User ManualTable of ContentsFrançais2Remarques importantes pour votre sécurité2Précautions3Sommaire3Prise en main4A propos du RI Dock4Fonctions4Contenu de l’emballage4Tour d’horizon du RI Dock5Télécommande6Schémas de connexions du RI Dock8Utiliser le RI Dock9Régler le mode OSD9Piloter l’iPod/iPhone sans l’OSD9Piloter l’iPod/iPhone avec l’OSD9Mode Music9Mode Video11Fonction “Resume”11Régler le système du téléviseur (Modèle européens uniquement)12Autres fonctions12Régler l’adresse ID de la télécommande13Utiliser la télécommande de l’ampli14En cas de problème15Fiche technique15Español16Instrucciones de seguridad importantes16Precauciones17Contenido17Primeros pasos18Acerca del RI Dock18Características18Contenido del paquete18Descripción del RI Dock19Controlador remoto20Conexión para RI Dock22Utilizar el RI Dock23Ajustar el modo OSD23Controlar el iPod/iPhone sin OSD23Controlar el iPod/iPhone con OSD23Modo Music23Modo Video25Función Resume25Ajustar el sistema de TV (sólo modelo europeos)26Otras funciones26Ajustar la ID del controlador remoto27Utilizar el controlador remoto del amplificador28Solucionar problemas29Especificaciones29Size: 2.34 MBPages: 32Languages: Français, EspañolOpen manual