User ManualTable of ContentsUbicación de los controles5Location of Controls4Power Supply Preparations6alimentación7Function (Hold Mode)10accidental (Función de bloqueo)11Sequential Play (Basic Play)12Other Play Methods16(Reproducción básica)13Anti-Shock Protection EX22Otros métodos de reproducción17Using the Remote Control (XL-PG57SL only)24Protección antichoques EX (A.S.P.)23Uso del control remoto (Sólo XL-PG57SL)25Accessories26Concerning Compact Discs28opcionales27Acerca de los discos compactos29Cautions30Precauciones31Troubleshooting Guide33Guía para la localización de las fallas34Maintenance33Mantenimiento34Specifications36Especificaciones36Adaptador de CA (AA-R4514)1Auriculares estéreo (XL-PG37SL/XL-PV370SL)1Auriculares sin banda (XL-PG57SL)1(XL-PV370SL)1(CA-RC6) (XL-PV370SL)1Control remoto (XL-PG57SL)1Batterias de Ni-Cd recargables (BN-R1211)2Size: 855 KBPages: 38Languages: Español, Nederlands, EnglishOpen manual