User Manual (S30852-H2240-B101)Table of ContentsInhaltsverzeichnis3Gigaset L410 - Bewegungsfreiheit beim Telefonieren5Übersicht6Sicherheitshinweise7Das Gigaset L4108Erste Schritte8Verpackungsinhalt überprüfen8Gigaset L410 in Betrieb nehmen8Akku einlegen8Akkudeckel schließen9Gerät an Basis anmelden9Clip befestigen10Akku laden10Telefonieren11Gespräch annehmen11Gespräch beenden11Anrufen/Gespräch übernehmen11Gespräch von Gigaset L410 übernehmen12Zu dritt telefonieren (Konferenz)12Gerät bedienen13Einschalten13Ausschalten13Gerät suchen13Gerät von Basis abmelden14Gerät von Basis abmelden und in Lieferzustand zurücksetzen14Lautstärke von Klingelton und Lautsprecher ändern14Kundenservice & Hilfe15Zulassung16Garantie-Urkunde16Umwelt18Unser Umweltleitbild18Umweltmanagementsystem18ECO DECT18Reduzierung des Stromverbrauchs18Reduzierung der Strahlung (basisabhängig)18Entsorgung19Entsorgung der Akkus19Anhang20Pflege20Kontakt mit Flüssigkeit20Technische Daten20Empfohlene Akkus21Kompatibilität21Size: 339 KBPages: 24Language: DeutschOpen manual
User Manual (S30852-H2240-B101)Table of ContentsGigaset L410 - Pour téléphoner en toute liberté3Présentation4Consignes de sécurité5Le Gigaset L4106Étape 16Vérification du contenu de l'emballage6Mise en service du Gigaset L4106Insérer la batterie6Refermer le couvercle de la batterie7Enregistrer le combiné avec la base7Fixer le clip8Recharger la batterie8Téléphoner9Prendre un appel9Terminer l'appel9Téléphoner/reprise de la conversation9Transférer l'appel depuis le Gigaset L41010Conversation à trois (conférence)11Utiliser l'appareil12Mise en service du L41012Désactiver12Rechercher l'appareil12Supprimer l'enregistrement de l'appareil sur la base12Désinscrire l'appareil de la base et réinitialiser avec les paramètres d'usine12Modifier le volume de la sonnerie et du haut-parleur13Service clients (Customer Care)13Homologation14Certificat de garantie pour la France15Certificat de garantie pour la Suisse17Certificat de garantie pour la Belgique18Environnement19Notre philosophie en matière d'environnement19Système de management environnemental19ECO DECT19Réduction de la consommation électrique19Réduction du rayonnement (en fonction de la base)19Mise au rebut19Valeur DAS des combinés Gigaset (France)20Annexe21Entretien21Contact avec des liquides21Caractéristiques techniques21Batteries recommandées22Compatibilité22Size: 1.51 MBPages: 23Language: FrançaisOpen manual
