User ManualTable of ContentsContents5Basic Connections6AV Connection6Connection to TV6RF Connection6Clock7Preparation7Main Menu7PBS Channel7Language Selection7Language Select8Auto8Auto Clock8Auto Clock Setting8Override Auto Clock Setting8Semi-Auto9Auto Daylight Saving Time9Semi-Auto Clock Setting9Host Channel Selection9Time Zone Selection9Manual10Manual Clock Setting10Tuner11Band11Tuner Setting11Auto Channel Setting12Add Or Delete A Channel13Manual Channel Setting13Add Channel13AFC13Delete Channel13Simple Playback14Playback14Insert Cassette14Simple Recording15Record Safety Tab15Recording15Tape Speed Setting15Playback16Reverse Motion Playback16Reverse Playback16Reverse Slow Motion Playback16Shuttle Plus16Slow Motion Playback16Fast Motion Playback16Still Playback16Frame-by-Frame Playback16Manual Tracking17Automatic Tracking17Audio Monitor18Function Setting18Superimpose19On-Screen Display19Superimpose19Skip Search20Repeat Playback20Index Search20Counter Reset21Counter Memory21Counter Reset21Instant ReView21Tape Position Indicator22Next-Function Memory22Next-Function Memory22AV Compu Link Playback22Tape Position Indicator22Active Video Calibration24Preparation24Active Video Calibration24Recording27Display Elapsed Recording Time27To Record SAP Programs28SAP (Second Audio Program)28Second Audio28Instant Timer Recording (ITR)29On-Screen Timer Programming29Program Setting29Timer Programming29Timer Recording29ITR (Instant Timer Recording)29Check And Cancel Programs31Cancel Program31Check Program31Auto Timer32Auto Timer32Edit To Or From Another VCR33Control Two JVC VCRs33A/B Code33Editing33Aux Input35Assemble Editing36TV Multi-Brand Remote Control37MBR (Multi-Brand Remote) Code Setting37IMPLE PLAYBACK AND Cable Box Multi-Brand Remote Control3814 Child Lock38Child Lock38Power3916 Tape Transport39Playback39Recording39Timer Recording40Other Problems.40Playback41Recording41Timer Recording41Specifications42List Of Terms43Front View44Rear View44Front Display Panel45Remote Control45Size: 1.58 MBPages: 48Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsRaccordements de base6Raccordement AV6Raccordement RF6Raccordement à un téléviseur6Horloge7Canal principal (PBS)7Sélection de la langue8Automatique8Réglage automatique de l’horloge8Commande de réglage de l’horloge8Horloge automatique8Semi-automatique9Réglage semi-automatique de l’horloge9Heure d’été automatique9Sélection du canal principal9Manuel10Réglage manuel de l’horloge10Syntonisateur11Bande11Réglage du syntonisateur11Réglage automatique des canaux12AFC13Ajouter un canal13Eliminer un canal13Réglage manuel des canaux13Lecture simple14Adaptateur de cassette14Introduction de cassette14Lecture14Enregistrement simple15Réglage de la vitesse d’enregistrement15Enregistrement15Languette de sécurité d’enregistrement15Lecture16Arrêt sur image16Lecture accélérée16Lecture accélérée inverse16Lecture au ralenti16Lecture au ralenti inverse16Lecture image par image16Lecture inversée16Alignement automatique17Alignement manuel17Réglage de fonction18Affichage sur écran19Recherche de saut20Recherche indexée20Recherche de saut20Recherche indexée20Lecture répétée20Remise à zéro du compteur21Remise à zéro du compteur21Instant ReView21Lecture AV COMPU LINK22Indicateur de position de bande22Lecture AV Compu Link22Enregistrement24Préparatifs24Étalonnage vidéo actif24Enregistrement25Lecture26Minuterie d’arrêt (ITR)29minuterie29Réglage de programmation29Enregistrement par minuterie29ITR (Minuterie d’arrêt)29Vérifier et annuler des programmes31Annuler un programme31Minuterie automatique32magnétoscope33Commande de deux magnétoscopes JVC33Code A/B33Montage à partir d’un camescope34Entrée auxiliaire35Montage par assemblage36Télécommande multimarque TV37Réglage de code de télécommande multimarque37adaptateur de TV câblée38Verrouillage enfant38Alimentation39Transport de bande39Lecture39Enregistrement39Enregistrement par minuterie40Autres problèmes40Lecture41Enregistrement41Enregistrement par minuterie41Caractéristiques techniques42Terminologie43Vue de face44Vue de derrière44Panneau d'affichage avant45Télécommande45Size: 1.56 MBPages: 45Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsBasic Connections6Instant Timer Recording (ITR)29On-Screen Timer Programming29Check And Cancel Programs31Auto Timer32Clock7Automatic Clock Setting7Preparation7Language Select8Edit To Or From Another VCR33Clock Setting8Control Two JVC VCRs33Auto8Semi-Auto9Assemble Editing36Manual10Tuner11Set Receivable Channels11Add Or Delete A Channel13TV Multi-Brand Remote Control37IMPLE PLAYBACK AND Cable Box Multi-Brand Remote Control3814 Child Lock38Simple Playback14Simple Recording15Power3916 Tape Transport39Playback39Playback16Recording39Still Picture16Timer Recording40Other Problems.40Picture16Manual Tracking17Select The Soundtrack18Superimpose19Skip Search20Playback41Repeat Playback20Recording41Index Search20Timer Recording41Instant ReView21Counter Reset21Counter Memory21Tape Position Indicator22Next-Function Memory22AV COMPU LINK Playback22Active Video Calibration24Preparation24List Of Terms43Recording25Front View44Playback26Rear View44Recording27Front Display Panel45Remote Control45Watching Another27Display Elapsed Recording Time27Stereo And SAP (Second Audio Program)28To Record SAP Programs28A/B Code33Main Menu7Active Video Calibration24Manual Channel Setting13Add Channel13Manual Clock Setting10AFC13Audio Monitor18MBR (Multi-Brand Remote) Code Setting37Auto Channel Setting12Auto Clock8Auto Clock Setting8Next-Function Memory22Auto Daylight Saving Time9Auto Timer32On-Screen Display19Automatic Tracking17Override Auto Clock Setting8Aux Input35AV Compu Link Playback22AV Connection6PBS Channel7Playback14Program Setting29Band11Record Safety Tab15Cancel Program31Recording15Repeat Playback20Check Program31Reverse Motion Playback16Child Lock38Reverse Playback16Connection to TV6Reverse Slow Motion Playback16Contents5RF Connection6Counter Memory21Counter Reset21SAP (Second Audio Program)28Second Audio28Delete Channel13Semi-Auto Clock Setting9Shuttle Plus16Editing33Slow Motion Playback16Specifications42Fast Motion Playback16Still Playback16Frame-by-Frame Playback16Superimpose19Function Setting18Tape Position Indicator22Host Channel Selection9Tape Speed Setting15Time Zone Selection9Timer Programming29Index Search20Timer Recording29Insert Cassette14Tuner Setting11Instant ReView21ITR (Instant Timer Recording)29Language Selection7Size: 1.25 MBPages: 48Language: EnglishOpen manual
