User ManualTable of ContentsФункции, которыми вы можете наслаждаться9Персонализация9Обработка изображений10Звонок13Распаковка14HTC One M914Гнезда с лотками для карт15nano-SIM-карта15Установка карты nano-SIM15Извлечение карты nano-SIM16Карта памяти16Установка карты microSD17Отключение карты памяти17Извлечение карты microSD18Зарядка аккумулятора19Включение и выключение питания19Включение питания19Отключение питания20Хотите несколько быстрых рекомендаций по использованию вашего телефона?20Настройка телефона и перенос данных21Первоначальная настройка HTC One M921Восстановление резервной копии из облачной службы хранения22Передача содержимого из телефона на базе Android23Способы переноса содержимого из iPhone24Перенос содержимого iPhone через iCloud24Перенос контактов со старого телефона по Bluetooth25Прочие способы получения контактов и другого содержимого25Передача фотоснимков, видеозаписей и музыки между телефоном и компьютером26Использование быстрых настроек27Быстрые настройки — индивидуальная настройка27Знакомство с настройками28Обновление программного обеспечения телефона28Проверка версии системного ПО28Включение автоматических обновлений29Установка обновления программного обеспечения29Установка обновления приложения29Установка обновлений приложений с "Google Play"30Проверка обновлений вручную30Получение приложений с Google Play31Поиск и установка приложения31Восстановление приложений с Google Play32Загрузка приложений из Интернета32Удаление приложения33Ваша первая неделя с новым телефоном34Основные сведения о телефоне34HTC Sense Home34Экранные кнопки навигации34Добавление четвертой кнопки навигации35Переупорядочивание кнопок навигации35Режим сна36Переход в режим сна36Выход из режима сна36Разблокировка экрана36Двигательные жесты36Касательные жесты38Открытие приложения42Открытие приложения или папки с экрана блокировки42Отправка содержимого42Переключение между недавно открывавшимися приложениями43Обновление содержимого43Создание снимков экрана телефона43Виджет HTC Sense Home44Что такое HTC Sense Главный виджет?44Настройка виджета "HTC Sense Home"44Настройка местоположений для своего дома и работы45Переключение местоположений вручную45Закрепление и открепление приложений45Добавление приложений в виджет "HTC Sense Home"46Включение и отключение интеллектуальных папок46Motion Launch46Что такое Motion Launch?46Включение и отключение жестов Motion Launch47Вывод телефона из режима сна на экран блокировки47Вывод из режима сна и разблокировка экрана47Вывод телефона из режима сна на главную панель виджетов48Вывод телефона из режима сна в режим HTC BlinkFeed48Автоматический запуск камеры с помощью функции "Motion Launch Моментальный снимок"49Выполнение вызова с помощью функции «Быстрый вызов»50Обход блокировки экрана для выполнения быстрого вызова51Экран блокировки51Установка блокировки экрана51Настройка интеллектуальной блокировки52Включение и отключение отображения уведомлений на экране блокировки52Взаимодействие с уведомлениями на экране блокировки52Уведомления HTC BlinkFeed53Изменение ярлыков на экране блокировки53Изменение фона экрана блокировки53Отключение экрана блокировки53Уведомления54Панель "Уведомления"54Управление уведомлениями приложений55Уведомляющий индикатор55Настройка мигания уведомляющего индикатора55Работа с текстом56Выделение, копирование и вставка текста56Отправка текста56Клавиатура HTC Sense56Ввод текста57Выбор раскладки клавиатуры57Выбор и переключение между языками клавиатуры57Ввод текста с помощью функции предугадывания слов58Настройка второго языка для предугадывания слов58Добавление слов в словарь59Изменение или удаление слов в словаре59Использование функции ввода текста росчерком59Голосовой ввод текста60HTC «Помощь»60Проблемы с устройством или подключением?60Индивидуальная настройка61Темы61Что такое Темы?61Загрузка тем61Создание закладок для тем61Создание собственной темы с самого начала62Редактирование темы62Смешивание и сопоставление тем62Нахождение своих тем63Обмен темами63Удаление темы63Дополнительные способы персонализации64Настройки персонализации64Мелодии звонка, звуки уведомлений и будильники65Фон Начального экрана65Изменение шрифта экрана65Загрузка шрифтов65Панель запуска66Добавление виджетов на Начальный экран66Изменение настроек виджета67Изменение размера виджета67Добавление ярлыков на Начальный экран67Редактирование панелей Начального экрана68Добавление и удаление панели виджетов68Упорядочивание панелей виджетов68Перемещение виджета или значка69Удаление виджета или значка69Изменение главного Начального экрана69Группирование приложений на панели виджетов и панели запуска70Удаление элементов из папки70Упорядочивание приложений70Перемещение приложений и папок70Группирование приложений в папку71Удаление приложений из папки71Скрытие или отображение приложений71HTC BlinkFeed72Что такое HTC BlinkFeed?72Включение и отключение HTC BlinkFeed73Рекомендуемые рестораны73Просмотр рекомендуемых ресторанов74Способы добавления содержимого в HTC BlinkFeed74Выбор каналов74Отображение содержимого из приложений и социальных сетей75Поиск и добавление интересующей темы75Подписка на несколько региональных изданий75Индивидуальная настройка канала "Основные темы"76Сохранение статей для последующего прочтения76Публикация в социальных сетях76Удаление содержимого из HTC BlinkFeed77Камера78Основные сведения о приложении «Камера»78Экран приложения «Камера»78Выбор режима съемки79Масштабирование79Включение и отключение вспышки камеры79Фотосъемка79Советы по улучшению качества фотосъемки80Видеосъемка81Установка разрешения видео81Фотосъемка в процессе видеосъемки — VideoPic82Использование кнопок громкости для фото- и видеосъемки82Закрытие приложения «Камера»82Серийная фотосъемка83Изменение фокуса в режиме Bokeh84Автопортреты и снимки людей85Советы по выполнению автопортретов и снимков других людей85Сюжет "Портрет"85Функция "Быстрый макияж" для автопортретов85Ракурс на автопортретах85Ретуширование кожи при съемке других людей85Ретуширование кожи с помощью функции «Быстрый макияж»86Использование функции "Автоселфи"86Функция "Голосовое сэлфи"87Фотосъемка с помощью автоспуска87Съемка автопортретов с помощью функции «Фотокиоск»88Двойная съемка88Использование режима «Двойная съемка»88Панорамные снимки89Панорамная фотосъемка89Фотосъемка в режиме «Фотосфера»90Другие функции камеры91Режим HDR91Замедленная видеосъемка91Настройки камеры92Настройка параметров камеры вручную92Сохранение настроек в виде режима съемки92Галерея94Просмотр фотоснимков и видеозаписей в приложении Галерея94Просмотр фотоснимков и видеозаписей по времени94Просмотр фотоснимков и видеозаписей по альбомам94Просмотр лучших фотоснимков95Отображение и скрытие альбомов95Переименование альбома95Просмотр фотоснимков по местоположению96Добавление информации о местоположении96Изменение информации о местоположении96Добавление фотоснимков или видеозаписей в альбом97Копирование и перемещение фотоснимков или видеозаписей между альбомами97Установка меток на фотоснимки и видеозаписи98Просмотр фотоснимков и видеозаписей с метками геопривязки98Переименование метки99Удаление меток99Поиск фотоснимков и видеозаписей99Поиск совпадающих фотоснимков100Просмотр фотоснимков "Фотосфера"100Изменение скорости воспроизведения видео101Обрезка видеозаписи101Сохранение кадра из видеозаписи в виде фотоснимка102Просмотр Zoe в приложении «Галерея»102Галерея One103Включение Галерея One103Фоторедактор104Основные сведения о телефоне104Выбор фотографии для редактирования104Изменение фотографий104Рисование на фотоснимке105Применение фотофильтров105Создание и применение пользовательского фильтра106Ретуширование фотографий людей106Устранение эффекта красных глаз на фотоснимках107Редактирование непрерывных снимков107Только улыбка107Создание GIF108Покадровое совмещение108Удаление объекта109Творческие эффекты109Фигуры109Фотофигуры110Калейдоскоп111Двойная экспозиция112Эффекты113Морфинг114Видеочат и телефонные вызовы115Видеочат115Отслеживание лица115Показ содержимого экрана своего телефона116Телефонные вызовы117Выполнение вызова с помощью функции Интеллектуальный набор номера117Набор добавочного номера117Звонок в ответ на пропущенный вызов117Быстрый набор118Звонок по номеру из сообщения, эл. почты или события календаря118Выполнение экстренного вызова118Прием вызовов119Ответ на вызов и его отклонение119Отключение звука звонка без отклонения вызова119Что можно делать во время телефонного разговора?119Постановка вызова на удержание119Переключение между вызовами119Включение и отключение громкой связи во время вызова120Отключение звука микрофона во время вызова120Завершение вызова120Установка конференц-связи120Журнал вызовов121Добавление нового телефонного номера в контакты из Журнал вызовов121Очистка списка Журнал вызовов121Блокировка вызывающего абонента121Переключение между режимом вибрации, беззвучным и обычным режимом122Звонок в свою страну122Изменение кода страны по умолчанию для функции "Звонок в свою страну"122Отключение функции «Звонок в свою страну»122Сообщения123Отправка текстового сообщения (SMS)123Отправка мультимедийного сообщения (MMS)123Отправка группового сообщения124Возобновление работы с черновиком сообщения124Ответ на сообщение125Ответ на другой телефонный номер контакта125Пересылка сообщения125Перемещение сообщений в секретный ящик125Блокировка нежелательных сообщений126Копирование текстового сообщения на nano-SIM-карту126Удаление сообщений и бесед127Защита сообщения от удаления127Развлечения128HTC BoomSound с Dolby Audio128Переключение режимов в HTC BoomSound128Использование HTC BoomSound с наушниками128Музыка HTC129Прослушивание музыки129Музыкальные списки воспроизведения130Добавление песни в очередь130Обновление обложек альбомов и фотографий исполнителей131Установка музыкальной композиции в качестве мелодии звонка131Обрезка мелодии звонка MP3131Просмотр текста песни132Поиск музыкальных видеоклипов на YouTube132FM-радио133Прослушивание FM-радио133HTC Connect133Что такое HTC Connect?133Использование HTC Connect для передачи мультимедийных данных134Потоковая передача музыки на несколько динамиков AllPlay135Управление питанием и памятью137Аккумулятор137Отображение заряда аккумулятора в процентах137Проверка расхода заряда аккумулятора137Проверка журнала аккумулятора138Использование режима энергосбережения138Режим максимального энергосбережения139Советы по продлению времени работы телефона от аккумулятора139Память телефона142Виды памяти142Копирование файлов в HTC One M9 и обратно143Освобождение места в памяти143Диспетчер файлов144Сведения о приложении "Диспетчер файлов"144Переключение между видами памяти144Поиск файлов144Сортировка файлов144Копирование или перемещение файлов145Добавление файлов во вкладку «Избранное»145Удаление файлов или папок145Синхронизация, резервное копирование и сброс146Сетевая синхронизация146Добавление учетных записей социальных сетей, эл. почты и др.146Синхронизация учетных записей146Удаление учетной записи147Резервное копирование147Способы выполнения резервного копирования файлов, данных и настроек147Служба HTC «Архивация»148Резервное копирование HTC One M9 в Google Диск149Восстановление резервной копии в HTC One M9 из Google Диск150Переход с прежней сетевой службы хранения данных на Google Диск151Локальное резервное копирование данных151Резервное копирование контактов151Восстановление контактов151Резервирование текстовых сообщений152Резервирование текстовых сообщений по эл. почте152Восстановление текстовых сообщений152HTC Sync Manager153Сведения о программе HTC Sync Manager153Установка программы HTC Sync Manager на компьютер154Передача iPhone содержимого и приложений в телефон HTC154Получение справки155Сброс155Перезапуск HTC One M9 (частичный сброс)155HTC One M9 не отвечает?155Сброс настроек HTC One M9 (аппаратный сброс)156Выполнение сброса настроек через меню настроек156Восстановление исходных настроек с помощью аппаратных кнопок156Контакты157Ваш список контактов157Фильтрация списка контактов157Поиск людей158Настройка вашего профиля158Добавление нового контакта158Как сохранить добавочный номер для номера контакта?159Изменение сведений о контакте159Быстрая связь с контактом160Импортирование или копирование контактов160Импортирование контактов с карты nano-SIM160Импортирование контакта из учетной записи Exchange ActiveSync160Копирование контактов из одной учетной записи в другую161Объединение сведений о контактах161Принятие предположений о связывании контактов161Объединение сведений о контактах вручную161Разрыв связи162Отправка сведений о контакте162Отправка нескольких карточек контактов162Группы контактов163Создание группы163Отправка сообщения или сообщения эл. почты группе163Изменение группы163Удаление групп контактов164Личные контакты164Добавление контакта в список личных контактов164Систематизация личных контактов164Календарь и электронная почта165Просмотр в приложении "Календарь"165Режим представления "Месяц"165Режимы представления "День" и "Расписание"165Режим представления «Неделя»166Включение в расписание или изменение события166Проверка события в расписании167Выбор календарей для отображения167Отправка события167Принятие или отклонение приглашения на собрание168Отключение или отсрочка напоминаний о событиях168Проверка почты169Систематизация папки входящих сообщений169Отправка сообщения эл. почты170Возобновление работы с черновиком сообщения эл. почты170Чтение и ответ на сообщение эл. почты170Быстрый ответ на сообщение эл. почты171Сохранение изображения из сообщения эл. почты171Управление сообщениями эл. почты171Сортировка сообщений эл. почты171Перемещение сообщений эл. почты в другую папку172Удаление сообщений эл. почты172Поиск сообщений эл. почты172Поиск сообщений эл. почты от контакта172Работа с эл. почтой Exchange ActiveSync173Отметка сообщения эл. почты флажком173Установка статуса "Нет на месте"173Отправка приглашения на собрание173Добавление учетной записи эл. почты174Что такое "Интеллектуальная синхронизация"?174Поиск в Google и приложения175Google Now175Быстрое получение информации с помощью Google Now175Настройка "Google Now"175Изменение настроек карточек176Установка напоминаний в "Google Now"176Выключение "Google Now"177Поиск в Google177Поиск в HTC One M9 и в Интернете177Выполнение поиска в Интернете и HTC One M9178Поиск в Интернете с помощью голоса178Настройка параметров поиска178Google Chrome178Просмотр веб-страниц178Использование вкладок браузера179Настройка параметров браузера179Создание закладки веб-страницы179Очистка журнала браузера179Скрытый просмотр веб-страниц180Google Диск180Использование Google Диск в HTC One M9180Активация бесплатного пространства в Google Диск181Проверка свободного места для хранения данных в Google Диск181Выгрузка фотоснимков и видеозаписей в Google Диск182Карты Google182Сведения о Карты Google182Знакомство с картами182Навигация по карте183Поиск местоположения183Получение маршрутов184YouTube185Просмотр видеозаписей на YouTube185Создание плейлистов видеозаписей186Другие приложения187HTC Dot View187Индивидуальная настройка HTC Dot View187Фоновый рисунок187Типы уведомлений для отображения188Недавние вызовы не отображаются на HTC Dot View?188Элементы управления музыкой или уведомления приложений не отображаются на HTC Dot View?188Нужна дополнительная информация?189Детский режим189Переключение в Детский режим189Создания профиля для ребенка189Обзорные сведения о Детский режим189Работа с Информационной панелью родителей190Сферы обучения для ребенка190Проверка достижений ребенка190Детский режим — настройка доступных для детей приложений191Разрешение входящих вызовов в Детский режим191Детский режим — выход из режима191HTC Car191В дороге с приложением В машине191Использование голосовых команд в В машине192Поиск мест в В машине192Исследование окрестностей192Воспроизведение музыки в В машине193Выполнение телефонных вызовов в В машине193Обработка входящих вызовов в В машине193Настройка В машине193Scribble193Использование приложения Scribble193Составление заметки193Вставка изображений и иллюстраций в заметку194Создание заметки для фотоблога194Группирование заметок в записную книжку195Опубликование и отправка заметки195Часы196Работа с приложением Часы196Установка будильника196Установка даты и времени вручную196Погода197Проверка Погода197Диктофон197Запись голоса197Подключение к Интернету198Включение и отключение подключения для передачи данных198Управление передачей данных198Включение и отключение функции передачи данных в роуминге199Отслеживание объема переданных данных199Просмотр информации об использовании данных приложениями200Подключение Wi-Fi200Включение и отключение Wi-Fi200Подключение к сети Wi-Fi201Подключение к сети Wi-Fi через WPS201Автоматический вход в открытую сеть Wi-Fi (WISPr)201Подключение к виртуальной частной сети (VPN)202Добавление VPN-подключения202Подключение к сети VPN202Отключение от сети VPN203Использование HTC One M9 в качестве точки доступа Wi-Fi203Совместное использование подключения телефона к Интернету с помощью функции «Интернет-модем»204Беспроводной обмен данными205Bluetooth205Включение и отключение Bluetooth205Подключение Bluetooth-гарнитуры205Повторное подключение Bluetooth-гарнитуры206Отмена сопряжения с Bluetooth-устройством206Получение файлов с помощью Bluetooth206NFC208Использование функции NFC208Включение и отключение функции NFC208Передача содержимого209HTC Mini+209Сведения о HTC Mini+209Подключение HTC Mini+ к телефону210Сопряжение по NFC210Сопряжение по Bluetooth211Отключение HTC Mini+211Управление HTC Mini+211Настройки и безопасность212Включение и отключение служб определения местоположения212Режим «В самолете»213Отключение подключения для передачи данных по расписанию213Автоматический поворот экрана214Настройка времени отключения экрана214Яркость экрана214Звуки и вибрация при нажатии на экран214Включение и выключение звуков и вибрации при касании215Отключение звуков и вибрации клавиатуры215Изменение языка экрана215Режим «В перчатках»215Настройки специальных возможностей215Включение и отключение жестов увеличения216Установка цифрового сертификата216Захват текущего экрана216Отключение приложения217Назначение PIN-кода для nano-SIM-карты217Восстановление доступа к заблокированной карте nano-SIM217Перемещение по HTC One M9 с помощью TalkBack218Включение функции TalkBack218Использование жестов TalkBack218Назначение ярлыков TalkBack219Использование контекстных меню TalkBack219Изменение скорости чтения TalkBack220Настройки языка TalkBack220Товарные знаки и авторские права221Указатель223Size: 3.26 MBPages: 230Language: РусскийOpen manual