LG H959 Black User Manuals

User Manual (Bahasa melayu, 中文(zhōngwén), English)User Manual (中文(zhōngwén))User Manual (中文(zhōngwén), English)

User Manual

Table of Contents

BAHASA MELAYU
1
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
6
Notis penting
17
Mengenali telefon anda
21
- Tata letak telefon
  21
- Tata letak telefon
  23
- Mengecas telefon
  24
- Memasukkan kad memori
  25
- Membuka kunci skrin
  26
Skrin utama anda
27
- Petua skrin sentuh
  27
- Skrin utama
  28
- Menyesuaikan Skrin utama
  29
- Kembali ke aplikasi yang digunakan baru-baru ini
  30
- Panel pemberitahuan
  31
- Papan kekunci atas skrin
  34
Ciri Khas
35
- Syot gerak isyarat
  35
- Sepintas Lalu
  35
- Paparan Gerak Isyarat
  36
- Pasangkan skrin
  37
- Kod Ketuk
  37
- Dwi Tetingkap
  38
- QuickMemo+
  39
- QSlide
  40
- QuickRemote
  41
Persediaan akaun Google
42
Menyambung kepada Rangkaian dan Peranti
43
- Wi-Fi
  43
- Bluetooth
  44
- Wi-Fi Langsung
  45
- SmartShare
  46
- Memindahkan data antara PC dan peranti
  47
Panggilan
48
- Membuat panggilan
  48
- Membuat panggilan kepada kenalan anda
  48
- Menjawab dan Menolak Panggilan
  48
- Membuat panggilan kedua
  49
- Melihat log panggilan anda
  49
- Tetapan panggilan
  49
Kenalan
50
- Mencari kenalan
  50
- Tambah Kenalan Baru
  50
- Kenalan kegemaran
  50
- Membuat kumpulan
  51
Mesej
52
- Menghantar mesej
  52
- Peti teruntai
  53
- Menukar tetapan mesej
  53
E-mel
54
- Mengurus akaun e-mel
  54
- Menggunakan folder akaun
  54
- Mengarang dan menghantar e-mel
  55
Kamera dan Video
56
- Mengenali pencari pandangan
  56
- Menggunakan tetapan lanjutan
  57
- Menangkap foto pantas
  57
- Sebaik sahaja anda selesai mengambil gambar
  58
- Merakam video pantas
  58
- Selepas merakam video
  59
- Galeri
  62
Multimedia
65
- Muzik
  65
Utiliti
68
- Jam
  68
- Kalkulator
  69
- Kalendar
  69
- Perakam Suara
  70
- Tugas
  70
- Carian Suara
  71
- Muat turun
  71
- LG SmartWorld
  72
Web
73
- Internet
  73
- Chrome
  75
Tetapan
76
- Rangkaian
  76
- Bunyi
  79
- Paparan
  81
- Am
  84
Perisian PC (LG PC Suite)
90
- Untuk Windows OS
  90
- Untuk Mac OS
  91
Kemas kinian perisian telefon
93
- Kemas kinian perisian telefon
  93
Tentang panduan pengguna ini
95
- Tentang panduan pengguna ini
  95
- Tanda dagangan
  96
- DivX HD
  96
- Dolby Digital Plus
  96
Aksesori
97
Pencarisilapan
98
Soalan Lazim
102
简体中文
111
- 关于安全有效使用的准则
  114
- 重要注意事项
  123
- 开始了解您的手机
  126
  - 手机布局
    126
  - 安装 SIM 或 USIM 卡
    128
  - 为手机充电
    129
  - 插入存储卡
    130
  - 解锁屏幕
    131
- 主屏
  132
  - 触摸屏提示
    132
  - 主屏
    133
  - 自定义主屏
    134
  - 返回到最近使用的应用程序
    135
  - 通知面板
    135
  - 屏上键盘
    138
- 特殊功能
  139
  - 手势拍照
    139
  - 浏览查看
    139
  - 手势视图
    140
  - KnockON
    141
  - 轻敲解码
    141
  - 分屏显示
    142
  - 快捷备忘录+
    143
  - Quick多任务
    144
  - Quick遥控
    145
- Google 帐户设置
  146
- 连接到网络和设备
  147
  - WLAN
    147
  - 蓝牙
    148
  - WLAN 直连
    149
  - SmartShare
    149
  - 在 PC 与设备间传输数据
    150
- 通话
  151
  - 拨打电话
    151
  - 呼叫联系人
    151
  - 接听和拒绝电话
    151
  - 拨打第二个电话
    152
  - 查看通话记录
    152
  - 通话设置
    152
- 联系人
  153
  - 搜索联系人
    153
  - 添加新联系人
    153
  - 按收藏夹归类联系人
    153
  - 创建群组
    154
- 信息
  155
  - 发送信息
    155
  - 线程框
    156
  - 更改信息设置
    156
- 电子邮件
  157
  - 管理电子邮件帐户
    157
  - 使用帐户文件夹
    157
  - 撰写和发送电子邮件
    158
- 照相机和视频
  159
  - 了解取景器
    159
  - 使用高级设置
    160
  - 快速拍照
    160
  - 拍摄照片后
    161
  - 快速录制视频
    161
  - 录制视频后
    162
  - 图片库
    165
- 多媒体
  168
  - 音乐
    168
- 实用工具
  170
  - 时钟
    170
  - 计算器
    171
  - 日历
    171
  - 录音机
    172
  - 任务
    172
  - 语音搜索
    173
  - 下载
    173
  - LG SmartWorld
    174
- 网络
  175
  - 互联网
    175
  - Chrome
    177
- 设置
  178
  - 网络
    178
  - 声音
    181
  - 显示屏
    182
  - 常规
    184
- PC 软件 (LG PC Suite)
  190
  - 适用于 Windows 操作系统
    190
  - 适用于 Mac 操作系统
    191
- 手机软件更新
  193
  - 手机软件更新
    193
- 关于本用户指南
  194
  - 关于本用户指南
    194
  - 商标
    195
  - DivX HD
    195
  - Dolby Digital Plus
    195
- 配件
  196
- 故障排除
  197
- FAQ
  200
ENGLISH
205
- Guidelines for safe and efficient use
  208
- Important notice
  218
- Getting to know your phone
  222
  - Phone layout
    222
  - Installing the SIM or USIM card
    224
  - Charging the phone
    225
  - Inserting a memory card
    226
  - Unlocking the screen
    227
- Your Home screen
  228
  - Touch screen tips
    228
  - Home screen
    229
  - Customizing the Home screen
    230
  - Returning to recently-used applications
    231
  - Notifications panel
    232
  - On-screen keyboard
    235
- Special Features
  236
  - Gesture shot
    236
  - Glance View
    236
  - Gesture View
    237
  - KnockON
    238
  - Knock Code
    238
  - Dual window
    239
  - QuickMemo+
    240
  - QSlide
    241
  - QuickRemote
    242
- Google account setup
  243
- Connecting to Networks and Devices
  244
  - Wi-Fi
    244
  - Bluetooth
    245
  - Wi-Fi Direct
    246
  - SmartShare
    247
  - Transferring data between a PC and your device
    248
- Calls
  249
  - Making a call
    249
  - Calling your contacts
    249
  - Answering and rejecting a call
    249
  - Making a second call
    250
  - Viewing your call logs
    250
  - Call settings
    250
- Contacts
  251
  - Searching for a contact
    251
  - Adding a new contact
    251
  - Favorites contacts
    251
  - Creating a group
    252
- Messaging
  253
  - Sending a message
    253
  - Conversation view
    254
  - Changing message settings
    254
- E-mail
  255
  - Managing email accounts
    255
  - Working with account folders
    255
  - Composing and sending email
    256
- Camera and Video
  257
  - Camera options on the viewfinder
    257
  - Using the advanced settings
    258
  - Taking a photo
    258
  - Once you have taken a photo
    259
  - Recording a video
    259
  - After recording a video
    260
  - Gallery
    263
- Multimedia
  266
  - Music
    266
- Utilities
  268
  - Clock
    268
  - Calculator
    269
  - Calendar
    269
  - Voice Recorder
    270
  - Tasks
    270
  - Voice Search
    271
  - Downloads
    271
  - LG SmartWorld
    272
- Web Browser
  273
  - Internet
    273
  - Chrome
    275
- Settings
  276
  - Networks
    276
  - Sound
    279
  - Display
    280
  - General
    283
- PC software (LG PC Suite)
  289
  - For Windows OS
    289
  - For Mac OS
    290
- Phone software update
  292
  - Phone software update
    292
- About this user guide
  294
  - About this user guide
    294
  - Trademarks
    295
  - DivX HD
    295
  - Dolby Digital Plus
    295
- Accessories
  296
- Troubleshooting
  297
- FAQ
  301

Size:

28 MB
Pages:

308
Languages:

Bahasa melayu, 中文(zhōngwén), English

User Manual

Table of Contents

目錄
4
安全高效率使用準則
6
- 曝露於無線電頻率能量
  6
- 產品保養與維護
  8
- 高效率手機操作
  10
- 行車安全
  10
- 避免損害聽力
  11
- 玻璃零件
  11
- 爆破區域
  11
- 具有潛在爆炸危險的環境
  12
- 在飛機上
  12
- 兒童安全
  12
- 緊急電話
  12
- 電池資訊與保養
  12
- 雷射安全性聲明
  14
重要通知
16
- 開始使用您的手機前，請先閱讀下列資訊！
  16
- 1. 手機記憶體
  16
- 2. 延長電池使用時間
  16
- 3. 安裝開放原始碼應用程式和作業系統之前
  17
- 4. 使用硬重設 (原廠重設)
  17
- 5. 開啟與切換應用程式
  18
- 6. 當畫面凍結時
  18
瞭解手機
19
- 手機配置
  19
- 安裝 Micro-SIM 卡
  21
- 為手機充電
  22
- 插入記憶卡
  23
- 解除鎖定螢幕
  24
您的待機螢幕
25
- 觸控螢幕提示
  25
- 主頁螢幕
  26
- 自訂主頁螢幕
  27
- 返回最近使用的應用程式
  28
- 通知面板
  29
- 螢幕鍵盤
  32
特殊功能
33
- 自拍感應手勢
  33
- 快速檢視
  33
- 手勢檢視
  34
- 喚機待機感應手勢
  35
- Knock Code
  35
- 雙視窗
  36
- QuickMemo+
  37
- QSlide
  38
- QuickRemote
  39
Google 帳戶設定
40
- 設定 Google 帳戶：
  40
連接至網路和裝置
41
- Wi-Fi
  41
- 藍牙
  42
- Wi-Fi Direct
  43
- 使用SmartShare
  43
- 在電腦和裝置之間傳輸數據
  44
通話
45
- 撥打電話
  45
- 正在撥號給聯絡人
  45
- 接聽與拒接來電
  45
- 撥打第二通電話
  46
- 檢視通話記錄
  46
- 通話設定
  46
聯絡人
47
- 搜尋聯絡人
  47
- 新增聯絡人
  47
- 最愛聯絡人
  47
- 建立群組
  48
訊息
49
- 傳送訊息
  49
- 階層式方塊
  50
- 變更訊息設定
  50
電子郵件
51
- 管理電子郵件帳戶
  51
- 使用帳戶資料夾
  51
- 編寫和傳送電子郵件
  52
相機與攝影機
53
- 熟悉觀景窗
  53
- 使用進階設定
  54
- 快速拍攝相片
  54
- 拍攝相片後
  55
- 快速錄製影片
  55
- 錄製影片後
  56
- 媒體匣
  59
多媒體
62
- 音樂
  62
公用程式
64
- 時鐘
  64
- 計算機
  65
- 行事曆
  65
- 語音記錄器
  66
- 工作
  66
- 語音搜尋
  67
- 下載
  67
- LG SmartWorld
  68
網路
69
- 網際網路
  69
- Chrome
  71
設定
72
- 網路
  72
- 聲音
  75
- 顯示
  76
- 標準
  79
PC 軟體 (LG PC Suite)
85
- Windows 作業系統
  85
- 對於 Mac 作業系統
  86
手機軟體更新
88
- 手機軟體更新
  88
關於此使用者指南
90
- 關於此使用者指南
  90
- 商標
  90
- DivX HD
  91
- Dolby Digital Plus
  91
配件
92
疑難排解
93
常見問題集
96

Size:

3.85 MB
Pages:

102
Language:

中文(zhōngwén)

User Manual

Table of Contents

目錄
4
安全及有效使用準則
6
- 無線電波暴露準則
  6
- 產品保護及維護
  7
- 有效地操作手機
  9
- 道路安全
  9
- 避免損害您的聽覺
  10
- 玻璃部件
  10
- 爆破地區
  10
- 潛在爆炸氣壓
  10
- 在飛機上
  11
- 兒童
  11
- 緊急通話
  11
- 電池資料及保護
  11
- 鐳射安全聲明
  13
重要通知
15
- 使用手機前請閱讀此重要通知！
  15
- 1. 手機記憶體
  15
- 2. 充分利用電池使用時間
  15
- 3. 在安裝開放原始碼的應用程式及操作系統前
  16
- 4. 使用硬性重新設定（原廠設定）
  16
- 5. 開啟及切換應用程式
  17
- 6. 螢幕凍結時
  17
瞭解您的手機
18
- 手機版面
  18
- 安裝 SIM 或 USIM 卡
  20
- 為手機充電
  21
- 插入記憶卡
  22
- 解鎖螢幕
  23
您的桌面
24
- 觸控螢幕提示
  24
- 桌面
  25
- 自訂桌面
  26
- 返回最近使用的應用程式
  27
- 通知面板
  27
- 螢幕鍵盤
  30
特別功能
31
- 手勢自拍
  31
- 一覽檢視
  31
- 手勢檢視
  32
- 開啟螢幕
  33
- Knock Code
  33
- 雙視窗
  34
- QuickMemo+
  35
- QSlide
  36
- QuickRemote
  37
Google 帳戶設定
38
- 設定 Google 帳戶：
  38
連接到網絡及裝置
39
- Wi-Fi
  39
- 藍牙
  40
- Wi-Fi Direct
  41
- SmartShare
  41
- 在電腦與裝置之間傳送與接收數據
  42
通話功能
43
- 撥打電話
  43
- 從通訊錄中撥打電話
  43
- 接聽來電和拒接來電
  43
- 通話期間撥打第二個電話
  44
- 檢視通話記錄
  44
- 通話設定
  44
通訊錄
45
- 搜尋聯絡人
  45
- 新增聯絡人
  45
- 最愛聯絡人
  45
- 建立群組
  46
訊息
47
- 發送訊息
  47
- 訊息串連方塊
  48
- 更改訊息設定
  48
電子郵件
49
- 管理電子郵件帳號
  49
- 處理帳號資料夾
  49
- 編寫及發送電子郵件
  50
相機和影片
51
- 瞭解取景器
  51
- 使用進階設定
  52
- 快速拍照
  52
- 拍攝相片後
  53
- 錄製短片
  53
- 錄製影片後
  54
- 雙播放
  56
- 媒體匣
  57
多媒體
60
- 音樂
  60
實用程式
62
- 時鐘
  62
- 計算機
  63
- 日曆
  63
- 語音備忘錄
  64
- 工作
  64
- 語音搜尋
  65
- 下載
  65
- LG SmartWorld
  66
網絡功能
67
- 互聯網
  67
- Chrome
  69
設定
70
- 網絡
  70
- 聲音
  73
- 顯示
  74
- 一般
  77
PC 軟件 (LG PC Suite)
82
- 適用於 Windows 作業系統
  82
- 適用於 Mac 作業系統
  83
手機軟件更新
85
- 手機軟件更新
  85
有關本使用者指南
86
- 有關本使用者指南
  86
- Trademarks
  86
- DivX HD
  87
- Dolby Digital Plus
  87
配件
88
疑難排解
89
常見問題解答
92
目录
98
关于安全有效使用的准则
100
- 暴露在射频能量之下
  100
- 产品保养和维护
  101
- 有效的手机操作
  103
- 行车安全
  103
- 防止损伤您的听力
  104
- 玻璃部分
  104
- 爆破区域
  104
- 易爆环境
  104
- 在飞机上
  105
- 儿童
  105
- 紧急电话
  105
- 电池信息及保养
  105
- 激光安全声明
  107
重要注意事项
109
- 使用手机前，请阅读本用户指南！
  109
- 1. 手机内存
  109
- 2. 优化电池使用寿命
  109
- 3. 安装开源应用程序和操作系统之前
  110
- 4. 使用硬重置（恢复出厂设置）
  110
- 5. 打开和切换应用程序
  111
- 6. 屏幕冻结时
  111
开始了解您的手机
112
- 手机布局
  112
- 安装 Micro-SIM 或 Micro-USIM 卡
  114
- 为手机充电
  115
- 安装存储卡
  116
- 解锁屏幕
  117
主屏
118
- 触摸屏提示
  118
- 主屏
  119
- 自定义主屏
  120
- 返回到最近使用的应用程序
  121
- 通知面板
  121
- 屏上键盘
  124
特殊功能
125
- 手势拍照
  125
- 浏览查看
  125
- 手势视图
  126
- 轻敲唤醒
  127
- 轻敲解码
  127
- 双窗口
  128
- 快捷备忘录+
  129
- Quick多任务
  130
- Quick遥控
  131
Google 帐户设置
132
- 设置 Google 帐户：
  132
连接到网络和设备
133
- WLAN
  133
- 蓝牙
  134
- WLAN直连
  135
- SmartShare
  135
- 在 PC 与设备间传输数据
  136
通话
137
- 拨打电话
  137
- 呼叫联系人
  137
- 接听和拒绝电话
  137
- 拨打第二个电话
  138
- 查看通话记录
  138
- 通话设置
  138
联系人
139
- 搜索联系人
  139
- 添加新联系人
  139
- 按收藏夹归类联系人
  139
- 创建群组
  140
信息
141
- 发送信息
  141
- 线程框
  142
- 更改信息设置
  142
电子邮件
143
- 管理电子邮件帐户
  143
- 使用帐户文件夹
  143
- 撰写和发送电子邮件
  144
照相机和视频
145
- 了解取景器
  145
- 使用高级设置
  146
- 快速拍照
  146
- 拍摄照片后
  147
- 快速录制视频
  147
- 录制视频后
  148
- 图片库
  151
多媒体
154
- 音乐
  154
实用工具
156
- 时钟
  156
- 计算器
  157
- 日历
  157
- 录音机
  158
- 任务
  158
- 语音搜索
  159
- 下载
  159
- LG SmartWorld
  160
网络
161
- 互联网
  161
- Chrome
  163
设置
164
- 网络
  164
- 声音
  167
- 显示屏
  168
- 常规
  170
PC 软件 (LG PC Suite)
176
- 适用于 Windows 操作系统
  176
- 适用于 Mac 操作系统
  177
手机软件更新
179
- 手机软件更新
  179
关于本用户指南
180
- 关于本用户指南
  180
- 商标
  181
- DivX HD
  181
- Dolby Digital Plus
  181
配件
182
故障排除
183
FAQ
186
Table of contents
192
Guidelines for safe and effi cient use
194
- Exposure to radio frequency energy
  194
- Product care and maintenance
  195
- Efficient phone operation
  197
- Road safety
  198
- Avoid damage to your hearing
  198
- Glass Parts
  199
- Blasting area
  199
- Potentially explosive atmospheres
  199
- In aircraft
  199
- Children
  200
- Emergency calls
  200
- Battery information and care
  200
- Laser safety statement
  202
Important notice
204
- Please read this before you start using your phone!
  204
- 1. Phone memory
  204
- 2. Optimizing battery life
  204
- 3. Before installing an open source application and OS
  205
- 4. Using the Hard Reset (Factory Reset)
  206
- 5. Opening and switching applications
  207
- 6. If the screen freezes
  207
Getting to know your phone
208
- Phone layout
  208
- Installing the SIM or USIM card
  210
- Charging the phone
  211
- Inserting a memory card
  212
- Unlocking the screen
  213
Your Home screen
214
- Touch screen tips
  214
- Home screen
  215
- Customizing the Home screen
  216
- Returning to recently-used applications
  217
- Notifications panel
  218
- On-screen keyboard
  221
Special Features
222
- Gesture shot
  222
- Glance View
  222
- Gesture View
  223
- KnockON
  224
- Knock Code
  224
- Dual window
  225
- QuickMemo+
  226
- QSlide
  227
- QuickRemote
  228
Google account setup
229
- Setting up your Google account
  229
Connecting to Networks and Devices
230
- Wi-Fi
  230
- Bluetooth
  231
- Wi-Fi Direct
  232
- SmartShare
  233
- Transferring data between a PC and your device
  234
Calls
235
- Making a call
  235
- Calling your contacts
  235
- Answering and rejecting a call
  235
- Making a second call
  236
- Viewing your call logs
  236
- Call settings
  236
Contacts
237
- Searching for a contact
  237
- Adding a new contact
  237
- Favorites contacts
  237
- Creating a group
  238
Messaging
239
- Sending a message
  239
- Conversation view
  240
- Changing message settings
  240
E-mail
241
- Managing email accounts
  241
- Working with account folders
  241
- Composing and sending email
  242
Camera and Video
243
- Camera options on the viewfinder
  243
- Using the advanced settings
  244
- Taking a photo
  244
- Once you have taken a photo
  245
- Recording a video
  245
- After recording a video
  246
- Gallery
  249
Multimedia
252
- Music
  252
Utilities
254
- Clock
  254
- Calculator
  255
- Calendar
  255
- Voice Recorder
  256
- Tasks
  256
- Voice Search
  257
- Downloads
  257
- LG SmartWorld
  258
Web Browser
259
- Internet
  259
- Chrome
  261
Settings
262
- Networks
  262
- Sound
  265
- Display
  266
- General
  269
PC software (LG PC Suite)
275
- For Windows OS
  275
- For Mac OS
  276
Phone software update
278
- Phone software update
  278
About this user guide
280
- About this user guide
  280
- Trademarks
  281
- DivX HD
  281
- Dolby Digital Plus
  281
Accessories
282
Troubleshooting
283
FAQ
287

Size:

7.48 MB
Pages:

294
Languages:

中文(zhōngwén), English