User ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8Playable Discs and symbols used in this manual8About the “7” Symbol Display9File compatibility10AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)11About DLNA11Certain System Requirements12LG Remote12WOL (Wake On LAN)12Regional Code12Compatibility Notes12Remote control13Front panel14Rear panel152 Connecting16Assembling the speaker (Front/Rear)16Positioning the system18Speaker Connection19Attaching the speakers to the player19Connecting to Your TV20HDMI Connection20What is SIMPLINK?21Component Video Connection22Video Connection22Resolution Setting23Antenna connection23Connections with external device24AUX Connection24PORT. IN connection24OPTICAL IN connection25Connecting to your Home Network26Wired network connection26Wired Network Setup27USB device connection29Playback content in the USB device293 System Setting30Settings30Adjust the Setup Settings30[DISPLAY] Menu30[LANGUAGE] Menu32[AUDIO] Menu32[LOCK] Menu33[NETWORK] Menu34[OTHERS] Menu35Sound Effect374 Operating38General Playback38Using [HOME] menu38Playing a Disc38Playing a file on a disc/USB device38Playing Blu-ray 3D disc39Enjoying BD-Live™39Playing a file on a network server40Basic operations for video and audio content41Basic operations for photo content42Using the disc menu42Resume playback42Advanced Playback43Repeat Playback43Repeating a specific portion43Marker Search44Using the search menu44Changing content list view45Viewing content information45Selecting a subtitle file45Last Scene Memory46Applying your photo to the Wallpaper46Options while viewing a photo46Listening to music while slide show47On-Screen display47Displaying content information on-screen47Playing from selected time48Hearing a different audio48Selecting a subtitle language49Watching from a different angle49Changing the TV Aspect Ratio49Changing subtitle code page49Changing the Picture Mode50Audio CD Recording50Viewing information from Gracenote Media Database52Radio Operations53Listening to the radio53Presetting the Radio Stations53Deleting a saved station53Deleting all the saved stations53Improving poor FM reception53Using the Premium545 Troubleshooting55Troubleshooting55General55Network56Picture57Sound57Customer Support57Open source software notice576 Appendix58Controlling a TV with the Supplied Remote Control58Setting up the remote to control your TV58Network Software Update59Network update notification59Software Update59About Nero MediaHome 4 Essentials61Installing Nero MediaHome 4 Essentials61Sharing files and folders62Area Code List63Language code List64Trademarks and Licenses65Video Output Resolution67Specifications68Maintenance70Handling the Unit70Notes on Discs70Important Information Relating to Network Services71Size: 5.12 MBPages: 72Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8Playable Discs and symbols used in this manual8About the “7” Symbol Display9File compatibility10AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)11About DLNA11Certain System Requirements12LG Remote12WOL (Wake On LAN)12Regional Code12Compatibility Notes12Remote control13Front panel14Rear panel152 Connecting16Assembling the speaker (Front/Rear)16Positioning the system18Speaker Connection19Attaching the speakers to the player19Connecting to Your TV20HDMI Connection20What is SIMPLINK?21ARC (Audio Return Channel) function21Component Video Connection22Video Connection22Resolution Setting23Antenna connection23Connections with external device24AUX Connection24PORT. IN connection24OPTICAL IN connection25HDMI IN 1/2 connection25Connecting to your Home Network26Wired network connection26Wired Network Setup27Wireless Network Connection28Wireless Network Setup28USB device connection31Playback content in the USB device313 System Setting32Settings32Adjust the Setup Settings32[DISPLAY] Menu32[LANGUAGE] Menu34[AUDIO] Menu34[LOCK] Menu35[NETWORK] Menu36[OTHERS] Menu37Sound Effect394 Operating40General Playback40Using [HOME] menu40Playing a Disc40Playing a file on a disc/USB device40Playing Blu-ray 3D disc41Enjoying BD-Live™41Playing a file on a network server42Connecting to a Wi-Fi Direct™ certified server43Basic operations for video and audio content43Basic operations for photo content44Using the disc menu44Resume playback44Advanced Playback45Repeat Playback45Repeating a specific portion45Marker Search46Using the search menu46Changing content list view47Viewing content information47Selecting a subtitle file47Last Scene Memory48Applying your photo to the Wallpaper48Options while viewing a photo48Listening to music while slide show49On-Screen display49Displaying content information on-screen49Playing from selected time50Hearing a different audio50Selecting a subtitle language51Watching from a different angle51Changing the TV Aspect Ratio51Changing subtitle code page51Changing the Picture Mode52Audio CD Recording52Viewing information from Gracenote Media Database54Playing the iPod55Enjoying iPod on the screen55Enjoying the iPod IN mode56Radio Operations57Listening to the radio57Presetting the Radio Stations57Deleting a saved station57Deleting all the saved stations57Improving poor FM reception57See information about a radio station57Using the Premium585 Troubleshooting59Troubleshooting59General59Network60Picture61Sound61Customer Support61Open source software notice616 Appendix62Controlling a TV with the Supplied Remote Control62Setting up the remote to control your TV62Network Software Update63Network update notification63Software Update63About Nero MediaHome 4 Essentials65Installing Nero MediaHome 4 Essentials65Sharing files and folders66Area Code List67Language code List68Trademarks and Licenses69Video Output Resolution71Specifications72Maintenance74Handling the Unit74Notes on Discs74Important Information Relating to Network Services75Size: 5.66 MBPages: 76Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Başlangıç3Güvenlik Bilgileri3Giriş8Oynatılabilir Diskler ve bu kılavuz içerisinde kullanılan semboller8“7” Sembolünün Görüntülenmesi Hakkında9Dosya gereksinimi10AVCHD (Gelişmiş Video Kodlayıcı/Kod Çözücü Yüksek Tanımlı)11DLNA Hakkında11Belirli Sistem Gereksinimler12LG Remote (LG Uzaktan Kumanda)12WOL (Yerel Ağ Üzerinden Açma)12Bölgesel Kod12Uyumluluk Hakkında Notlar12Uzaktan kumanda13Ön Panel14Arka Panel152 Bağlanıyor16Hoparlörün kurulumu (Ön/Arka)16Sistemin yerleştirilmesi18Hoparlör Bağlantısı19Hoparlörlerin üniteye bağlanması19TV ünitenize bağlantı20HDMI Bağlantısı20SIMPLINK nedir?21ARC (ses Dönüş Kanalı) fonksiyonu21Bileşen Video Bağlantısı22Video Bağlantısı22Çözünürlük Ayarı23Anten Bağlantısı23Harici aygıtlar ile bağlantı24AUX Bağlantısı24BAĞLANTI NOKTASI GİRİŞ bağlantısı24OPTİK GİRİŞ bağlantısı25HDMI 1/2 bağlantısı25Ev Ağınız ile Bağlantı26Kablolu Ağ Bağlantıları26Kablolu Ağ Kurulumu27Kablosuz Ağ Bağlantısı28Kablosuz Ağ Kurulumu28USB aygıt bağlantısı31USB aygıt üzerinden oynatma işlevi313 Sistem Ayarları32Ayarlar32Ayar seçeneklerini ayarlama32EKRAN] Menüsü32[DİL] Menüsü34[SES] Menüsü34[KİLİT] Menüsü35[AĞ] Menüsü36[DİĞER] Menüsü37Ses Efekti394 İşletim40Genel Oynatma40[Home] kullanımı40Disklerin Oynatılması40Disk/USB aygıtı üzerinde bir dosyanının oynatılması40Blu-ray 3D diskin oynatılması41BD-Live™ keyfi41Ağ sunucusu üzerinden bir dosyanın oynatılması42Bir Wi-Fi Direct™ sertifikalı sunucuya bağlanılması43Video ve ses içeriği için temel işlemler43Fotoğraf içeriği ile ilgili temel işlemler44Disk menüsünün kullanılması44Oynatımı devam ettirir44İleri Seviye Oynatma45Tekrar Oynatma45Belli bir kısmın tekrar edilmesi45İşaretleyici Arama46Arama menüsünün kullanılması46İçerik listesinin görüntüsünün değiştirilmesi47İçerik bilgilerinin görüntülenmesi47Bir alt yazı dosyasının seçimi47Son Sahne Belleği48Fotoğrafınızı Duvar kağıdı üzerine uygulayın.48Fotoğraf görüntülerken kullanılabilecek seçenekler48Slayt gösterisi sırasında müziği dinleme49Ekranda Görüntüleme49İçerik bilgilerinin ekranda görüntülenmesi49Seçili zamandan oynatma50Değişik seslerin dinlenmesi50Altyazı dili seçme51Farklı bir açıdan izleme51TV En-Boy oranının değiştirilmesi51Altyazı kod sayfasının değiştirilmesi51Resim Modunun Değiştirilmesi52Ses CD Kayıtları52Gracenote Medya Veritabanı üzerinden bilgileri görüntüleme işlemi54iPod’unuzun Çalıştırılması55iPod’un keyfini ekran üzerinden çıkarın55iPod IN konumunun keyfini çıkarın56Radyo İşlemleri57Radyonun dinlenmesi57Radyo İstasyonlarının Ayarlanması57Kaydedilmiş istasyonun silinmesi57Kaydedilmiş tüm istasyonların silinmesi57Zayıf FM radyo yayınını iyileştirmek57Bir radyo istasyonu hakkında bilgi edinin57Premium’un kullanılması585 Sorun bulma59Sorun bulma59Genel59Ağ60Resim61Ses61Müşteri Desteği61Açık kaynak yazılım bildirimi616 Ekler62Sağlanan Uzaktan Kumandayla TV’yi Kontrol Etme62Kumandayı TV’nizi kontrol edecek şekilde ayarlama62Ağ Yazılım Güncelleme63Ağ güncelleme bildirimi63Yazılım Güncellemesi63Nero MediaHome 4 Essentials Hakkında65Nero MediaHome 4 Essentials Kurulumu65Dosya ve klasörlerin paylaşılması66Alan Kodu Listesi67Dil Kodu Listesi68Kayıtlı Markalar ve Lisanslar69Video Çıkış Çözünürlüğü71Özellikler72Bakım74Ünite ile ilgili İşlemler74Disk ile ilgili bilgiler74Ağ Hizmetleri ile İlgili Önemli Bilgiler75Size: 5.83 MBPages: 76Language: TürkçeOpen manual
User GuideTable of Contents1 Приступая к работе3Информация по технике безопасности3Введение8Проигрываемые диски и обозначения, упоминаемые в настоящем руководстве8О дисплейном символе “7”9Требования к файлам10Формат AVCHD (улучшенный видеокодек высокого разрешения)11О DLNA11Некоторые системные требования12«LG Remote»12WOL (Включение по сети LAN)12Региональный код12Замечания по совместимости12Пульт дистанционного управления13Передняя панель14Задняя панель152 Подключение16Сборка акустической системы (Вид спереди/сзади)16Размещение системы18Подключение динамиков19Подключение АСУ к плееру19Подключение к телевизору20Подключение через вход HDMI20Что такое SIMPLINK?21Функция ARC21Подключение через компонентный вход22Видео-соединение22Настройка разрешения23Подключение антенны23Подключение внешних устройств24Подключение через разъем AUX24Подключение через разъем PORT. IN24Подключение через разъем OPTICAL IN25Подключение через разъемы HDMI IN 1/225Подключение к домашней сети26Проводное сетевое подключение26Настройка проводной сети27Беспроводное сетевое подключение28Настройка беспроводного соединения28Подключение USB-устройства31Воспроизведение содержимого USB-устройства313 Настройка системы32Настройки32Настройка базовых параметров32Меню [ЭКРАН]32Меню [ЯЗЫК]34Меню [АУДИО]34Меню [БЛОКИРОВКА]35Меню [СЕТЬ]36Меню [ПРОЧЕЕ]37Звуковой эффект394 Работа40Стандартное воспроизведение40Работа с меню [НАЧАЛО]40Воспроизведение дисков40Воспроизведение файла с дискового/USB-накопителя40Воспроизведение диска Blu-ray 3D41Просмотр BD-Live™41Воспроизведение файла с сетевого сервера42Соединение с сертифицированным сервером Wi-Fi Direct™43Простейшие операции с видео- и аудиоконтентом43Простейшие операции с изображениями44Порядок работы с меню диска44Возобновление воспроизведения44Улучшенное воспроизведение45Повтор воспроизведения45Повтор избранного участка45Поиск по меткам46Работа с меню поиска46Смена вида списка содержимого47Просмотр информации о содержимом47Выбор файла субтитров47Запоминание последней сцены48Вставка Вашего изображения Фоновым рисунком48Функции в режиме просмотра фотографий48Прослушивание музыки во время слайд-шоу49Вывод информации на экран49Отображение информации о содержимом на экране (меню OSD)49Воспроизведение с выбранного места50Прослушивание аудио50Выбор языка субтитров51Просмотр с другого ракурса51Изменение соотношения сторон телевизионного изображения51Изменение кодировки субтитров51Изменение режима изображения52Запись аудио CD52Просмотр информации из базы Gracenote Media Database54Прием радиостанций55Фиксированные настройки на радиостанции55Удаление сохраненной радиостанции55Удаление всех сохраненных станций55Улучшение качества приема в FM-диапазоне55Использование функции Premium565 Устранение неисправностей57Устранение неисправностей57Общая информация57Сеть58Изображение59Звук59Клиентская поддержка59Политика открытого кода596 Приложение60Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки60Настройка дистанционного управления Вашим телевизором60Обновление программного обеспечения по сети61Уведомление о сетевом обновлении61Обновление ПО61О программе Nero MediaHome 4 Essentials63Установка Nero MediaHome 4 Essentials63Организация общего доступа к файлам и папкам64Коды стран65Коды языков66Зарегистрированные торговые марки и лицензии67Разрешение видео на выходе69Технические характеристики70Техническое обслуживание72Транспортировка устройства72Рекомендации по использованию дисков72Важная информация о сетевых сервисах73Size: 5.87 MBPages: 74Language: РусскийOpen manual
Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8Playable Discs and symbols used in this manual8About the “7” Symbol Display9File compatibility10AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)11About DLNA11Certain System Requirements12LG Remote12WOL (Wake On LAN)12Regional Code12Compatibility Notes12Remote control13Front panel14Rear panel152 Connecting16Assembling the speaker (Front/Rear)16Positioning the system18Speaker Connection19Attaching the speakers to the player19Connecting to Your TV20HDMI Connection20What is SIMPLINK?21ARC (Audio Return Channel) function21Component Video Connection22Video Connection22Resolution Setting23Antenna connection23Connections with external device24AUX Connection24PORT. IN connection24OPTICAL IN connection25HDMI IN 1/2 connection25Connecting to your Home Network26Wired network connection26Wired Network Setup27Wireless Network Connection28Wireless Network Setup28USB device connection31Playback content in the USB device313 System Setting32Settings32Adjust the Setup Settings32[DISPLAY] Menu32[LANGUAGE] Menu34[AUDIO] Menu34[LOCK] Menu35[NETWORK] Menu36[OTHERS] Menu37Sound Effect394 Operating40General Playback40Using [HOME] menu40Playing a Disc40Playing a file on a disc/USB device40Playing Blu-ray 3D disc41Enjoying BD-Live™41Playing a file on a network server42Connecting to a Wi-Fi Direct™ certified server43Basic operations for video and audio content43Basic operations for photo content44Using the disc menu44Resume playback44Advanced Playback45Repeat Playback45Repeating a specific portion45Marker Search46Using the search menu46Changing content list view47Viewing content information47Selecting a subtitle file47Last Scene Memory48Applying your photo to the Wallpaper48Options while viewing a photo48Listening to music while slide show49On-Screen display49Displaying content information on-screen49Playing from selected time50Hearing a different audio50Selecting a subtitle language51Watching from a different angle51Changing the TV Aspect Ratio51Changing subtitle code page51Changing the Picture Mode52Audio CD Recording52Viewing information from Gracenote Media Database54Playing the iPod55Enjoying iPod on the screen55Enjoying the iPod IN mode56Radio Operations57Presetting the Radio Stations57Deleting a saved station57Deleting all the saved stations57Improving poor FM reception57Using the Premium585 Troubleshooting59Troubleshooting59General59Network60Picture61Sound61Customer Support61Open source software notice616 Appendix62Controlling a TV with the Supplied Remote Control62Setting up the remote to control your TV62Network Software Update63Network update notification63Software Update63About Nero MediaHome 4 Essentials65Installing Nero MediaHome 4 Essentials65Sharing files and folders66Area Code List67Language code List68Trademarks and Licenses69Video Output Resolution71Specifications72Maintenance74Handling the Unit74Notes on Discs74Imfortant Information Relating to Network Services75Size: 4.11 MBPages: 76Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8Playable Discs and symbols used in this manual8About the “7” Symbol Display9File compatibility10AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)11About DLNA11Certain System Requirements12LG Remote12WOL (Wake On LAN)12Regional Code12Compatibility Notes12Remote control13Front panel14Rear panel152 Connecting16Assembling the speaker (Front/Rear)16Positioning the system18Speaker Connection19Attaching the speakers to the player19Connecting to Your TV20HDMI Connection20What is SIMPLINK?21ARC (Audio Return Channel) function21Component Video Connection22Video Connection22Resolution Setting23Antenna connection23Connections with external device24AUX Connection24PORT. IN connection24OPTICAL IN connection25HDMI IN 1/2 connection25Connecting to your Home Network26Wired network connection26Wired Network Setup27Wireless Network Connection28Wireless Network Setup28USB device connection31Playback content in the USB device313 System Setting32Settings32Adjust the Setup Settings32[DISPLAY] Menu32[LANGUAGE] Menu34[AUDIO] Menu34[LOCK] Menu35[NETWORK] Menu36[OTHERS] Menu37Sound Effect394 Operating40General Playback40Using [HOME] menu40Playing a Disc40Playing a file on a disc/USB device40Playing Blu-ray 3D disc41Enjoying BD-Live™41Playing a file on a network server42Connecting to a Wi-Fi Direct™ certified server43Basic operations for video and audio content43Basic operations for photo content44Using the disc menu44Resume playback44Advanced Playback45Repeat Playback45Repeating a specific portion45Marker Search46Using the search menu46Changing content list view47Viewing content information47Selecting a subtitle file47Last Scene Memory48Applying your photo to the Wallpaper48Options while viewing a photo48Listening to music while slide show49On-Screen display49Displaying content information on-screen49Playing from selected time50Hearing a different audio50Selecting a subtitle language51Watching from a different angle51Changing the TV Aspect Ratio51Changing subtitle code page51Changing the Picture Mode52Audio CD Recording52Viewing information from Gracenote Media Database54Radio Operations55Presetting the Radio Stations55Deleting a saved station55Deleting all the saved stations55Improving poor FM reception55Using the Premium565 Troubleshooting57Troubleshooting57General57Network58Picture59Sound59Customer Support59Open source software notice596 Appendix60Controlling a TV with the Supplied Remote Control60Setting up the remote to control your TV60Network Software Update61Network update notification61Software Update61About Nero MediaHome 4 Essentials63Installing Nero MediaHome 4 Essentials63Sharing files and folders64Area Code List65Language code List66Trademarks and Licenses67Video Output Resolution69Specifications70Maintenance72Handling the Unit72Notes on Discs72Important Information Relating to Network Services73Size: 5.55 MBPages: 74Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8Playable Discs and symbols used in this manual8About the “7” Symbol Display9File compatibility10AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)11About DLNA11Certain System Requirements12LG Remote12WOL (Wake On LAN)12Regional Code12Compatibility Notes12Remote control13Front panel14Rear panel152 Connecting16Assembling the speaker (Front/Rear)16Positioning the system18Speaker Connection19Attaching the speakers to the player19Connecting to Your TV20HDMI Connection20What is SIMPLINK?21ARC (Audio Return Channel) function21Component Video Connection22Video Connection22Resolution Setting23Antenna connection23Connections with external device24AUX Connection24PORT. IN connection24OPTICAL IN connection25HDMI IN 1/2 connection25Connecting to your Home Network26Wired network connection26Wired Network Setup27Wireless Network Connection28Wireless Network Setup28USB device connection31Playback content in the USB device313 System Setting32Settings32Adjust the Setup Settings32[DISPLAY] Menu32[LANGUAGE] Menu34[AUDIO] Menu34[LOCK] Menu35[NETWORK] Menu36[OTHERS] Menu37Sound Effect394 Operating40General Playback40Using [HOME] menu40Playing a Disc40Playing a file on a disc/USB device40Playing Blu-ray 3D disc41Enjoying BD-Live™41Playing a file on a network server42Connecting to a Wi-Fi Direct™ certified server43Basic operations for video and audio content43Basic operations for photo content44Using the disc menu44Resume playback44Advanced Playback45Repeat Playback45Repeating a specific portion45Marker Search46Using the search menu46Changing content list view47Viewing content information47Selecting a subtitle file47Last Scene Memory48Applying your photo to the Wallpaper48Options while viewing a photo48Listening to music while slide show49On-Screen display49Displaying content information on-screen49Playing from selected time50Hearing a different audio50Selecting a subtitle language51Watching from a different angle51Changing the TV Aspect Ratio51Changing subtitle code page51Changing the Picture Mode52Audio CD Recording52Viewing information from Gracenote Media Database54Radio Operations55Presetting the Radio Stations55Deleting a saved station55Deleting all the saved stations55Improving poor FM reception55Using the Premium565 Troubleshooting57Troubleshooting57General57Network58Picture59Sound59Customer Support59Open source software notice596 Appendix60Controlling a TV with the Supplied Remote Control60Setting up the remote to control your TV60Network Software Update61Network update notification61Software Update61About Nero MediaHome 4 Essentials63Installing Nero MediaHome 4 Essentials63Sharing files and folders64Area Code List65Language code List66Trademarks and Licenses67Video Output Resolution69Specifications70Maintenance72Handling the Unit72Notes on Discs72Important Information Relating to Network Services73Size: 5.55 MBPages: 74Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Pour vous aider à démarrer3Informations de sécurité3Préparation8Disques pris en charges et symboles utilisés dans ce manuel8À propos de l’affichage du symbole “7”9Exigences relatives au fichier10AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)11À propos de DLNA11Besoins du système12LG Remote (LG à distance)12WOL (Wake On LAN)12Code Région12Notes sur compatibilité12Télécommande13Panneau avant14Panneau arrière152 Connexion16Monter l’enceinte (Avant/Arrière)16Positionner le système18Connexion des enceintes19Raccordement des enceintes à l’appareil19Raccordements à votre téléviseur20Connexion HDMI20Qu’est-ce que SIMPLINK ?21Fonction Canal de Retour Audio (ARC)21Branchement Composant Vidéo22Connexion vidéo22Réglage de la résolution23Connexion des antennes23Connexions avec un appareil périphérique externe24Branchement des appareils périphériques (AUX)24PORT. IN connexion24Connexion OPTICAL IN (entrée optique)25Connexion HDMI IN 1/225Connexion à votre réseau domestique26Connexion à un réseau filaire26Configuration pour la connexion à un réseau filaire27Connexion à un réseau sans fil28Configuration pour la connexion à un réseau sans fil28Connexion d’un périphérique USB31Lecture de contenu enregistré sur un périphérique USB313 Configuration du système32Réglages des paramètres32Réglage des paramètres de configuration32Menu [AFFICHAGE]32Menu [LANGUE]34Menu [AUDIO]34Menu [VERROU]35Menu [RÉSEAU]36Menu [AUTRES]37Effets sonores394 Fonctionnement40Lecture normale40Utilisation du menu [ACCUEIL]40Lecture de disques40Lecture d’un fichier sur un périphérique USB/disque40Lecture d’un disque Blu-ray 3D41Utilisation de BD-Live™41Lecture d’un fichier sur un serveur du réseau42Connexion à un serveur certifié Wi-Fi Direct™43Opérations de base pour le contenu vidéo et audio43Opérations de base pour les photos44Utilisation du menu du disque44Reprise de la lecture44Lecture avancée45Répétition45Répétition d’une partie déterminée45Recherche de repère46Utilisation du menu de recherche46Changer l’affichage de la liste de contenu47Affichage des informations sur le contenu47Sélection d’un fichier avec sous-titres47Mémoire Dernière Scène48Application d’une photo comme papier peint48Options disponibles pendant48Pour écouter de la musique pendant un diaporama49Affichage à l’écran (OSD)49Affichage à l’écran d’informations sur le contenu49Lecture à partir d’un moment spécifié50Écoute d’un autre signal audio50Choix de la langue de sous-titrage51Afficher un angle de vue différent51Modification du format d’image51Changement de la page de code de sous-titrage51Changement de mode d’image52Extraction/Copie de CD audio52Affichage des informations de la base de données Gracenote Media Database54Lecture à partir d’un iPod55Utiliser l’iPod depuis l’écran.55Utiliser le mode iPod IN56Fonctions de la radio57Présélection des stations radio57Déprogrammer une station de radio mémorisée.57Effacer toutes les stations radio mémorisées.57Améliorer une réception FM médiocre57Utilisation du Premium585 Dépannage59Dépannage59Problèmes de type général59Réseau60Image61Son61Assistance à l’usager61Ouvrez la notice du logiciel source.616 Annexe62Contrôle d’un téléviseur avec la télécommande fournie62Configuration de la télécommande pour contrôler votre téléviseur62Mise à jour du logiciel via le réseau63Notification de mise à jour réseau63Mise à jour du logiciel63À propos de Nero MediaHome 4 Essentials65Installation de Nero MediaHome 4 Essentials65Partage de fichiers et de dossiers66Liste des codes de pays67Liste des codes de langue68Marques commerciales et licences69Résolution des sorties vidéo71Spécifications72Entretien74Entretien de l’Unité74Notes concernant les disques74INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES SERVICES RÉSEAU75Size: 4.24 MBPages: 76Language: FrançaisOpen manual
User GuideTable of Contents1 Приступая к работе3Информация по технике безопасности3Введение8Проигрываемые диски и обозначения, упоминаемые в настоящем руководстве8О дисплейном символе “7”9Требования к файлам10Формат AVCHD (улучшенный видеокодек высокого разрешения)11О DLNA11Некоторые системные требования12«LG Remote»12WOL (Включение по сети LAN)12Региональный код12Замечания по совместимости12Пульт дистанционного управления13Передняя панель14Задняя панель152 Подключение16Сборка акустической системы (Вид спереди/сзади)16Размещение системы18Подключение динамиков19Подключение АСУ к плееру19Подключение к телевизору20Подключение через вход HDMI20Что такое SIMPLINK?21Функция ARC21Подключение через компонентный вход22Видео-соединение22Настройка разрешения23Подключение антенны23Подключение внешних устройств24Подключение через разъем AUX24Подключение через разъем PORT. IN24Подключение через разъем OPTICAL IN25Подключение через разъемы HDMI IN 1/225Подключение к домашней сети26Проводное сетевое подключение26Настройка проводной сети27Беспроводное сетевое подключение28Настройка беспроводного соединения28Подключение USB-устройства31Воспроизведение содержимого USB-устройства313 Настройка системы32Настройки32Настройка базовых параметров32Меню [ЭКРАН]32Меню [ЯЗЫК]34Меню [АУДИО]34Меню [БЛОКИРОВКА]35Меню [СЕТЬ]36Меню [ПРОЧЕЕ]37Звуковой эффект394 Работа40Стандартное воспроизведение40Работа с меню [НАЧАЛО]40Воспроизведение дисков40Воспроизведение файла с дискового/USB-накопителя40Воспроизведение диска Blu-ray 3D41Просмотр BD-Live™41Воспроизведение файла с сетевого сервера42Соединение с сертифицированным сервером Wi-Fi Direct™43Простейшие операции с видео- и аудиоконтентом43Простейшие операции с изображениями44Порядок работы с меню диска44Возобновление воспроизведения44Улучшенное воспроизведение45Повтор воспроизведения45Повтор избранного участка45Поиск по меткам46Работа с меню поиска46Смена вида списка содержимого47Просмотр информации о содержимом47Выбор файла субтитров47Запоминание последней сцены48Вставка Вашего изображения Фоновым рисунком48Функции в режиме просмотра фотографий48Прослушивание музыки во время слайд-шоу49Вывод информации на экран49Отображение информации о содержимом на экране (меню OSD)49Воспроизведение с выбранного места50Прослушивание аудио50Выбор языка субтитров51Просмотр с другого ракурса51Изменение соотношения сторон телевизионного изображения51Изменение кодировки субтитров51Изменение режима изображения52Запись аудио CD52Просмотр информации из базы Gracenote Media Database54Прием радиостанций55Фиксированные настройки на радиостанции55Удаление сохраненной радиостанции55Удаление всех сохраненных станций55Улучшение качества приема в FM-диапазоне55Использование функции Premium565 Устранение неисправностей57Устранение неисправностей57Общая информация57Сеть58Изображение59Звук59Клиентская поддержка59Политика открытого кода596 Приложение60Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки60Настройка дистанционного управления Вашим телевизором60Обновление программного обеспечения по сети61Уведомление о сетевом обновлении61Обновление ПО61О программе Nero MediaHome 4 Essentials63Установка Nero MediaHome 4 Essentials63Организация общего доступа к файлам и папкам64Коды стран65Коды языков66Зарегистрированные торговые марки и лицензии67Разрешение видео на выходе69Технические характеристики70Техническое обслуживание72Транспортировка устройства72Рекомендации по использованию дисков72Важная информация о сетевых сервисах73Size: 5.87 MBPages: 74Language: РусскийOpen manual