User ManualTable of ContentsIntroduction1Enregistrement1Enregistrement de l’appareil1Avertissements et précautions2Précautions2Conformité FCC3Caractéristiques4Caractéristiques4Table des matières5Index “Comment faire”6Index “Comment faire”6Fonctions du GPS 727Partie II : Référence7Initialiser le récepteur7Initialiser le récepteur7Initialiser le récepteur7Nouvelle position8Page d’informations GPS9DGPS, état9Autolocate9État du récepteur9Précision estimée9Précision9Page Informations GPS9Date10Heure10Position actuelle10Satellite, niveau du signal10Page Informations GPS, options11Page Carte12Apprendre à utiliser la page Carte12Zoomer en avant et en arrière à la page Carte12Reconfigurer l’affichage de la page Carte12Carte en plein écran12Overzoom12Relèvement/distance, mesure12Page Carte12Page Carte, options12Zoom de carte12Zoom, échelles12Touche IN12Page Carte, réglages13Zoom, réglages13Texte, réglages13Orientation14Grille (page Carte)15Grille, étiquettes15Aides à la navigation16Enregistrement du tracé16Cercle de précision17Ligne de relèvement17Ligne de route désirée17Ligne de route suivie17Relèvement, ligne17Tracés sauvegardés17Page Pointeur18Apprendre à utiliser la page Pointeur18Page Pointeur18Page Pointeur, options18Page Autoroute19Apprendre à utiliser la page Autoroute19Page Autoroute19Page Autoroute, réglages20Route active20Segment actif20Page Menu principal21Calculateur de voyage21Calculateur de voyage21Régler et remettre à zéro le calculateur de voyage22Page Menu principal22Odomètre de voyage22Remettre à zéro l’odomètre22Remettre à zéro la vitesse maxi.22Remettre à zéro les informations de voyage22Tracés23Effacer le tracé23Effacer le tracé23Page Informations tracé24Retour24Suivre le tracé (route Retour)24Waypoints25Apprendre à utiliser les waypoints25Waypoints25Waypoints, options25Créer des waypoints26Créer des waypoints26Créer des waypoints26Waypoints, créer26Moyenne de position27Projeter la position27Ajouter à la route28Supprimer un waypoint28Éditer des waypoints29Éditer des waypoints29Examiner les waypoints29Supprimer des waypoints29Waypoints, éditer29Waypoints, supprimer29Centres d’intérêt30Villes30Centres d’intérêt30Villes30Routes31Créer une route programmée31Page Route31Nouvelle route31Page Route, options31Route, créer31Routes programmées31Éditer une route33Route, éditer33Inverser la route34Proximité35Alarme de proximité35Liste de proximité35Page Route active35Planifier la route35Route, planifier35Waypoints de proximité35Navigation directe ‘Goto’36Apprendre à utiliser la touche GOTO36Aller directement vers un waypoint ‘Goto’36Ciel38Examiner les informations sur le ciel38Marées38Page Ciel38Station de marées proches39Soleil et lune40Informations MapSource41Éditer des waypoints41Chasse et pêche41Logiciel, version41Menu Réglages41Système, informations (numéro de série)41Mode économique, batterie42Mode42WAAS42Système, mode42Menu Réglages - Onglet Heure43Changer l’affichage de l’heure (zone horaire)43Date du jour43Décalage horaire local43Heure d’été43Heure actuelle43Heure, formats43Langue43Onglet Heure43Rétro-éclairage, temporisation43Signal sonore43Zone horaire43Menu Réglages - Onglet Unités44Changer les unités de mesure (terrestres, nautiques, métriques)44Direction, affichage44Distance et vitesse44Altitude44Filtre de vitesse44Format de position44Profondeur44Onglet Position44Onglet Unités44Température, réglages44Déclinaison magnétique45Nord, référence45Route (référence au nord)45Menu Réglages - Onglet Alarme46Régler les alarmes46Alarme d’approche et d’arrivée46Alarme d’eau profonde46Alarme d’écart de route46Alarme de dérive d’ancre46Alarme de hauts-fonds46Onglet Alarmes46Menu Réglages - Onglet Interface47NMEA, formats de sortie47NMEA, phrases de sortie47Onglet Interface47Réglage d’interface DGPS47RTCM47Transfert de données47Annexes48Annexe A : Spécifications48Batterie, autonomie48GPS, précision48Spécifications48Annexe B : Câblage et interface49Câblage49Câble d’alimentation et de données49Interface49Annexe C : Décalages horaires50Temps universel (UTC)50Annexe D : Systèmes géodésiques51Annexe E : Termes de navigation53ETA (heure d’arrivée estimée)53Annexe F : Messages55Examiner un message de l’appareil55Batterie faible, message55Annexe G : Loran TD57Régler le Loran TD57Annexe H : Accessoires59Accessoires59Annexe I : Index60Annexe J : Garantie65Garantie limitée65Service clients65Size: 657 KBPages: 68Language: FrançaisOpen manual
