Nokia 5320 User Manuals

Nokia

User Manual (Español, English)

User Manual

Table of Contents

Nokia 5320 XpressMusic User Guide
2
Contents
6
SAFETY
9
Support
12
- Help
  12
- Nokia support and contact information
  12
1. Get started
13
- Insert a (U)SIM card and battery
  13
- microSDHC card
  14
- Charge the battery
  15
- Switch the device on and off
  16
- Configuration settings
  18
- Transfer data
  18
2. Your device
19
- Keys and parts
  19
- Standby mode
  20
- Indicators
  21
- Screen saver
  23
- Menu
  23
- Volume control
  23
- Own key
  24
- Keypad lock (keyguard)
  24
- Access codes
  24
- Remote lock
  26
- Download!
  26
- My own
  27
- Connect a compatible headset
  27
- Connect a USB data cable
  27
3. Call functions
28
- Make a voice call
  28
- Answer or reject a call
  30
- Video calls
  31
- Call settings
  32
- Video sharing
  34
- Log
  36
4. Music
37
- Music player
  37
- Nokia Podcasting
  41
- Radio
  44
5. Games
46
6. Write text
47
- Traditional and predictive text input
  47
- Copy and delete text
  48
7. Messaging
49
- Write and send messages
  49
- Inbox
  50
- Service messages
  51
- Email
  51
- Outbox
  52
- Message reader
  53
- View messages on the SIM card
  53
- Cell broadcast
  53
- Service commands
  54
- Messaging settings
  54
8. Contacts
55
- Save and manage contact information
  55
- Contact groups
  56
- Add a ringing tone
  56
9. Gallery
56
- Main view
  56
- Download files
  57
- Edit images
  57
- Edit video clips
  58
- Print images
  58
- Share online
  58
10. Camera
60
- Capture images
  60
- Record video clips
  62
- Camera settings
  62
11. Media
62
- RealPlayer
  62
- Recorder
  63
12. Internet
63
- Browse the web
  63
- Search
  67
13. Personalization
68
- Themes
  68
- Profiles
  68
14. Time management
69
- Clock
  69
- Calendar
  69
15. Positioning
70
- Maps
  70
16. Office applications
73
- Active notes
  73
- Calculator
  74
- Converter
  74
- Mobile dictionary
  75
- Adobe Reader
  75
- Quickoffice
  76
17. Settings
77
- Voice commands
  77
- Phone settings
  77
- Speech
  79
18. Data management
80
- Install or remove applications
  80
- File manager
  82
- Licenses
  83
- Device manager
  85
19. Connectivity
86
- Data transfer
  86
- PC Suite
  87
- Bluetooth connectivity
  87
- USB connection
  90
- Remote synchronization
  91
- Connection manager
  91
20. Battery and charger information
92
- Nokia battery authentication guidelines
  93
Care and maintenance
95
Additional safety information
97
Index
102
Para ver el Manual del Usuario en Español, haga clic aquí.
106
Manual del usuario de Nokia 5320 XpressMusic
106
Contenido
110
SEGURIDAD
113
Asistencia técnica
116
- Ayuda
  116
- Información de soporte y contacto de Nokia
  116
1. Inicio
118
- Insertar una tarjeta (U)SIM y la batería
  118
- Tarjeta microSDHC
  119
- Cargar la batería
  120
- Encender y apagar el dispositivo
  121
- Ajustes de configuración
  123
- Transferir datos
  123
2. Su dispositivo
124
- Teclas y partes
  124
- Modo en espera
  125
- Indicadores
  127
- Protector de pantalla
  128
- Menú
  128
- Control de volumen
  129
- Tecla Propia
  129
- Bloqueo del teclado (protección del teclado)
  130
- Códigos de acceso
  130
- Bloqueo remoto
  132
- Descargue
  132
- Personal
  132
- Conectar un auricular compatible
  133
- Conectar un cable de datos USB
  133
3. Funciones de llamada
134
- Realizar una llamada de voz
  134
- Contestar o rechazar una llamada
  137
- Llamadas de video
  137
- Configuraciones de llamadas
  139
- Video compartido
  141
- Registro
  143
4. Música
144
- Reproductor de música
  144
- Nokia Podcasting
  148
- Radio
  151
5. Juegos
153
6. Escribir texto
154
- Ingreso de texto tradicional y predictivo
  154
- Copiar y eliminar texto
  156
7. Mensajería
156
- Escribir y enviar mensajes
  157
- Buzón de entrada
  158
- Mensajes de servicio
  159
- E-mail
  159
- Buzón de salida
  160
- Lector de mensaje
  161
- Ver mensajes en la tarjeta SIM
  161
- Difusión celular
  161
- Comandos de servicio
  162
- Configuraciones de mensajes
  162
8. Contactos
163
- Guardar y administrar la información de contacto
  163
- Grupos de contacto
  164
- Agregar un tono de timbre
  164
9. Galería
165
- Vista principal
  165
- Descarga de archivos
  166
- Editar imágenes
  166
- Editar videoclips
  166
- Imprimir imágenes
  167
- Compartir en línea
  167
10. Cámara
169
- Capturar imágenes
  170
- Grabar videoclips
  171
- Configuraciones cámara
  172
11. Multimedia
172
- RealPlayer
  172
- Grabadora
  173
12. Internet
173
- Explorar la Web
  173
- Buscar
  178
13. Personalización
178
- Temas
  178
- Modos
  179
14. Administración del tiempo
179
- Reloj
  179
- Agenda
  180
15. Posicionamiento
181
- Mapas
  181
16. Aplicaciones de oficina
185
- Notas activas
  185
- Calculadora
  185
- Convertidor
  185
- Diccionario móvil
  186
- Adobe Reader
  187
- Quickoffice
  188
17. Configuraciones
188
- Comandos de voz
  188
- Configuraciones del teléfono
  189
- Voz
  191
18. Administración de datos
192
- Instalar o eliminar aplicaciones
  192
- Administrador de archivos
  194
- Licencias
  195
- Administración de dispositivos
  197
19. Conectividad
199
- Transferencia de datos
  199
- PC Suite
  200
- Conectividad Bluetooth
  200
- Conexión USB
  203
- Sincronización remota
  204
- Administrador de conexiones
  204
20. Información sobre baterías ycargadores
205
- Normas de autenticación de baterías Nokia
  207
Cuidado y mantenimiento
208
Información adicional de seguridad
210
Índice
215

Size:

2.98 MB
Pages:

217
Languages:

Español, English