ustawienia wyświetlania
  30
- Ustawianie dźwięków urządzenia
  31
- Ustawienia mapy
  31
- Ustawienia śladu
  32
- Zmiana jednostek miary
  33
- Ustawienia czasu
  33
- Ustawienia formatu pozycji
  33
- Ustawienia kierunku
  34
- Ustawienia wysokościomierza
  34
- Ustawienia geocachingu
  35
- Ustawienia wyznaczania trasy
  36
- Ustawienia mapy morskiej
  37
- Fitness
  38
- Zerowanie danych
  38
- Zmiana kolejności stron
  39
Informacje o urządzeniu
40
Załącznik
46
- Dodatkowe akcesoria
  46
- Opcje pól danych
  47
- Rozwiązywanie problemów
  52
Indeks
54

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.1 MB
Pages:

60
Language:

Język polski

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Komma igång
5
Waypoints, rutter och spår
9
- Waypoints
  9
- Använda Kurs mot mål
  10
- Vart?- meny
  11
- Rutter
  12
- Spår
  14
Navigering
16
- Navigera till en destination
  16
- Karta
  16
- Kompass
  17
- Höjdprofil
  19
- Färddator
  20
Geocache
21
- Hämta geocache
  21
- Filtrera geocachelistan
  21
- Navigera till en geocache
  22
- Logga ett försök
  22
- chirp™
  23
Tillämpningar
24
- Dela data
  24
- Ställa in positionslarm
  24
- Beräkna storleken på ett område
  25
- Använda kalkylatorn
  25
- Visa kalender och almanacka
  25
- Ställa in larm
  26
- Öppna stoppuret
  26
- Satellitsida
  26
Anpassa enheten
28
- Anpassa huvudmenyn
  28
- Anpassa specifika sidor
  28
- Profiler
  29
- Systeminställningar
  30
- Bildskärmsinställningar
  30
- Ställa in enhetssignaler
  31
- Kartinställningar
  31
- Spårinställningar
  32
- Ändra måttenheterna
  33
- Tidsinställningar
  33
- Inställningar för positionsformat
  33
- Riktningsinställningar
  34
- Höjdmätarinställningar
  34
- Geocacheinställningar
  35
- Ruttinställningar
  36
- Marina kartinställningar
  37
- Träning
  38
- Nollställa data
  38
- Ändra sidsekvens
  39
Enhetsinformation
40
- Justera skärmen
  40
- Uppdatera programvaran
  40
- Visa enhetsinformation
  40
- Specifikationer
  41
- Om batterierna
  41
- Sköta enheten
  42
- Datahantering
  43
Bilagor
46
- Tillbehör
  46
- Alternativ för datafält
  47
- Felsökning
  52
Index
54

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.09 MB
Pages:

60
Language:

Svenska

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Začínáme
5
Trasové body, trasy a prošlé trasy
9
- Trasové body
  9
- Použití funkce Zadej směr a jdi
  10
- Menu Kam vést?
  11
- Trasy
  12
- Prošlé trasy
  14
Navigace
16
- Navigace k cíli
  16
- Mapa
  16
- Kompas
  17
- Graf nadmořské výšky
  19
- Trasový počítač
  20
Schránky s poklady
21
Aplikace
24
Přizpůsobení zařízení
28
- Vlastní úprava hlavního menu
  28
- Přizpůsobení konkrétních stránek
  28
- Profily
  29
- Nastavení systému
  30
- Nastavení zobrazení
  30
- Nastavení tónů zařízení
  31
- Nastavení mapy
  31
- Nastavení prošlých tras
  32
- Změna měrných jednotek
  33
- Nastavení času
  33
- Nastavení formátu souřadnic
  33
- Nastavení směru pohybu
  34
- Nastavení výškoměru
  34
- Nastavení pro geocaching
  35
- Nastavení trasování
  36
- Nastavení námořní mapy
  37
- Fitness
  38
- Vynulování dat
  38
- Změna pořadí stránek
  39
Informace o zařízení
40
- Nastavení displeje
  40
- Aktualizace softwaru
  40
- Zobrazení informací o zařízení
  40
- Technické údaje
  41
- Informace o bateriích
  41
- Péče o zařízení
  42
- Správa dat
  43
Dodatek
46
Index
54

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.1 MB
Pages:

60
Language:

Čeština

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.16 MB
Pages:

60
Language:

Русский

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.09 MB
Pages:

60
Language:

Español

Data Sheet (010-00970-23)

Table of Contents

Getting Started
5
Waypoints, Routes, and Tracks
9
- Waypoints
  9
- Using Sight ‘N Go
  10
- Where To? Menu
  11
- Routes
  12
- Tracks
  14
Navigation
16
- Navigating to a Destination
  16
- Map
  16
- Compass
  17
- Elevation Plot
  19
- Trip Computer
  20
Geocaches
21
- Downloading Geocaches
  21
- Filtering the Geocache List
  21
- Navigating to a Geocache
  22
- Logging the Attempt
  22
- chirp™
  23
Applications
24
- Sharing Data
  24
- Setting a Proximity Alarm
  24
- Calculating the Size of an Area
  25
- Using the Calculator
  25
- Viewing the Calendar and Almanacs
  25
- Setting an Alarm
  26
- Opening the Stopwatch
  26
- Satellite Page
  26
Customizing Your Device
28
- Customizing the Main Menu
  28
- Customizing Specific Pages
  28
- Profiles
  29
- System Settings
  30
- Display Settings
  30
- Setting the Device Tones
  31
- Map Settings
  31
- Tracks Settings
  32
- Changing the Units of Measure
  33
- Time Settings
  33
- Position Format Settings
  33
- Heading Settings
  34
- Altimeter Settings
  34
- Geocaching Settings
  35
- Routing Settings
  36
- Marine Map Settings
  37
- Fitness
  38
- Resetting Data
  38
- Changing the Page Sequence
  39
Device Information
40
- Adjusting the Screen
  40
- Updating the Software
  40
- Viewing Device Information
  40
- Specifications
  41
- About the Batteries
  41
- Caring for the Device
  42
- Data Management
  43
Appendix
46
- Optional Accessories
  46
- Data Field Options
  47
- Troubleshooting
  52
Index
54

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

1.05 MB
Pages:

60
Language:

English

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

621 KB
Pages:

10
Language:

Български език

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

690 KB
Pages:

12
Language:

Português

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

682 KB
Pages:

12
Language:

Nederlands

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

727 KB
Pages:

12
Language:

Русский

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

689 KB
Pages:

12
Language:

Svenska

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

717 KB
Pages:

12
Language:

English

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

689 KB
Pages:

12
Language:

Español

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

695 KB
Pages:

12
Language:

Dansk

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

682 KB
Pages:

12
Language:

Italiano

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

682 KB
Pages:

12
Language:

Français

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

695 KB
Pages:

12
Language:

Deutsch

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

180 KB
Pages:

2
Language:

Deutsch

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

697 KB
Pages:

12
Language:

Čeština

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

111 KB
Pages:

6
Languages:

English, Français, Italiano, Deutsch, Español, Português

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

318 KB
Pages:

3
Language:

Deutsch

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

674 KB
Pages:

12
Language:

Suomi

Data Sheet (010-00970-23)

Data Sheet (010-00970-23)

Size:

696 KB
Pages:

12
Language:

Język polski