User ManualTable of ContentsContents3Welcome3Safety information4Features6Front6Top panel8Remote control10Attaching the shoulder strap12Setting up your boombox12Connecting the AC power cord12Connecting the DC power cord13Installing batteries13Connecting an iPod15Connecting headphones17Using your boombox17Turning your boombox on and off17Setting the time17Listening to the radio18Programming radio stations19Listening to a programmed station19Listening to a CD19Controlling CD playback20Adjusting the bass21Repeating a single track or an entire CD21Programming a playlist22Setting the timer23Setting the sleep timer24Listening to the iPod shuffle24Listening to all other audio iPods24Viewing iPod video or photos25Charging the iPod battery26Listening to other portable audio devices27Troubleshooting27Maintaining28Handling CDs28Cleaning CDs28Cleaning your boombox29Legal notices3090-day limited warranty31Table des matières33Bienvenue33Informations sur la sécurité34Fonctionnalités36Face avant36Panneau supérieur38Télécommande41Fixation de la bandoulière43Installation de la minichaîne43Connexion du cordon d’alimentation CA43Connexion du cordon d’alimentation CC44Installation des piles44Connexion d'un iPod46Connexion du casque d'écoute48Fonctionnement de la minichaîne48Mise en marche et arrêt de la minichaîne48Réglage de l’heure48Écoute de la radio49Programmation des stations de radio50Écoute d’une station mémorisée50Écoute d’un CD51Commande de la lecture d'un CD52Réglage des graves52Répétition d’une piste unique ou de tout un CD52Programmation d'une liste de lecture53Réglage du temporisateur54Réglage de l’arrêt différé55Écoute de l'iPod shuffle55Écoute de tous les autres iPods audio55Visualisation d'une vidéo ou de photos à partir d'un iPod56Charge de la batterie de l'iPod57Écoute d'autres périphériques audio portatifs58Problèmes et solutions59Entretien60Manipulation des CD60Nettoyage des CD60Nettoyage de la minichaîne60Avis juridiques62Garantie limitée de 90 jours63Contenido65Bienvenido65Información de seguridad66Características68Vista frontal68Panel superior70Control remoto72Instalación de la correa de hombro74Preparación de su boombox74Conexión del cable de alimentación de CA.74Conexión del cable de alimentación de CC75Instalación de las pilas75Conexión de un iPod77Conexión de los auriculares79Uso de su boombox79Encendido y apagado de su boombox79Ajuste de la hora79Cómo escuchar la radio80Programación de estaciones de radio81Cómo escuchar una estación programada81Cómo escuchar un CD81Control de la reproducción del CD82Ajuste de los graves83Repetición de una pista o todo un CD83Programación de una lista de reproducción84Ajuste del temporizador85Ajuste del temporizador de apagado automático86Cómo escuchar el iPod shuffle86Cómo escuchar todo otro iPod de audio87Cómo ver videos o fotografías almacenados en un iPod87Carga de la pila del iPod88Cómo escuchar otros dispositivos de audio portátiles89Localización y corrección de fallas90Mantenimiento91Cómo manipular los CD91Limpieza de los CD92Limpieza de su boombox92Avisos legales93Garantía limitada de 90 días95Size: 11.9 MBPages: 98Languages: English, Français, EspañolOpen manual
