User ManualTable of ContentsENGLISH2Detaching/attaching control panel3How to reset your unit3How to forcibly eject a disc3Basic operations4Using the control panel4Using the remote controller (RM-RK50)5Changing the display information7Preparation7Listening to the radio8Disc/USB operations12Playing a disc12Playing a file on USB device12Disc/file operations13Using the BluetoothR devices14Using the Bluetooth cellular phone16Using the Bluetooth audio17Listening to the CD changer18Listening to the Satellite Radio19Listening to the iPod/iPhone21When connected with the USB cable21When connected with the interface adapter22Purchasing your favorite songs24Listening to the other external components25Selecting a preset sound mode26Bluetooth settings27Menu operations28Color settings32More about this unit33Troubleshooting37Maintenance43Specifications44ESPAÑOL46Desmontaje/montaje del panel de control47Cómo reposicionar su unidad47Cómo expulsar el disco por la fuerza47Operaciones básicas48Uso del panel de control48Uso del control remoto (RM-RK50)49Cambio de la información en pantalla51Preparativos51Para escuchar la radio52Operaciones de disco/USB56Para reproducir un disco56Reproducción de un archivo en el dispositivo USB56Operaciones de disco/archivo57Uso de dispositivos Bluetooth ®58Usar el teléfono celular Bluetooth60Uso del reproductor de audio Bluetooth61Escuchando el cambiador de CD62Para escuchar la radio satelital63Escuchando el iPod/iPhone65Cuando se conecta con el cable USB65Cuando se conecta con el adaptador de interfaz66Compra de sus canciones favoritas68Escuchando otros componentes externos69Selección de un modo de sonido preajustado70Ajustes Bluetooth71Operaciones de los menús72Ajustes de color76Más sobre este receptor77Localización de averías81Mantenimiento87Especificaciones88FRANÇAIS90Retrait/fixation du panneau de commande91Comment réinitialiser votre appareil91Comment forcer l’éjection d’un disque91Opérations de base92Utilisation du panneau de commande92Utilisation de la télécommande (RM-RK50)93Changement des informations sur l’affichage95Préparation95Écoute de la radio96Disque/USB100Lecture d’un disque100Lecture d’un fichier sur un périphérique USB100Opérations des disques/fichiers101Utilisation d’appareil Bluetooth ®102Utilisation d’un téléphone portable Bluetooth104Utilisation d’un lecteur audio Bluetooth105Écoute du changeur de CD106Écoute de la radio satellite107Écoute de iPod/iPhone109Lors de la connexion avec le câble USB109Lors de la connexion avec l’adaptateur d’interface110Achat de vos morceaux préférés112Écoute d’un autre appareil extérieur113Sélection d’un mode sonore préréglé114Réglages Bluetooth115Utilisation des menus116Réglages de la couleur120Pour en savoir plus à propos de cet autoradio121Guide de dépannage125Entretien131Spécifications132Size: 2.69 MBPages: 134Languages: English, Español, FrançaisOpen manual