User ManualTable of ContentsENGLISH2Read this first!2Table of Contents5Overview6Features6Supplied Accessories (AJ-PCD20P/AJ-PCD20E)6Parts and their Functions7Front Panel7Rear Panel7Inserting a P2 Card8Write-protection of P2 Card8Installation8To Connect the P2 drive to a Personal Computer for External Use9To Mount the P2 drive in a Personal Computer 5-inch Bay11IEEE1394b Driver for Windows131) Before installation132) Installation of the IEEE1394b driver133) Confirmation of installation of the IEEE1394b driver14IEEE1394b Driver for Macintosh15Installation of the IEEE1394b driver15Specifications16FRANÇAIS18Lire ces informations en premier !18Table des matières19Présentation20Fonctions20Accessoires fournis (AJ-PCD20P/AJ-PCD20E)20Pièces et leurs fonctions21Panneau avant21Panneau arrière21Insertion d’une carte P222Protection de la carte P2 contre l’écriture22Installation22Pour connecter un lecteur P2 à un ordinateur personnel pour une utilisation externe23Pour monter le lecteur P2 dans l’emplacement 5 pouces d’un ordinateur personnel25Pilote IEEE1394b pour Windows271) Avant l’installation272) Installation du pilote IEEE1394b273) Confirmation d’installation du pilote IEEE1394b28Pilote IEEE1394b pour Macintosh29Installation du pilote IEEE1394b29Spécifications30中文32请先阅读！32目 录33概 览34特 点34随附的附件 (AJ-PCD20MC)34部件及其功能35前面板35后面板35插入P2卡36P2卡的写保护36安 装36将P2驱动器连接到个人计算机以用于外置使用37在个人计算机5英寸盘中安装P2驱动器39用于Windows的IEEE1394b驱动程序411)安装前412)安装IEEE1394b驱动程序413)确认安装IEEE1394b驱动程序42用于Macintosh的IEEE1394b驱动程序43安装IEEE1394b驱动程序43规 格44日本語46目 次46安全上のご注意47概 要51特 長51同梱品（AJ-PCD20）51各部の名称と働き52フロントパネル52リアパネル52P2カードの挿入53P2カードへの書き込み保護53設置について53外付け型としてパーソナルコンピューターに接続する場合54パーソナルコンピューターの5インチベイに内蔵する場合56Windows用IEEE1394bドライバー58Macintosh用IEEE1394bドライバー60IEEE1394bドライバーの インストール601) インストールの前に582) IEEE1394bドライバーの インストール583) IEEE1394bドライバーの インストール状態確認59アフターサービス61定 格62Size: 3.57 MBPages: 64Languages: English, Français, 日本語 (にほんご)Open manual
User ManualTable of ContentsENGLISH2Read this first!2Table of Contents5Overview6Features6Supplied Accessories (AJ-PCD20P/AJ-PCD20E)6Parts and their Functions7Front Panel7Rear Panel7Inserting a P2 Card8Write-protection of P2 Card8Installation8To Connect the P2 drive to a Personal Computer for External Use9To Mount the P2 drive in a Personal Computer 5-inch Bay11IEEE1394b Driver for Windows131) Before installation132) Installation of the IEEE1394b driver133) Confirmation of installation of the IEEE1394b driver14IEEE1394b Driver for Macintosh15Installation of the IEEE1394b driver15Specifications16FRANÇAIS18Lire ces informations en premier !18Table des matières19Présentation20Fonctions20Accessoires fournis (AJ-PCD20P/AJ-PCD20E)20Pièces et leurs fonctions21Panneau avant21Panneau arrière21Insertion d’une carte P222Protection de la carte P2 contre l’écriture22Installation22Pour connecter un lecteur P2 à un ordinateur personnel pour une utilisation externe23Pour monter le lecteur P2 dans l’emplacement 5 pouces d’un ordinateur personnel25Pilote IEEE1394b pour Windows271) Avant l’installation272) Installation du pilote IEEE1394b273) Confirmation d’installation du pilote IEEE1394b28Pilote IEEE1394b pour Macintosh29Installation du pilote IEEE1394b29Spécifications30中文32请先阅读！32目 录33概 览34特 点34随附的附件 (AJ-PCD20MC)34部件及其功能35前面板35后面板35插入P2卡36P2卡的写保护36安 装36将P2驱动器连接到个人计算机以用于外置使用37在个人计算机5英寸盘中安装P2驱动器39用于Windows的IEEE1394b驱动程序411)安装前412)安装IEEE1394b驱动程序413)确认安装IEEE1394b驱动程序42用于Macintosh的IEEE1394b驱动程序43安装IEEE1394b驱动程序43规 格44日本語46目 次46安全上のご注意47概 要51特 長51同梱品（AJ-PCD20）51各部の名称と働き52フロントパネル52リアパネル52P2カードの挿入53P2カードへの書き込み保護53設置について53外付け型としてパーソナルコンピューターに接続する場合54パーソナルコンピューターの5インチベイに内蔵する場合56Windows用IEEE1394bドライバー58Macintosh用IEEE1394bドライバー60IEEE1394bドライバーの インストール601) インストールの前に582) IEEE1394bドライバーの インストール583) IEEE1394bドライバーの インストール状態確認59アフターサービス61定 格62Size: 3.57 MBPages: 64Languages: English, Français, 日本語 (にほんご)Open manual
