JVC Webcam GZ-HM50U User Manuals

Table of Contents

• Safety Precautions

  2
• Precauciones de seguridad

  2
• Verifying the Accessories

  4
• Comprobaci6n de los accesodos

  4
• Names of Parts and Functions

  5
• Nombres de piezas y funciones

  5
• _,Getting Started

  6
• Model Differences

  6
• Charging the Battery Pack

  6
• _dntroducci6n

  6
• Diferencias del modelo

  6
• Carga de la bateria

  6
• Grip Adjustment

  7
• Using as a Hand Strap

  7
• Video Quality

  7
• Ajuste de la correa de mano

  7
• Uso de la correa de muSeca

  7
• Calidad de video

  7
• Inserting an SD Card

  8
• SD Card

  8
• Introducci6n de una tarjeta SD

  8
• TarjetaSD

  8
• Format SD Card

  9
• Formato tarjeta SD

  9
• Clock Setting

  10
• Clock Adjust

  10
• Date/Time Setting

  10
• Ajuste del reloj

  10
• Ajuste de la fecha/hora

  10
• Configuraci6n des reloj

  10
• L Language Setting

  11
• Ajuste del idioma

  11
• _,Recording

  12
• Video Recording

  12
• Zoom

  12
• _,Grabaci6n

  12
• Grabaci6n de video

  12
• Zoom

  12
• _,Playback

  13
• Deleting Files

  13
• _,Reproducci6n

  13
• de esta unidad

  13
• Eliminaci6n de archives

  13
• Playing Back on TV

  14
• Component Connection

  14
• Viewing Files on TV

  14
• HDMI Connection

  14
• en un televisor

  14
• Conexi6n componente

  14
• Conexi6n HDMI

  14
• televisor

  14
• _,Copying

  16
• Files

  16
• Copy (Back Up)

  16
• _,Copia

  16
• Copia de archivos

  16
• Copia (copia de seguridad)

  16
• or VCR

  17
• Dubbing (Duplicate)

  17
• una grabadora de video o DVD

  17
• Copia (duplicado)

  17
• Copying to Computer

  18
• Software

  18
• Windows

  18
• Copia al PC

  18
• S Software

  18
• Windows

  18
• Apple

  19
• Mac

  19
• CD-ROM

  19
• Installation

  19
• Instalaci6n

  19
• Mac

  19
• Apple

  19
• CD-ROM

  19
• USB Cable

  20
• Cable USB

  20
• Information

  21
• Operating the Menu

  21
• Menu Settings

  21
• _,M&s informaci6n

  21
• Funcionamiento del menu

  21
• Ajustes de menu

  21
• Recordable Time

  22
• Recordable Time

  22
• Tiempo de grabaci6n

  22
• Tiempo de grabaci6n

  22
• Troubleshooting

  23
• Resoluci6n de problemas

  23
• Cautions

  25
• LCD Monitor

  25
• Advertencias

  25
• Monitor LCD

  25
• Specifications

  27
• Especificaciones

  27