Melissa 753-082/083 User Manuals

Table of Contents

• Elektronisk mikrobølgeovn med grill

  2
• Elektronisk mikrovågsugn med grill

  7
• Sähkötoiminen mikroaaltouuni-grilli

  12
• Electronic microwave oven with grill

  17
• Elektronischer Mikrowellengerät mit Grill

  22
• Elektroniczna kuchenka mikrofalowa z grillem

  28
• INTRODUKTION

  2
• VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

  2
• Brandfare!

  2
• OVERSIGT OVER MIKROBØLGEOVNENS DELE

  3
• KNAPPER PÅ BETJENINGSPANELET

  3
• KLARGØRING AF MIKROBØLGEOVNEN

  3
• Placering af mikrobølgeovnen

  3
• Tilslutning af mikrobølgeovnen

  3
• Indstilling af uret

  3
• Installation af glasdrejetallerken

  3
• BETJENING AF MIKROBØLGEOVNEN

  4
• Effektniveauer

  4
• Tilberedningsfunktioner

  4
• Valg af tilberedningsfunktion

  4
• BØRNESIKRING

  5
• GODE RÅD OM TILBEREDNING AF MAD

  5
• Tilberedningstid

  5
• Mikrobølgeeffekt

  5
• Generelt om tilberedning

  5
• Vigtige sikkerhedsforanstaltninger ved tilberedning af mad!

  5
• BRUG AF TILBEHØR VED TILBEREDNING AF MAD

  5
• Vigtigt!

  6
• RENGØRING

  6
• FØR DU HENVENDER DIG TIL EN REPARATØR

  6
• MILJØTIPS

  6
• GARANTIBESTEMMELSER

  6
• IMPORTØR

  6
• INTRODUKTION

  7
• VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

  7
• Brandrisk!

  7
• BESKRIVNING AV MIKROVÅGSUGNENS DELAR

  8
• KNAPPAR PÅ KONTROLLPANELEN

  8
• FÖRBEREDA MIKROVÅGSUGNEN

  8
• Placering av mikrovågsugnen

  8
• Anslutning av mikrovågsugnen

  8
• Ställa in klockan

  8
• Installation av glastallrik

  8
• ANVÄNDA MIKROVÅGSUGNEN

  8
• Effektnivåer

  9
• Tillagningsfunktioner

  9
• Välja tillagningsfunktion

  9
• BARNSÄKERHETSLÅS

  9
• TIPS FÖR TILLAGNING AV MAT

  9
• Tillagningstid

  9
• Mikrovågseffekt

  10
• Allmän information om matlagning

  10
• Viktiga säkerhetsföreskrifter vid tillagning av mat!

  10
• ANVÄNDA KÄRL VID TILLAGNING AV MAT

  10
• Viktigt!

  11
• RENGÖRING

  11
• INNAN DU GÅR TILL EN REPARATÖR

  11
• TIPS FÖR MILJÖN

  11
• GARANTIVILLKOR

  11
• IMPORTÖR

  11
• JOHDANTO

  12
• TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

  12
• Palovaara!

  12
• MIKROAALTOUUNIN OSAT

  13
• OHJAUSPANEELIN PAINIKKEET

  13
• MIKROAALTOUUNIN VALMISTELEMINEN

  13
• Mikroaaltouunin sijoittaminen

  13
• Mikroaaltouunin kytkeminen

  13
• Kellonajan asettaminen

  13
• Pyörivän lasialustan asentaminen

  13
• MIKROAALTOUUNIN KÄYTTÄMINEN

  13
• Tehotasot

  14
• Kypsennystoiminnot

  14
• Kypsennystoiminnon valinta

  14
• LAPSILUKITUS

  14
• RUUANVALMISTUSVINKKEJÄ

  14
• Kypsennysaika

  14
• Mikroaaltoteho

  15
• Yleistietoja ruuan kypsentämisestä

  15
• Tärkeitä ruuan kypsennystä koskevia turvaohjeita

  15
• RUUANVALMISTUKSESSA KÄYTETTÄVÄT VÄLINEET

  15
• Tärkeää:

  16
• PUHDISTUS

  16
• ENNEN UUNIN TOIMITTAMISTA HUOLTOLIIKKEESEEN

  16
• YMPÄRISTÖN HUOMIOIMINEN

  16
• TAKUUEHDOT

  16
• MAAHANTUOJA

  16
• INTRODUCTION

  17
• IMPORTANT SAFETY MEASURES

  17
• Fire hazard!

  17
• KEY TO THE MICROWAVE OVEN PARTS

  18
• BUTTONS ON THE OPERATING PANEL

  18
• PREPARING THE MICROWAVE OVEN

  18
• Positioning the microwave

  18
• Connecting the microwave oven

  18
• Setting the clock

  18
• Installation of the glass turntable

  18
• OPERATING THE MICROWAVE OVEN

  18
• Power levels

  19
• Cooking functions

  19
• Selection of cooking function

  19
• CHILD SAFETY LOCK

  19
• TIPS FOR FOOD PREPARATION

  19
• Cooking time

  19
• Microwave power

  20
• General information on cooking

  20
• Important safety measures when preparing food!

  20
• USING UTENSILS WHEN PREPARING FOOD

  20
• Important!

  21
• CLEANING

  21
• BEFORE GOING TO A REPAIR CENTRE

  21
• ENVIRONMENTAL TIPS

  21
• GUARANTEE TERMS

  21
• IMPORTER

  21
• EINLEITUNG

  22
• WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN

  22
• Feuergefahr!

  22
• BESCHREIBUNG

  23
• TASTEN AN DER BEDIENBLENDE

  23
• VORBEREITUNG DES MIKROWELLENHERDS

  23
• Aufstellen der Mikrowelle

  23
• Anschluss des Mikrowellengeräts

  23
• Einstellen der Uhr

  23
• Installation des Glas-Drehtellers

  23
• BEDIENUNG DES MIKROWELLENHERDS

  24
• Leistungsstufen

  24
• Garfunktionen

  24
• Auswahl der Garfunktion

  24
• KINDERSICHERUNG

  25
• TIPPS FÜR DIE ESSENSZUBEREITUNG

  25
• Zubereitungszeit

  25
• Leistung der Mikrowelle

  25
• Allgemeine Informationen zur Zubereitung

  25
• Lebensmitteln!

  25
• LEBENSMITTELN

  25
• Achtung!

  26
• REINIGUNG

  26
• BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM KUNDENDIENST BRINGEN

  26
• UMWELTTIPPS

  27
• GARANTIEBEDINGUNGEN

  27
• IMPORTEUR

  27