Motorola Solutions Inc. 89FT4920 User Manuals

Table of Contents

• RF ENERGY EXPOSURE AND PRODUCT SAFETY GUIDE FOR PORTABLE TWO-WAY RADIOS

  1
  • RF Energy Exposure Awareness and Control Information and Operational Instructions for Occupational Use

    2
    • Federal Communication Commission (FCC) Regulations

      3
      • Compliance with RF Exposure Standards

        3
    • RF Exposure Compliance and Control Guidelines and Operating Instructions for Two-Way Radio Operations

      4
      • Two-Way Radio Operation

        5
  • Electromagnetic Interference/Compatibility

    6
    • Facilities

      6
    • Aircraft

      6
  • Medical Devices

    6
    • Pacemakers, Defibrillators or other Implanted Medical Devices

      6
    • Hearing Aids

      7
    • Other Medical Devices

      7
  • Use of Communication Devices While Driving

    7
    • Acoustic Safety

      8
  • Operational Warnings

    8
  • Operational Warnings (Continued)

    8
    • Potentially Explosive Atmospheres

      9
      • Blasting Caps and Blasting Areas

        9
  • Operational Cautions

    10
    • Antennas

      10
    • Batteries

      10
  • Hazard Locations (Intrinsically) Safe Radio Information

    10
    • Operational Cautions for Intrinsic Safe Equipment

      11
    • Warnings for Radios Approved as Intrinsically Safe

      11
    • Repair

      12
      • Do Not Substitute Options or Accessories

        13
  • Notes

    14
• GUIA DE SEGURANÇA DO PRODUTO E EXPOSIÇÃO À ENERGIA DE RF PARA RÁDIOS PORTÁTEIS BIDIRECIONAIS

  15
  • Informações sobre Conscientização e Controle de Exposição à RF e Instruções Operacionais para Uso Ocupacional

    16
    • Regulamentos da FCC

      17
      • Conformidade com os Padrões de Exposição à RF

        17
    • Diretrizes de Conformidade e Controle de Exposição à RF e Instruções Operacionais Relacionadas a Operações de Rádios Bidirecionais

      18
      • Operação do Rádio Bidirecional

        19
  • Interferência/Compatibilidade Eletromagnética

    20
    • Instalações

      20
    • Aeronaves

      20
  • Equipamentos Médicos

    20
    • Marca-passos, desfibriladores ou outros dispositivos médicos implantados

      20
    • Aparelhos Auditivos

      21
    • Outros Equipamentos Médicos

      21
  • Uso de Equipamentos de Comunicação Durante a Operação de Veículos

    21
    • Segurança Acústica

      22
  • Avisos Operacionais

    22
  • Avisos Operacionais (continuação)

    23
    • Ambientes potencialmente explosivos

      23
      • Áreas e Equipamentos para Detonação

        23
  • Cuidados Operacionais

    24
    • Antenas

      24
    • Baterias

      24
  • Informações sobre Rádio (Intrinsecamente) Seguro em Locais de Risco

    24
    • Cuidados na Operação de Equipamento de Segurança Intrínseca

      25
    • Avisos para Rádios Aprovados como Intrinsecamente Seguros

      25
    • Reparos

      26
      • Não Substitua Opções ou Acessórios

        27
• RADIOS BIDIRECTIONNELLES PORTATIVES : EXPOSITION AUX RADIOFRÉQUENCES ET SÉCURITÉ DU PRODUIT

  29
  • Sensibilisation à l'exposition à l'énergie de RF, moyens de contrôle et consignes d'utilisation pour l'usage professionnel de cette radio

    30
    • Règlements de la Commission fédérale américaine des communications (FCC)

      31
      • Conformité aux normes sur l'exposition aux radiofréquences

        31
    • Directives de conformité et de contrôle de l'exposition aux RF et directives de fonctionnement pour la communication bidirectionnelle

      32
      • Communication bidirectionnelle

        33
  • Interférence/compatibilité électromagnétique

    34
    • Bâtiments

      34
    • Aéronefs

      34
  • Appareils médicaux

    34
    • Stimulateurs cardiaques, défibrillateurs ou autres appareils médicaux implantés

      34
    • Prothèses auditives

      35
    • Autres dispositifs médicaux

      35
  • Utilisation de dispositifs de communication pendant la conduite d'un véhicule

    35
    • Protection de l'ouïe

      36
  • Avertissements de fonctionnement

    36
  • Avertissements de fonctionnement (suite)

    37
    • Atmosphères potentiellement explosives

      37
      • Zone de dynamitage et de détonateurs

        37
  • Précautions relatives au fonctionnement

    38
    • Antennes

      38
    • Batteries

      38
  • Informations sur les radios à sécurité intrinsèque dans les endroits dangereux

    38
    • Précautions relatives au fonctionnement de l'équipement de sécurité intrinsèque

      39
    • Avertissements concernant les radios agréées de sécurité intrinsèque

      39
    • Réparation

      40
      • Évitez d'interchanger des options ou des accessoires.

        41
• GUÍA DE EXPOSICIÓN DE ENERGÍA DE RADIOFRECUENCIA Y SEGURIDAD DEL PRODUCTO PARA RADIOS BIDIRECCIONALES PORTÁTILES

  43
  • Información para tomar conciencia y controlar la exposición a la energía de RF e instrucciones de funcionamiento para uso profesional

    44
    • Regulaciones de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)

      45
      • Cumplimiento de los estándares de exposición a RF

        45
    • Cumplimiento de exposición a radiofrecuencia (RF) y lineamientos de control e instrucciones de funcionamiento para radios bidireccionales

      46
      • Funcionamiento del radio bidireccional

        47
  • Interferencia/compatibilidad electromagnéticas

    48
    • Instalaciones

      48
    • Aviones

      48
  • Dispositivos médicos

    48
    • Marcapasos, desfibriladores u otros dispositivos médicos implantados

      48
    • Aparatos auditivos

      49
    • Otros dispositivos médicos

      49
  • Uso de dispositivos de comunicación mientras se conduce

    49
    • Seguridad acústica

      50
  • Advertencias sobre el funcionamiento

    50
  • Advertencias sobre el funcionamiento (continuación)

    51
    • Atmósferas potencialmente explosivas

      51
      • Detonadores y áreas de explosivos

        51
  • Precauciones sobre el funcionamiento

    52
    • Antenas

      52
    • Baterías

      52
  • Información del radio (intrínsicamente) seguro para ubicaciones peligrosas

    52
    • Precauciones de funcionamiento para equipos intrínsecamente seguros

      53
    • Advertencias para los radios aprobados como intrínsecamente seguros

      53
    • Reparación

      54
      • No sustituya los elementos opcionales ni accesorios

        55