User ManualTable of ContentsVersión avanzada49Información99Primeros pasos1Instalación/conexión del altavoz (Conexión avanzada)50Nombres y funciones de las piezas100Accesorios2Instalación50Panel delantero100Acerca de este manual2Conexión51Pantalla101Funciones2Configuración de los altavoces54Panel trasero102Avisos sobre el Manejo3Conexiones (Conexiones avanzadas)55Mando a distancia103Conectores REMOTE CONTROL55Otra información105Conector RS-232C56Información sobre Marcas Registradas105Conectores DC OUT (TRIGGER OUT)56Surround106Reproducción (Funciones avanzadas)57Relación entre señales de vídeo y salida de monitor110Versión básica·13Funciones útiles57Explicación de términos111Reproducción en la ZONE2/ZONE3 (Otra habitación)63Resolución de problemas114Conexiones14Salida de sonido63Reinicialización del microprocesador117Información importante14Salida de vídeo64Especificaciones118Conexión de un dispositivo compatible con HDMI15Reproducción64Conexión de una TV17Instrucciones para realizar una configuración detallada65Conexión de un reproductor de Blu-ray Disc17Estructura de los menús65Conexión de un reproductor de DVD18Ejemplos de la pantalla del menú y la pantalla delantera66Introducción de caracteres67(Sintonizador de TV por cable o por satélite)18Configuración de la entrada (Input Setup)68Conexión de una grabadora de cintas de vídeo19Ajuste de Audio/Video (Audio/Video Adjust)74Conexión de una cámara de vídeo digital19Configuración manual (Manual Setup)79Información (Information)90puerto USB20Otros ajustes91Conexión de un reproductor de CD20Configuración del mando a distancia91Conexión de una grabadora de CD21Encendido/apagado de la iluminación91Conexión de un giradiscos21Conexión de una antena22distancia92Conexión de un receptor inalámbrico (RX101)23Operación del equipo de AV92Registro de códigos preset93multicanal24Cómo manejar los componentes94Conexión de un amplificador de potencia externo24Utilización de la función de memorización95Conexión en una red doméstica (LAN)25Utilización de la función de macro97Reproducción (Funcionamiento básico)26Ajuste de la retroiluminación98Información importante26Reproducción de discos Blu-ray/DVD27Reproducción de un CD27Reproducción desde un iPod®28Reproducción desde un dispositivo de memoria USB29Sintonización de las estaciones de radio31Reproducción de audio de la red35Selección de un modo de audición (Modo surround)46Reproducción multicanal46Reproducción estéreo48Reproducción directa48Reproducción Dolby Virtual Speaker/Dolby Headphone48q Manual de instrucciones1w Garantía (para el USA)1e Garantía (para el CANADÁ)1r Cable de suministro eléctrico1t Mando a distancia (RC011SR)1y Pilas R03/AAA2u Micrófono con base (ACM1H)1i Antena de cuadro AM (para las difusiones de HD Radio)1o Antena de interior FM (para las difusiones de HD Radio)1vvB Reproductor de CD20Dynamic EQ76Dynamic Volume77Base Curve Copy78Sintonizador de TV por satélite182.1-canales53Bass Setting81SIRIUS22Encendido73D15Terminal 7.1CH INPUT24Encendido/apagado de la iluminación91Brightness79Tocadiscos21Enhancer79EQ Customize83TV por cable18Estructura de los menús65Configuración del mando a distancia91van a utilizar27F.Height80Accesorios2Contrast79Firmware Update88Add New Feature88Cable digital coaxial18Control HDMI57FLAC112Adjust CH78Cable Ethernet25Control Web60Adobe RGB color / Adobe YCC601 color111Conversión de vídeo14Frecuencia de muestreo112A-DSX Soundstage77Crossover Frequency82Ajuste del subwoofer8Cable para altavoz6C.Width75Función de bloqueo del panel62Ajuste del volumen principal27Función de desvanecedor58Función de memorización95D.Comp75F.Wide81Cable digital coaxial18Decode Mode73Cable Ethernet25Dimension75GUI86Display88Cable para altavoz6Distance81Amp Assign80Caracteres67DLNA111Antena AM de cuadro22Channel85DNR79Antena interior de FM22Antenna Aiming70Chroma Level79HDMI 1.4a15Apagado (standby)12C.Image75HDMI Audio Out82ARC15Circuito de protección111HDMI Control82Aspect72Códigos preset93HDMI Setup82Audio Adjust75Condensación3Height Gain75Dolby Pro Logic II112Audio Delay78HPF85Dolby Pro Logic IIx112Audio Setup83HT-EQ75Audio/Video Adjust74Amplificador de potencia externo24Hue79Antena22Cable de alimentación6Audyssey DSX77Dos amplificadores53Downmix112Conectores DC OUT (TRIGGER OUT)56Information90DRC75(A-DSX)111Conectores REMOTE CONTROL55Audio Input Signal90Conector RS-232C56HDMI Information90Consola de juego16Preset Channel90Audyssey Settings76Status90Auriculares100Dispositivo de memoria USB20Input Assign70Grabadora de CD21Input Mode73DTS-HD High Resolution Audio112Auto Preset69Input Setup68DTS-HD Master Audio112HDMI15Interrupción temporal de la salida de sonido27DTS Digital Surround112HD Radio22Interval74DTS Express112iPod (USB)20Introducción de caracteres67Receptor inalámbrico (RX101)23i/p Scaler72Red doméstica (LAN)25Setup Lock88Picture Adjust79Level Lch85Playback Mode (USB)73Slide Show74Level Rch85Posición de audición8Source Delete86Power Off Control83Source Level73Power On Level86Speaker Config80Preset Name70Speaker Setup80Preset Skip69Maintenance Mode88Stage Height77Presintonización de emisoras de radio34MAIN ZONE113Stage Width77Progresivo113Manual EQ78Standby Source83Progressive Mode72Manual Setup79Still Picture74Marca registrada105Surround Parameter75M-DAX78sYCC601 color113Mensajes de error (Auto Setup)11Random73Modo de audición46Rango dinámico113Modo directo28Temporizador de Sleep58Modo remoto28Reference Level Offset76Reinicialización del microprocesador117Tone75Monitor Out82Rename73Tone Control75MP3113MPEG113Trigger Out87MPEG-4 AAC113Audio de la red35MultEQ XT76Directa48Mute Level86Dispositivo de memoria USB29Estéreo48M-XPort23Flickr39Cómo manejar los componentes94iPod (USB)28Inserción de las baterías104Operación del equipo de AV92Registro de códigos preset93MPEG-4 AAC35Network Setup83Multicanal46Network Connecting83Napster40Network Information85Pandora42Video71Other84Radio por Internet36Video Convert72Recepción de HD Radio33Video Mode72Reproductor de CD27Video Select71Option Setup86Volume Control86Reproductor de discos Blu-ray27Display88Volume Level85Reproductor de DVD27GUI86Rhapsody44Setup Lock88vTuner113Servidor de medios38Source Delete86SIRIUS31Trigger Out87Volume Control86ZONE264WAV113Zone Rename87ZONE364Windows Media DRM113Resolución de problemas114Windows Media Player Ver.11113Resolution72WMA113Pairing112Panel delantero100Panel trasero102Panorama75S.Back80Screensaver86Parameter Check11Selección de la fuente de entrada26Parental Lock69Zone Rename87Zone Setup85Size: 29 MBPages: 128Language: EspañolOpen manual