User ManualTable of ContentsKazalo5Safety information7General safety information9Service9Power cords and power adapters9Extension cords and related devices9Plugs and outlets10Batteries10Heat and product ventilation10CD and DVD drive safety11Registering your option13Predgovor15Poglavje 1. Uvod17Poglavje 2. Nastavitev projektorja21Zagon in zaustavljanje projektorja21Regulacija višine projektorja22Namestitev projektorja22Regulacija zooma, izostritve in širokega zgornjega ali spodnjega dela slike23Nastavitev glasnosti24Poglavje 3. Povezovanje naprav in projektorja25Priključevanje naprav25Poglavje 4. Uporaba funkcij projektorja27Uporaba daljinskega upravljalnika27Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik28Doseg delovanja29Gumbi na projektorju in daljinskem upravljalniku29Poglavje 5. Nastavitve menija prikaza na platnu31Krmarjenje po prikazu na platnu31Nastavitev jezika prikaza na platnu31Meni Quality (Kakovost)31Meni Properties (Lastnosti)34Meni Options (Možnosti)35Meni Setup (Nastavitev)36Meni Information (Informacije)37Dodatek A. Vzdrževanje39Čiščenje objektiva39Zamenjava projekcijske žarnice39Ponastavitev časovnika žarnice41Uporaba varnostne reže41Dodatek B. Odpravljanje težav43Lučke na projektorju44Dodatek C. Specifikacije47Dodatek D. Service and Support49Online technical support49Telephone technical support49Dodatek E. IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/200251Part 2 - Country-unique Terms54Part 3 - Warranty Information64Dodatek F. Notices67Trademarks68Electronic emission notices68Federal Communications Commission (FCC) statement68Size: 2.7 MBPages: 74Languages: English, Slovenski jezikOpen manual
User ManualTable of ContentsÍndice5Safety information7General safety information9Service9Power cords and power adapters9Extension cords and related devices10Plugs and outlets10Batteries10Heat and product ventilation11CD and DVD drive safety11Registering your option13Prefácio15Capítulo 1. Introdução17Capítulo 2. Instalando o Projetor21Iniciando e Desligando o Projetor21Ajustando a Altura do Projetor22Posicionando o Projetor22Ajustando o Zoom, o Foco e a Distorção de Imagem23Ajustando o Volume24Capítulo 3. Conectando Dispositivos ao Projetor25Conectando Dispositivos25Capítulo 4. Utilizando os recursos do projetor27Utilizando o Controle Remoto27Inserindo as Baterias do Controle Remoto28Intervalo de Operação29Botões do Projetor e do Controle Remoto29Capítulo 5. Controles de Menu do On-Screen Display31Navegando no OSD31Definindo o Idioma do OSD31Menu Quality31Menu Properties34Menu Options35Menu Setup36Menu Information38Apêndice A. Manutenção41Limpando a Lente41Substituindo a Lâmpada de Projeção41Reconfigurando o Cronômetro da Lâmpada43Utilizando o Slot de Segurança43Apêndice B. Resolução de Problemas45LEDs do Projetor46Apêndice C. Especificações49Apêndice D. Service and Support51Online technical support51Telephone technical support51Apêndice E. IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/200253Part 2 - Country-unique Terms56Part 3 - Warranty Information67Apêndice F. Notices71Trademarks72Electronic emission notices72Federal Communications Commission (FCC) statement72Size: 2.15 MBPages: 78Languages: English, PortuguêsOpen manual
