User ManualTable of ContentsInsignia NS-R2000 Stereo Receiver3Contents3Introduction3Safety information3Electric shock warning3Ventilation3Power cord3Important safety instructions3Features5Front controls5Florescent display5Back5Remote control6Setting up your receiver6Unpacking your receiver6Locating your receiver6Connecting the antennas6Connecting a CD player7Connecting a tape deck7Connecting an additional device7Connecting a turntable8Connecting speakers8Connecting headphones8Connecting the power8Installing batteries8Using the remote control9Using your receiver9Listening to a program9Adjusting the tone10Adjusting the sound volume balance11Listening to radio broadcasts11Recording14Using the sleep timer14Adjusting the display brightness15Maintaining15Troubleshooting15Specifications16Legal notices161-year limited warranty17Récepteur stéréo Insignia NS-R200018Table des matières18Introduction18Informations sur la sécurité18Avertissement sur le risque de choc électrique18Ventilation18Cordon d’alimentation18Instructions de sécurité importantes18Fonctionnalités20Commandes du panneau avant20Affichage fluorescent20Face arrière20Télécommande21Installation du récepteur21Déballage du récepteur21Emplacement du récepteur21Connexion des antennes22Connexion d’un lecteur de CD22Connexion d'une platine à cassettes22Connexion d’un périphérique supplémentaire23Connexion d'une platine tourne-disque23Connexion des haut-parleurs23Connexion du casque d'écoute24Connexion de l’alimentation électrique24Installation des piles24Utilisation de la télécommande24Fonctionnement du récepteur25Écoute d’un programme25Réglage de la tonalité26Réglage de la balance du volume sonore27Écoute d'émissions radio27Enregistrement30Utilisation de l’arrêt différé30Réglage de la luminosité de l'écran31Entretien31Problèmes et solutions31Spécifications32Avis juridiques32Garantie limitée d’un an35Receptor estéreo Insignia NS-R200036Contenido36Introducción36Información de seguridad36Advertencia de choque eléctrico36Ventilación36Cable de alimentación36Instrucciones importantes de seguridad36Características38Controles frontales38Pantalla fluorescente38Vista posterior38Control remoto39Preparación de su receptor39Desempaque de su receptor39Ubicación de su receptor39Conexión de las antenas39Conexión de un reproductor de CD40Conexión de un reproductor de cintas40Conexión de un equipo adicional40Conexión de un tocadiscos41Conexión de altavoces41Conexión de auriculares41Conexión de la alimentación41Instalación de las pilas41Uso del control remoto42Uso de su receptor42Escuchando un programa42Ajuste del tono44Ajuste del balance del volumen del sonido44Escuchando transmisiones de radio45Grabación47Uso del temporizador de apagado automático48Ajuste del brillo de la pantalla.48Mantenimiento48Localización y corrección de fallas48Especificaciones49Avisos legales50Garantía limitada de un año51Size: 4.92 MBPages: 56Languages: Français, English, EspañolOpen manual
