User ManualTable of ContentsAdding and Removing Drives15Installing a Second Hard Drive15Opening the Computer2Removing the Preinstalled Hard Drive16Before You Begin3Replacing the Diskette Drive17Removing the Side Panel4Replacing the Optical Drive18Removing the Fan Duct5Removing the Drive Cage6Replacing the Battery20Adding Memory7Closing the Computer21DIMMs8Replacing the Drive Cage21DDR DIMMs8Replacing the Fan Duct23RIMMs8Replacing the Side Panel23Installing a Memory Module9Removing a Memory Module11ENERGY STAR Compliance28Installing Add-In Cards12Operating Specifications41What Is Plug and Play?14Index42If the New Card or Device Isn’t Working14Ajout et retrait de lecteurs16personnel HP Pavilion1Installation d’un second disque dur16Retrait du disque dur d’origine17Ouverture de l’ordinateur2Remplacement du lecteur de disquette18Avant de commencer3Remplacement du lecteur optique19Enlèvement du panneau latéral4Retrait du conduit du ventilateur5Remplacement de la pile21Enlèvement de la cage de lecteurs6Fermeture de l’ordinateur23Ajout de mémoire8Remise en place de la cage de lecteurs23Modules DIMM9Remise en place du conduit du ventilateur24Modules DDR DIMM9Remise en place du panneau latéral25Modules RIMM9Installation d’un module de mémoire10sécurité26Retrait d’un module de mémoire12Homologation ENERGY STAR29Installation de cartes d’extension13Fiche technique44Qu’est-ce que le Plug and Play ?15Index45ne fonctionne pas15Adición y retiro de unidades16HP Pavilion home PC para el hogar1disco duro16Apertura de la computadora2Antes de empezar2preinstalada18Retiro del panel lateral3Reinstalación de la unidad de disquete18Retiro del conducto del ventilador5Reinstalación de la unidad óptica20Retiro de la caja de unidad6Sustitución de la batería23Adición de memoria7DIMM8Cierre de la computadora25DDR DIMM8Reinstalación de la caja de unidad25RIMM9Reinstalación del conducto del ventilador26Instalación de un módulo de memoria10Reinstalación del panel lateral27Retiro de un módulo de memoria12Instalación de tarjetas adicionales13normativo y de seguridad28Qué es Plug and Play?15Cumplimiento de las normas ENERGY STAR31Si la nueva tarjeta o dispositivo no funciona16Especificaciones de funcionamiento43Índice alfabético44Size: 1.46 MBPages: 144Languages: English, Français, EspañolOpen manual