User ManualTable of ContentsEnglish2Contents4Precautions2Nomenclature and Functions7Program Mode10Selecting the program10Starting/stopping the program replay10Specifying the beat10Specifying the tempo10Specifying the rhythm note volumes11Saving the program parameters (WRITE)12Chain Mode12Chain configuration13Selecting the chain13Starting/stopping the chain13Selecting the bar14Specifying the program14Selecting the tempo14Editing the chain15Saving the chain setting (WRITE)16Training Mode17Selecting the training pattern17Starting/stopping the training pattern17Specifying the tempo18Selecting the hand to start beating on the training pattern18Adjusting the volume18Resetting to the Factory Setting19Battery Power Warning19Replacing the Batteries19Specifications21Programs22Chains22Traning Patterns23Français24Table des matiére26Précautions24Nomenclature et fonctions29Mode de programme32Sélection du programme32Démarrage/arrêt de la reproduction du programme33Comment spécifier le battement33Comment spécifier le tempo33Comment spécifier les volumes de note de rythme33Comment sauvegarder les paramètres de programme (WRITE)34Mode de chaînes35Configuration de chaînes36Sélection de la chaîne36Démarrage/arrêt de la chaîne37Sélection de la barre37Comment spécifier le programme37Sélection du tempo38Édition de la chaîne38Comment sauvegarder le réglage de chaînes (WRITE)40Mode d’entraînement41Sélection du modèle d’entraînement41Démarrage/arrêt du modèle d’entraînement41Comment spécifier le tempo42Sélection de la main pour démarrer le battement sur le modèle d’entraînement42Réglage du volume42Réinitialisation au réglage implicite de la fabrique43Alarme d’alimentation des piles43Comment remplacer les piles43Caractéristiques techniques45Programmes46Chaînes46Modèles d’entraînement47Deutsch48Inhalt50Vorsichtsmaßnahmen48Begriffe und Funktionen53Programm-Modus56Auswahl des Programms56Starten/stoppen der Programmwiedergabe57Den Takt festlegen57Das Tempo festlegen57Die Notenwert-Lautstärken festlegen57Speichern der Programmparameter (WRITE)58Kettenmodus59Kettenkonfiguration60Die Kette auswählen60Die Kette starten/stoppen61Den Bar auswählen61Das Programm bestimmen61Das Tempo bestimmen62Die Kette editieren62Die Ketteneinstellungen speichern (WRITE)64Lernmodus65Das Trainingsmuster auswählen65Das Trainingsmuster starten/stoppen65Das Tempo festlegen66Die Hand, mit der angefangen wird, im Trainingsmuster aussuchen66Die Lautstärke anpassen66Die werksseitigen Voreinstellungen wiederherstellen67Batteriestärke-Warnung67Batterien ersetzen67Beschreibung69Programme70Ketten70Lernmuster71Training Patterns72< ROLL >72< PARADIDDLE >76< FLAM >78< RUFF >81Size: 773 KBPages: 85Languages: English, Français, DeutschOpen manual
User ManualTable of ContentsEnglish2Contents4Precautions2Nomenclature and Functions7Program Mode10Selecting the program10Starting/stopping the program replay10Specifying the beat10Specifying the tempo10Specifying the rhythm note volumes11Saving the program parameters (WRITE)12Chain Mode12Chain configuration13Selecting the chain13Starting/stopping the chain13Selecting the bar14Specifying the program14Selecting the tempo14Editing the chain15Saving the chain setting (WRITE)16Training Mode17Selecting the training pattern17Starting/stopping the training pattern17Specifying the tempo18Selecting the hand to start beating on the training pattern18Adjusting the volume18Resetting to the Factory Setting19Battery Power Warning19Replacing the Batteries19Specifications21Programs22Chains22Traning Patterns23Français24Table des matiére26Précautions24Nomenclature et fonctions29Mode de programme32Sélection du programme32Démarrage/arrêt de la reproduction du programme33Comment spécifier le battement33Comment spécifier le tempo33Comment spécifier les volumes de note de rythme33Comment sauvegarder les paramètres de programme (WRITE)34Mode de chaînes35Configuration de chaînes36Sélection de la chaîne36Démarrage/arrêt de la chaîne37Sélection de la barre37Comment spécifier le programme37Sélection du tempo38Édition de la chaîne38Comment sauvegarder le réglage de chaînes (WRITE)40Mode d’entraînement41Sélection du modèle d’entraînement41Démarrage/arrêt du modèle d’entraînement41Comment spécifier le tempo42Sélection de la main pour démarrer le battement sur le modèle d’entraînement42Réglage du volume42Réinitialisation au réglage implicite de la fabrique43Alarme d’alimentation des piles43Comment remplacer les piles43Caractéristiques techniques45Programmes46Chaînes46Modèles d’entraînement47Deutsch48Inhalt50Vorsichtsmaßnahmen48Begriffe und Funktionen53Programm-Modus56Auswahl des Programms56Starten/stoppen der Programmwiedergabe57Den Takt festlegen57Das Tempo festlegen57Die Notenwert-Lautstärken festlegen57Speichern der Programmparameter (WRITE)58Kettenmodus59Kettenkonfiguration60Die Kette auswählen60Die Kette starten/stoppen61Den Bar auswählen61Das Programm bestimmen61Das Tempo bestimmen62Die Kette editieren62Die Ketteneinstellungen speichern (WRITE)64Lernmodus65Das Trainingsmuster auswählen65Das Trainingsmuster starten/stoppen65Das Tempo festlegen66Die Hand, mit der angefangen wird, im Trainingsmuster aussuchen66Die Lautstärke anpassen66Die werksseitigen Voreinstellungen wiederherstellen67Batteriestärke-Warnung67Batterien ersetzen67Beschreibung69Programme70Ketten70Lernmuster71Training Patterns72< ROLL >72< PARADIDDLE >76< FLAM >78< RUFF >81Size: 773 KBPages: 85Languages: English, Français, DeutschOpen manual
