User ManualTable of ContentsControl panel — KD-APD38/KD-PDR304Remote controller — RM-RK505Getting started6Basic operations6Radio operations7Disc operations8Playing a disc in the unit8iPod operations11Sound adjustments13General settings — PSM14External component operations16Maintenance16More about this unit17Troubleshooting21Specifications23Control remoto — RM-RK505Procedimientos iniciales6Operaciones básicas6Operaciones de la radio7Operaciones de los discos8Para reproducir un disco en el receptor8Operaciones del iPod11Ajustes del sonido13externo16Mantenimiento16Más sobre este receptor17Localización de averías21Especificaciones23— KD-APD38/KD-PDR304Télécommande — RM-RK505Pour commencer6Opérations de base6Fonctionnement de la radio7Opérations des disques8Lecture d’un disque dans l’autoradio8Utilisation de iPod11Ajustements sonores13Réglages généraux — PSM14Entretien16autoradio17Guide de dépannage21Spécifications23Size: 2.51 MBPages: 68Languages: English, Español, FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsControl panel — KD-APD38/KD-PDR304Remote controller — RM-RK505Getting started6Basic operations6Radio operations7Disc operations8Playing a disc in the unit8iPod operations11Sound adjustments13General settings — PSM14External component operations16Maintenance16More about this unit17Troubleshooting21Specifications23Control remoto — RM-RK505Procedimientos iniciales6Operaciones básicas6Operaciones de la radio7Operaciones de los discos8Para reproducir un disco en el receptor8Operaciones del iPod11Ajustes del sonido13externo16Mantenimiento16Más sobre este receptor17Localización de averías21Especificaciones23— KD-APD38/KD-PDR304Télécommande — RM-RK505Pour commencer6Opérations de base6Fonctionnement de la radio7Opérations des disques8Lecture d’un disque dans l’autoradio8Utilisation de iPod11Ajustements sonores13Réglages généraux — PSM14Entretien16autoradio17Guide de dépannage21Spécifications23Size: 2.51 MBPages: 68Languages: English, Español, FrançaisOpen manual
