User ManualTable of ContentsPhone Components12Your Phone’s Features13Ses éléments13On-Screen Icons15Icônes affichées à l’écran16Installing the SIM17Installation de la carte SIM18Charging the Battery19Memory card slot20Recharge de la pile20Inserting the memory card21Removing the memory card21Fente de carte mémoire21Insertion de la carte mémoire21Turning Your Phone On and Off22Access Codes22Security code (4 digits)22Barring Password22Retrait de la carte mémoire22téléphone22Making a Call23Making a Call by Send Key23Making International Calls23Ending a Call23Making a Call From the Contacts23Codes d’accès23Code de sécurité (4 chiffres)23Mot de passe de blocage23Making and answering a video call24liste de contacts24Établissement d’un appel24touche d’envoi24Appels internationaux24Conclusion d’un appel246 Answering a Call25Adjusting the Volume25Vibrate Mode (Quick)2612 Signal Strength26Entering Text26T9 Mode26contacts26Réglage du volume26Réponse à un appel26ABC Mode2717 123 Mode (Numbers Mode)27Symbol Mode27Changing the Text Input Mode27Using the T9 Mode27Mode Vibration (réglage rapide)2718 Puissance du signal27Saisie de texte27Using the ABC Mode28Using the 123 (Numbers) Mode28Mode d’entrée T928Mode ABC28Mode 12328Mode des symboles .28Utilisation du mode T928Using the Symbol Mode29T9 dictionary29Saisie en mode ABC29Saisie en mode 12330Saisie en mode des symboles3024 Dictionnaire T93023 During a Call31Conference Calls32Pendant un appel32Conférences téléphoniques33Internet36Settings37Security37Browser Settings37Internet37Paramètres38Sécurité38Paramètres du navigateur38Online menu39Camera40Menu en ligne40Music Player .41Appareil photo41Enregistrem. vidéo42Lecteur de musique42Audio & Ring Tunes47Pictures47Video47Other Files48Memory Card48Games .49Applications49Alarm Clock49Audio et sonneries49Images49Vidéo49Calendar .50Autres fichiers50Carte mémoire .50Tasks .51Notepad .51Calculator51World Clock51Les Jeux51Applications51Stopwatch52Unit Converter52Réveil52Calendrier52Missed Calls53Dialed Calls53Received Calls53Tâches53All Calls54Call Duration .5435 Calculette54Fuseaux horaires5437 Chronomètre54Mémo54Video/Radio55Music55MobileMail .55Internet .55More Service55Conversions55Rogers IM56Apps manqués56Appels émis56Appels reçus5641 Tous appels57Durée de l’appel57Vidéo/Radio58Musique58Messagerie du téléphone58Plus de services5851 Rogers MI59MobileMail60Create Message6149 Inbox63Messagerie du téléphone63Drafts64Outbox64Créer un message64Sent65Call Voicemail65Text Templates66Multimedia Templates66Signature66Message Settings67Text Message67Picture Message67Voicemail68Service Messages68Info Service68Brouillons68Boîte d’envoi68Contact List69New Contact .69Caller Groups .69Speed Dial List69Copy All Contacts69Delete All Contacts69Envoyé69Service Dial Numbers70My Numbers .70Appeler la boîte vocale70Modèles70Modèles de texte70Modèles multimédia70Audio & Ring Tunes71Ring Tunes71Volume71Message Alert Tones71Alert Type71Key Tones71Increasing Ring Tune71Signatur71Paramètres de message71Message texte71Power On/Off Tones72Display72Wallpapers72Backlight Timer72Brightness72Menu Styles72Languages72Dialing Fonts72Clocks & Calendar72Colour Schemes72Message photo72Boîte vocale72Messages de service7269 Bluetooth73Service Info73Turn On/Off74Search New Device74Paired Devices74My Bluetooth Info74Liste de contacts74Nouv contact74Groupes d’appel74Liste de composition abrégée74Date & Time .75Set Date75Date Format75Set Time75Time Format7571 Auto Update75Call .75Call Forwarding75Copier tous les contacts75Supprimer tous les contacts75Numéros d’appels de services75Mes numéros75Call Barring76Send My Number76Auto Redial76Audio/sonneries musicale76Sonneries76Volume76Type d’alerte76Answer Mode .77Minute Minder .77Call Waiting77Call Reject77Send DTMF Tones77Tonalité de touches77Mélodie en augmentation77Tonalités de marche/arrêt77Affichage77Papiers peints77Durée rétroéclairage77Luminosité77Styles de menu77Langue77Polices de composition77Horloges et calendrier77Video Call78Security78Phone Lock78PIN Code Request78Fixed Dial Number78Thèmes couleur78Bluetooth78Change Codes79Connection79USB Connection Mode79Network79Activer/Désactiver79Rechercher nouveau dispositif79Appareils couplés79Paramètres79Flight Mode80Memory .80Phone Common80Phone Reserved80SIM Card80Memory Card80Phone Information80Date et heure80Régler la date80Format de date80Définir l’heure8076 Format heure80Mise à jour automatique80Appel80Transfert d’appel80Reset Settings81Clear Memory81Reset Default81Interdiction d’appel81Envoyer Mon numéro81Rappel auto82Mode Réponse82Bip minute82Appel en attente82Rejet d’appel82Envoyer tonalités DTMF83Appel vidéo83Sécurité83Verrouiller téléphone83Demande de code NIP84Numéro autorisés84Changer les codes85Connexion85Mode connexion USB85Réseau85Mode Vol85Mémoire86Commun86Réservé86Carte SIM86Carte mémoire86Infos téléphone86Réglages des fonctions86Effacer la mémoire86Rétablir param. Défaut87Size: 5.53 MBPages: 219Languages: Français, EnglishOpen manual