User ManualTable of Contents1. EINFÜHRUNG31.1 Features32. SICHERHEITSHINWEISE43. BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG43.1 Zulassung54. GERÄTEÜBERSICHT55. VORBEREITUNG66. REINIGUNG UND WARTUNGDas Gerät sollte regelm71. INTRODUCTION81.1 Features82. SAFETY INSTRUCTIONS93. OPERATING DETERMINATIONS93.1 Approval10Telecoms & Postal Regulatory Authorities in Europe10Telecoms & Postal Regulatory Authorities in the Rest of the World114. DESCRIPTION OF THE DEVICE115. PREPARATIONS126. CLEANING AND MAINTENANCEWe recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents!There are no servicable parts inside the device except for the batteries. Maintenance and service o131. INTRODUCTION141.1. Features142. INSTRUCTIONS DE SECURITE153. EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS153.1 Admission164. DESCRIPTION DE L'APPAREIL165. PREPARATION166. NETTOYAGE ET MAINTENANCEL'appareil doit être171. INTRODUCCIÓN181.1. Features182. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD193. INSTRUCCIONES DE MANEJO193.1 Permiso204. VISTA GENERAL DEL APARATO205. PREPARACIÓN206. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTORecomendamos una lim�21Size: 340 KBPages: 21Languages: Français, Deutsch, English, EspañolOpen manual