Data Sheet (457892)Table of ContentsIntroduction1Installation2balayage2Installer les logiciels2Connecter à l’ordinateur2Votre premier balayage3PLACER VOTRE ORIGINAL3Vérifier l’installation de votre scanner3Un coup d’œil à l’interface utilisateur3Opération de l’interface ISIS4Utiliser les boutons5Installation du gestionnaire de boutons5numérisation5boutons5Soins et maintenance6Nettoyage du verre du scanner6Troubleshooting7Nettoyage d'un bourrage de papier7Spécifications8Size: 4.51 MBPages: 38Language: FrançaisOpen manual
Data Sheet (457892)Table of ContentsEinführung1Installation2Treiberinstallation2Entriegeln des Scanners2Der erste Scanvorgang3Positionierung der Vorlage3Prüfen der Scannerinstallation3Ein Blick auf die Benutzeroberfläche3Umgang mit der ISIS-Schnittstelle4Einsatz der Taste5Installieren des Button Managers5Scannen mit nur einem Tastendruck5Pflege und Wartung6Reinigen der Scanner-Glasplatte6Reinigen der Walzen und der ADF-Fläche6Problemlösung7Beseitigen eines Papierstaus7Technische Daten8Size: 4.41 MBPages: 37Language: DeutschOpen manual
Data Sheet (457892)Table of ContentsIntroduction1Scanner Installation2Module2Installing the Scanner Driver and Cables2Completing Your First Scan3Placing Your Document3Verifying Your Scanner Installation3The ISIS Interface Operation4Using The Button5Installing Button Manager5Scanning5Scanning From One Touch of the Buttons5Care and Maintenance6Cleaning the Scanner Glass6Cleaning the Rollers and ADF Pad6Troubleshooting7Clearing a Paper Jam7Specifications8Size: 4.56 MBPages: 37Language: EnglishOpen manual
Data Sheet (457892)Table of ContentsIntroducción1Instalación del escáner2digitalización2Encienda el Escáner2Instalación del software2Conexión al ordenador2La Primera Digitalización3COLOCACIÓN DEL ORIGINAL3Verificar la instalación de su escáner3Una mirada a la Interfase del Usuario3Operação da Interface ISIS4Uso de los botones5Instalar el administrador de botones5escanear5Escanear con un toque de botón5Mantenimiento66.1 Limpiar el cristal del escáner6automático de documentos6Solución de problemas7Eliminar un atasco de papel7Especificaciones8Size: 4.52 MBPages: 37Language: EspañolOpen manual
Data Sheet (457892)Table of ContentsIntroduzione1Installazione Dello Scanner2scanner2Accensione dello scanner2Installazione del software2Connessione del computer2La Prima Scasione3Caricamento della carta3Verifica dell'installazione dello scanner3Un’occhiata all’interfaccia utente3Funzionamento Interfaccia ISIS4Uso dei Pulsanti Scansione5Installazione di Button Manager5dell'acquisizione5tasto5Cura e Manutenzione6Pulizia del vetro dello scanner6ADF6Risoluzione di problemi7Rimuovere la carta inceppata7Dati tecnici8Size: 4.53 MBPages: 38Language: ItalianoOpen manual
