User ManualTable of ContentsPower8Clock (Lithium) Battery Removal/Insertion10Date/Time Settings10Viewfinder Adjustment11Tape Length/Recording Mode Setting11Loading/Unloading A Cassette11Grip Adjustment12Shoulder Strap Attachment12Tripod Mounting12Remote Control Unit13Basic Recording14Basic Features15Advanced Features16Using The Cassette Adapter28Basic Connections29Basic Playback30Features31Tape Dubbing32Random Assemble Editing (R.A.Edit)32Insert Editing36Audio Dubbing37Controls40Connectors40Indicators40Other Parts40Viewfinder41Terms42Alimentación8Extracción/inserción de la pila (litio) del reloj10Ajustes de fecha/hora10Ajuste del visor11Ajuste de la longitud de la cinta y del modo de gragbación11Colocación y extracción de un cassette11Ajuste de la empuñadura12Colocación de la correa para el hombro12Montaje del tripode12Mando a distancia13Grabación básica14Funciones básicas15Funciones avanzadas16Uso del adaptador de cassette28Conexiones básicas29Reproducción básica30Funciones31Copia de cintas32Edición de conjuntos aleatorios [Edición R. A.]32Edición por inserción36Copia de audio37Controles40Conectores40Indicadores40Otras partes40Visor41Términos42Alimentação8Inserção/Remoção da Bateria (de Lítio) do Relógio10Ajustes de Data/Hora10Ajuste do Visor11Ajuste do Modo Comprimento da Fita/Modo de Gravação11Para Colocar/Retirar a Fita11Ajuste da Empunhadeira12Prendar a Alça do Ombro12Montagem do Tripé12Unidade de Controle Remoto13Gravação Básica14Características Básicas15Funções Avançadas16Para utilizar o Adaptador de Cassete28Conexões Básicas29Reprodução Básica30Características31Cópia de Fita32Edição de Montagem Aleatória (R.A.Edit) (Edição de M.A.)32Edição com Inserção36Dublagem de Áudio37Controles40Conectores40Indicadores40Outras Peças40Visor41Condições42Size: 2.23 MBPages: 134Languages: English, Español, PortuguêsOpen manual