User GuideTable of ContentsLicense3ASSEMBLING AND PREPARING4Product Composition4Product and Button Description5How to Use the Joystick Button5Input Connector6Moving and Lifting the7Installing the Monitor8Assembling the Stand8Installing on a Table9Adjusting the Stand Height9Adjusting the Angle10Tidying up Cables10Pivot Feature11Using the Kensington Lock12Detaching the Stand Body12Installing the Wall Mount Plate13Installing on the Wall13Using the Monitor15Connecting to a PC15HDMI Connection15(Mini) DisplayPort Connection16Connecting AV Devices16HDMI Connection16Connecting Peripherals17USB Cable connection - PC17Connecting Headphones18Installing the LG Monitor Software19User Settings22Activating the Main Menu22Main Menu Features22User Settings23Menu Settings23Ratio24Function25PBP27Picture28Color30Settings31Reset32Troubleshooting33Product Specification35Factory Support Mode36HDMI Timing (Video)36Power LED36PROPER POSTURE37Proper Posture for Using the Monitor37Size: 5.66 MBPages: 38Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ2ΆΔΕΙΑ ΧΡΉΣΗΣ3ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ4Σύνθεση προϊόντος4Περιγραφή προϊόντος και κουμπιών5Χρήση του κουμπιού joystick5Υποδοχή σύνδεσης εισόδου6Μετακίνηση και σήκωμα της οθόνης7Εγκατάσταση της οθόνης8Συναρμολόγηση της βάσης8Επιτραπέζια τοποθέτηση9Διαμόρφωση του ύψους της βάσης9Ρύθμιση της γωνίας10Τακτοποίηση καλωδίων10Λειτουργία περιστροφής11Χρήση της κλειδαριάς Kensington12Αφαίρεση του κυρίως σώματος βάσης12Εγκατάσταση της βάσης επιτοίχιας στήριξης13Επιτοίχια τοποθέτηση13ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΟΘΌΝΗΣ15Σύνδεση σε υπολογιστή15Σύνδεση HDMI15Σύνδεση (Mini) DisplayPort16Σύνδεση σε συσκευές εικόνας και ήχου16Σύνδεση HDMI16Σύνδεση περιφερειακών17Σύνδεση καλωδίου USB - Υπολογιστής17Σύνδεση ακουστικών18ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ LG MONITOR SOFTWARE19ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ ΧΡΉΣΤΗ22Ενεργοποίηση του βασικού μενού22Λειτουργίες βασικού μενού22Ρυθμίσεις χρήστη23Ρυθμίσεις μενού23Αναλογία24Λειτουργία25PBP27Εικόνα28Χρώμα30Ρυθμίσεις31Επαναφορά32ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ33ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ35Λειτουργία εργοστασιακής υποστήριξης (Λειτουργία προκαθορισμένων ρυθμίσεων, HDMI / (Mini) DisplayPort PC)36HDMI Timing (Video)36LED τροφοδοσίας36ΣΩΣΤΗ ΣΤΑΣΗ ΣΩΜΑΤΟΣ37Σωστή στάση του σώματος για χρήση της οθόνης37Size: 5.96 MBPages: 38Language: ΕλληνικάOpen manual
User ManualTable of ContentsCONTENIDO2LICENCIA3MONTAJE Y PREPARACIÓN4Composición del producto4Descripción de botones y productos5Cómo utilizar el Botón Joystick5Conector de entrada6Transporte y elevación del monitor7Instalación del monitor8Montaje del soporte8Instalación encima de una mesa9Ajuste de la altura del soporte9Ajuste del ánguloe10Cómo mantener los cables recogidos10Función de giro11Uso del cable de anclaje Kensington12Desmontaje de la base y del cuerpo del soporte12Instalación de la placa de montaje en pared13Instalación en una pared13USO DEL MONITOR15Conexión a un PC15Conexión HDMI15Conexión (Mini) DisplayPort16Conexión a dispositivos AV16Conexión HDMI16Conexión de periféricos17Conexión por cable USB - PC17Conexión de auriculares18INSTALACIÓN DEL SOFTWARE LG MONITOR19CONFIGURACIÓN DE USUARIO22Activación del menú principal22Opciones del menú principal22Configuración de usuario23Configuración de menú23Relación24Función25PBP27Imagen28Color30Configuración31Reiniciar32SOLUCIÓN DE PROBLEMAS33ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO35Modo admitido de fábrica (modo predefinido, HDMI / (Mini) DisplayPort PC)36HDMI Timing (Video)36LED de alimentación36POSTURA CORRECTA37Postura correcta para utilizar el monitor37Size: 5.93 MBPages: 38Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsSOMMARIO2LICENZA3MONTAGGIO E PREPARAZIONE4Composizione del prodotto4Descrizione del prodotto e dei pulsanti5Come usare il tasto del joystick5Connettore di ingresso6Come spostare e sollevare il monitor7Installazione del monitor8Montaggio del supporto8Installazione sopra un tavolo9Regolazione dell'altezza del supporto9Regolazione dell'angolazione10Sistemazione dei cavi10Funzione di rotazione11Uso del blocco Kensington12Rimozione del supporto12Installazione della piastra di montaggio a parete13Installazione su una parete13UTILIZZO DEL MONITOR15Collegamento a un PC15Collegamento HDMI15Collegamento (Mini) DisplayPort16Collegamento a dispositivi AV16Collegamento HDMI16Collegamento di periferiche17Collegamento del cavo USB - PC17Collegamento delle cuffie18INSTALLAZIONE DI LG MONITOR SOFTWARE19IMPOSTAZIONI UTENTE22Attivazione del Menù principale22Funzioni del Menù principale22Impostazioni utente23Impostazioni del Menù23Formato24Funzione25PBP27Immagine28Colore30Impostazioni31Reset32RISOLUZIONE DEI PROBLEMI33SPECIFICHE DEL PRODOTTO35Modalità supporto predefinito (Modalità Impostazioni preconfigurate), HDMI / (Mini) DisplayPort PC36Temporizzazione HDMI (video)36LED accensione36POSTURA CORRETTA37Postura corretta quando si utilizza il monitor37Size: 5.96 MBPages: 38Language: ItalianoOpen manual
User GuideTable of ContentsЗМІСТ2ЛІЦЕНЗІЯ3ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА4Комплектація виробу4Опис виробу і кнопок5Як користуватися кнопкою джойстика5Вхідні роз'єми6Перенесення та піднімання монітора7Встановлення монітора8Кріплення підставки8Встановлення монітора на столі9Регулювання висоти підставки9Регулювання кута нахилу10Упорядкування кабелів10Функція обертання11Використання замка "Кенсінгтон"12Від’єднання кронштейна підставки12Встановлення пластини для настінного кріплення13Кріплення на стіні13ЯК КОРИСТУВАТИСЯ МОНІТОРОМ15Під'єднання до комп'ютера15З'єднання HDMI15З’єднання (Mini) DisplayPort16Під'єднання аудіовідеопристроїв16З'єднання HDMI16Під'єднання периферійного обладнання17Кабельне USB-підключення – ПК17Під'єднання навушників18ВСТАНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДЛЯ МОНІТОРА LG19НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА22Увімкнення головного меню22Функції головного меню22Налаштування користувача23Параметри меню23Коефіціент(формат)24Функція25PBP (Режим паралельних зображень)27Зображення28Колір30Налаштування31Заводські установки32УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ33ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВИРОБУ35Режим заводської підтримки (стандартний режим, HDMI/(Mini)DisplayPort/PC)36Параметри HDMI (відео)36Індикатор живлення36ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ37Правильне положення для користування монітором37Size: 5.96 MBPages: 38Language: УкраїнськаOpen manual
User GuideTable of ContentsСОДЕРЖАНИЕ2ЛИЦЕНЗИИ3СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ4Комплект поставки4Элементы и кнопки5Использование кнопки-джойстика5Входные разъемы6Поднятие и перемещение монитора7Установка монитора8Сборка подставки8Размещение на столе9Регулировка высоты подставки9Регулировка угла наклона монитора10Закрепление кабелей10Функция поворота11Использование замка Kensington12Снятие ножки подставки12Установка кронштейна для крепления на стене13Крепление на стене13ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА15Подключение к ПК15Подключение HDMI15Подключение (Mini) DisplayPort16Подключение к16Подключение HDMI16Подключение периферийных устройств17Подключение с помощью USB кабеля к ПК17Подключение наушников18УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ LG MONITOR SOFTWARE19ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ22Вызов меню основного экрана22Функции главного меню22Пользовательские настройки23Настройки меню23Коэффициент24Функции25PBP27Картинка28Цвет30Настройки31Сброс настроек32УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ33ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ35Поддерживаемый заводской режим (Стандартный режим, HDMI/(Mini) DisplayPort РС (ПК))36Синхронизация HDMI (видео)36Питание36ПРАВИЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ37Правильное положение при работе за монитором37Size: 6 MBPages: 38Language: РусскийOpen manual