Operating GuideTable of ContentsBefore use6Basic shooting operation30Read first6Taking still pictures30Recording motion pictures30and faults7Holding the camera31About GPS8Mode dial31Standard Accessories8Basic shooting operation32Names of parts9Taking still pictures32Cursor button9only)32Names of parts10Holding the camera33Cursor button10Mode dial33settings34Preparations About Happy colours36Face Detection and Face Recognition36Charging battery11AF Tracking36pictures and recording time12settings37Align focus for desired composition38(optional)/the battery14Orientation detection function38Taking pictures with zoom39battery15[i.ZOOM]41Easy Zoom42(cards and built-in memory)16[DIGITAL ZOOM]43Setting the Clock17[NORMAL PLAY]44To change time setting18Deleting pictures45Setting the Clock19Setting the menu20all pictures45Menu type21Using the [SETUP] menu22[CUST.SET MEM.]22[GUIDE LINE]/ [HISTOGRAM]23[ECONOMY]24[NO.RESET]25[VIDEO OUT]/ [TV ASPECT]26[VIERA Link]27[LANGUAGE]28[DEMO MODE]29[AERIAL PHOTO]/ [PIN HOLE]68/ [ROTATE DISP.]132[FILM GRAIN]/ [HIGH DYNAMIC]69[COLOR EFFECT]104[FAVORITE]133[PICT.ADJ.]/ [STABILIZER]105[PRINT SET]134display46[UNDERWATER]70[PROTECT]135Taking pictures with flash47[AF ASSIST LAMP]/ [FACE REC EDIT]136Taking close-up pictures49[RED-EYE REMOVAL]106[COPY]137‘Tele macro’ function49[MY SCENE MODE]71[CLOCK SET]107[MACRO ZOOM]50Taking motion pictures72Recordable time on 2 GB SD memory108card74[REC QUALITY]108alignment51Taking pictures with self-timer52[MOTION PICTURE] Mode76[WIND CUT]109motion pictures138[REC QUALITY]77Compensation53AV cables138[CLIPBOARD] Mode110function [FACE RECOG.]78Taking clipboard pictures110automatically ([AUTO BRACKET])54computer139Registering face pictures79Viewing clipboard pictures110Editing or deleting information about Zoom Mark111registered persons81[CLIPBOARD] menu111[MULTI ASPECT]55Automatically register face pictures82motion pictures141Using Quick menu112Setting recognition sensitivity83Printing144Entering Text113[APERTURE-PRIORITY] Mode56Printing multiple pictures145GPS84Print with date and text145[SHUTTER-PRIORITY] Mode57[GPS SETTING]85Making print settings on camera146Viewing on TV screen147information87Calendar Playback)114[MANUAL EXPOSURE] Mode58information88Register your own settings and record149Using GPS to set the Clock89still pictures with audio115[CUSTOM] Mode59[CUST.SET MEM.]59[CUSTOM]60[TRAVEL MODE]90pictures116[TRAVEL DATE]90[TRAVEL DATE]91List of LCD monitor displays152[SCENE MODE]61[LOCATION]92In recording152[SOFT SKIN]/ [PLAYBACK MODE]118[WORLD TIME]93In playback153[SLIDE SHOW]119[SELF PORTRAIT]62Using the [REC] menu95[MODE PLAY]120Message displays154[PANORAMA ASSIST]/ [PICTURE SIZE]/ [GPS AREA PLAY]121Q&A Troubleshooting156[SPORTS]63[REC QUALITY]95[TRAVEL PLAY]122[ASPECT RATIO]/ Usage cautions and notes163[CATEGORY PLAY]124[FOOD]/ [INTELLIGENT ISO]96[FAVORITE PLAY]125[SENSITIVITY]97Data165[PARTY]64Using the [PLAYBACK] menu126[WHITE BALANCE]98[BABY]/ [PET]/ [CALENDAR]/ [TITLE EDIT]126[AF MODE]99[SUNSET]65[PRE AF]/ [METERING MODE]101[VIDEO DIVIDE]127[HI-SPEED BURST]66[I.EXPOSURE]/176[TEXT STAMP]128[STARRY SKY]67[MIN. SHTR SPEED]102[RESIZE]130[I.RESOLUTION]103[LEVELING]131Size: 9.11 MBPages: 90Language: EnglishOpen manual
Operating GuideTable of ContentsBefore use6Basic shooting operation30Read first6Taking still pictures30Recording motion pictures30and faults7Holding the camera31About GPS8Mode dial31Standard Accessories8Basic shooting operation32Names of parts9Taking still pictures32Cursor button9only)32Names of parts10Holding the camera33Cursor button10Mode dial33settings34Preparations About Happy colors36Face Detection and Face Recognition36Charging battery11AF Tracking36pictures and recording time12settings37Align focus for desired composition38(optional)/the battery14Orientation detection function38Taking pictures with zoom39battery15[i.ZOOM]41Easy Zoom42(cards and built-in memory)16[DIGITAL ZOOM]43Setting the Clock17[NORMAL PLAY]44To change time setting18Deleting pictures45Setting the Clock19Setting the menu20all pictures45Menu type21Using the [SETUP] menu22[CUST.SET MEM.]22[GUIDE LINE]/ [HISTOGRAM]23[ECONOMY]24[NO.RESET]25[VIDEO OUT]/ [TV ASPECT]26[VIERA Link]27[LANGUAGE]28[DEMO MODE]29[AERIAL PHOTO]/ [PIN HOLE]68/ [ROTATE DISP.]132[FILM GRAIN]/ [HIGH DYNAMIC]69[COLOR EFFECT]104[FAVORITE]133[PICT.ADJ.]/ [STABILIZER]105[PRINT SET]134display46[UNDERWATER]70[PROTECT]135Taking pictures with flash47[AF ASSIST LAMP]/ [FACE REC EDIT]136Taking close-up pictures49[RED-EYE REMOVAL]106[COPY]137‘Tele macro’ function49[MY SCENE MODE]71[CLOCK SET]107[MACRO ZOOM]50Taking motion pictures72Recordable time on 2 GB SD memory108card74[REC QUALITY]108alignment51Taking pictures with self-timer52[MOTION PICTURE] Mode76[WIND CUT]109motion pictures138[REC QUALITY]77Compensation53AV cables138[CLIPBOARD] Mode110function [FACE RECOG.]78Taking clipboard pictures110automatically ([AUTO BRACKET])54computer139Registering face pictures79Viewing clipboard pictures110Editing or deleting information about Zoom Mark111registered persons81[CLIPBOARD] menu111[MULTI ASPECT]55Automatically register face pictures82motion pictures141Using Quick menu112Setting recognition sensitivity83Printing144Entering Text113[APERTURE-PRIORITY] Mode56Printing multiple pictures145GPS84Print with date and text145[SHUTTER-PRIORITY] Mode57[GPS SETTING]85Making print settings on camera146Viewing on TV screen147information87Calendar Playback)114[MANUAL EXPOSURE] Mode58information88Register your own settings and record149Using GPS to set the Clock89still pictures with audio115[CUSTOM] Mode59[CUST.SET MEM.]59[CUSTOM]60[TRAVEL MODE]90pictures116[TRAVEL DATE]90Splitting up motion pictures117[TRAVEL DATE]91List of LCD monitor displays152[SCENE MODE]61[LOCATION]92In recording152[SOFT SKIN]/ [PLAYBACK MODE]118[WORLD TIME]93In playback153[SLIDE SHOW]119[SELF PORTRAIT]62Using the [REC] menu95[MODE PLAY]120Message displays154[PANORAMA ASSIST]/ [PICTURE SIZE]/ [GPS AREA PLAY]121Q&A Troubleshooting156[SPORTS]63[REC QUALITY]95[TRAVEL PLAY]122[ASPECT RATIO]/ Usage cautions and notes163[CATEGORY PLAY]124[FOOD]/ [INTELLIGENT ISO]96[FAVORITE PLAY]125[SENSITIVITY]97Data165[PARTY]64Using the [PLAYBACK] menu126[WHITE BALANCE]98[BABY]/ [PET]/ [CALENDAR]/ [TITLE EDIT]126[AF MODE]99[SUNSET]65[PRE AF]/ [METERING MODE]101[VIDEO DIVIDE]127[HI-SPEED BURST]66[I.EXPOSURE]/176[TEXT STAMP]128[STARRY SKY]67[MIN. SHTR SPEED]102[RESIZE]130[I.RESOLUTION]103[LEVELING]131Size: 9.07 MBPages: 90Language: EnglishOpen manual
Operating GuideTable of ContentsAvant utilisation [LANGUE]28[MODE DÉMO]29Avant utilisation6Lisez en premier6fonctionnement ou défectuosité7À propos de la fonction GPS8Accessoires fournis8Noms des composants9Enregistrement d’images fixes30Touches du curseur9Enregistrement d’images animées30Noms des composants10Comment tenir l’appareil photo31Touches du curseur10Molette de sélection de mode31Réglez le sélecteur32Préparatifs Enregistrement d’images fixes32Charge de la batterie11seulement)32Comment tenir l’appareil photo33nombre d’images enregistrables12Molette de sélection de mode33(en option)/la batterie14automatiques34Utilisation du coupleur c.c. (vendu À propos du mode couleur vive36séparément) au lieu de la batterie15Support de stockage des photos visage36(cartes et mémoire interne)16Détection MPA36l’espace mémoire16manuels37Réglage de l’horloge17Mise au point et composition38Changement du réglage de l’horloge18Réglage de l’horloge19l’appareil38Réglage du menu20Prise de vues avec zoom39Type de menu21[i.ZOOM]41Touche de zoom facile42configuration [CONFIG.]22[ZOOM NUM.]43[MÉM. RÉG. PERS.]22[LECT. NORMALE]44[MODE ACL]/ [TAILLE AFFI.]/ Effacement de photos45[HISTOGRAMME]23ou de toutes les photos45[ÉCONOMIE]24[RENUM.FICHIER]25[VIERA Link]27[VISAGE]/ [MODE MPA]99[TIMBRE CAR.]128[RAFALE RAPIDE]66[MODE MESURE]101[REDIMEN.]130[REDRESSEM.]131[FEU D’ARTIFICE]/ [PLAGE]/ [RAFALE]/ [RÉSOLUTION I.]103l’enregistrement46[ZOOM NUM.]/ [MES FAVORIS]133[TROU D’ÉPINGLE]68/ [RÉG. IMPR.]134Prises de vues avec le flash47[EFFET COUL.]104[PROTÉGER]135Prises de vues rapprochées49[MOD. REC. VIS.]136[STABILISAT.]105Fonction ‘Macro télé’49[ENR. SON]/ [LAMPE ASS. MPA]/ [COPIE]137[ZOOM MACRO]50[SANS YEUX R.]106[RÉGL.HORL.]107[MODE MA SCÈNE]71point51ANIMÉES]108Prise de vues avec le retardateur52mémoire SD de 2 Go74enregistrées138Copie d’images via câbles AV138de l’exposition53[QUALITÉ ENR.]77PHOTOfunSTUDIO139Mode [BLOC-NOTES]110([PRISE RAFALE AUTO])54Raccordement à un PC140Mémorisation de visages79Visualisation des photos du bloc-notes110Indicateur du zoom111[FORMAT MULTI]55Menu [BLOC-NOTES]111des personnes mémorisées81Utilisation du menu rapide112Impression de la date et du texte145Mémorisation automatique82vues Mode [PRIORITÉ OUV.]56Saisie de texte113photo146de visage83Mode [PRIORITÉ VITESSE]57télévision147avec la fonction GPS84[RÉGLAGE GPS]85prise HDMI148Mode [EXPO. MANUELLE]58d’enregistrement87(mosaïque/calendrier)114Control™)149sur le lieu88images fixes avec piste sonore115Mode [PERSONNALISER]59l’horloge89[MÉM. RÉG. PERS.]59animées116[PERSONNALISER]60Affichage à l’écran ACL152[MODE VOYAGE]90À l’enregistrement152[MODE SCÈNE]61[DATE VOYAGE]90À la lecture153[CARNATION]/ [DATE VOYAGE]91Affichage de messages154[LIEU]92[DIAPORAMA]119Dépannage156[AUTOPORTRAIT]62[HEURE MOND.]93[MODE LECT.]120[LECTURE ZONE GPS]121[AIDE PANORAMIQUE]/ Utilisation du menu [ENR.]95prendre163[SPORTS]63[LECTURE VOYAGE]122[LECT. PAR CAT.]124[QUALITÉ ENR.]95données de lieux165[NOURRITURE]/ [QUALITÉ]/ [FORMAT]/ [LECTURE FAVORIS]125Utilisation du menu [LECT.]126[FÊTE]64[ISO INTELLIGENT]96[ÉDIT. TITRE]126(photos et durée)174[BÉBÉ]/ [SENSIBILITÉ]97[ÉQ.BLANCS]98[DIV. IM. ANIMÉE]127(photos et durée)176Size: 9.23 MBPages: 90Language: FrançaisOpen manual
Operating GuideTable of ContentsAntes de utilizar6Leia primeiro6básicas30Para evitar danos, avarias e falhas7Tirar fotografias (imagens fixas)30Sobre o GPS8Gravar imagens de vídeo30Acessórios standard8Segurar a câmara31Nomes das peças9Disco de modo31cartão Botão do cursor9Nomes das peçass10básicas32Botão do cursor10Tirar fotografias32)32Preparativos Segurar a câmara33Disco de modo33Carregar a bateria11automáticas34pode gravar e tempo de gravação12Sobre as cores alegres36a bateria14rosto36BUSCA AF36bateria15Destino de armazenamento de fotografias definições37(cartões e memória integrada)16desejada38Acertar o relógio17Função de detecção da direcção38Para alterar a definição da hora18Tirar fotografias com zoom39Acertar o relógio19[i.ZOOM]41Definir o menu20Zoom fácil42Tipo de menu21[ZOOM DIGITAL]43[CONFIGURAÇÃO]22[REP. NORMAL]44[SOM]/ [VOLUME]/ Apagar fotografias45[MEM. CONFIG. PERS]22Prima até ao fim [MODO LCD]/ [TAM. ECRÃ]/ fotografias45(prima o botão até abaixo [LINHAS GUIA]/ [HISTOGRAMA]23[ECONÓMICO]24ZOOM]/ [REINICIAR NUM.]25[SAÍDA VÍDEO]26[MODO HDMI]27[LÍNGUA]28[MODO DEMO]29[EXPOSIÇÃO INT]/ [IMP TEXTO]128[CÉU ESTRELADO]67[VEL MIN. OBT]102[REDIMEN.]130[PRAIA]/ [DISP. CONTINUO]/ [RECORTAR]/ [A NIVELAR]131gravação46[RESOL INTEL.]103[PIN HOLE]68[RODAR ECRÃ]132Tirar fotografias com flash47[DINÂM. ELEV.]69/ [FAVORITOS]133[MOLDURA]/ [EFEITO DE COR]104[DEF. IMPRES.]134aproximado49[SUBAQUÁTICO]70[ESTABILIZADOR]105 [PROTEGER]135Função ‘Tele Macro’49[GRAV. ÁUDIO]/ [EDIT.DET.ROSTO]136[ZOOM MACRO]50[LAMP AUX AF]/ [COPIAR]137[MOD. MIN.CENA]71[REM OLH. VER]106Captar imagens de vídeo72[AJ. RELÓGIO]107focagem51Utilizar o menu [VÍDEO]108SD de 2 GB74da exposição53Modo [VÍDEO]76[RED.RUID.VENTO]109vídeo gravadas138[QUAL. GRAV.]77cabos de AV138Modo [AGENDA]110([VAR. SEQ. AUTO])54de rosto [DETEC. ROSTO]78Tirar fotografias clipboard110para o computador139Registar imagens de rostos79Ver fotografias do clipboard110Editar ou apagar informação sobre pessoas Marca de zoom111[MULTI FORMATO]55registadas81Menu [AGENDA]111e imagens em movimento141Utilizar o menu rápido112Modo [PRIORID. À ABERTURA]56Imprimir144Introduzir texto113Imprimir várias fotografias145GPS84Imprimir com a data e texto145[PRIORIDADE OBTURADOR]57[AJUSTE GPS]85Visualizar no ecrã do televisor147gravadas87HDMI148[EXP.MANUAL]58nome do local88Memorizar as suas próprias definições149Utilizar o GPS para acertar o relógio89fotografias com som115[MEM. CONFIG. PERS]59[PERSONALIZADO]60[MODO VIAGEM]90de vídeo116[DATA VIAGEM]90[DATA VIAGEM]91[MODO DE CENÁRIO]61Lista de ecrãs do monitor LCD152[LOCALIZAÇÃO]92[PELE SUAVE]/ [MODO REPROD.]118Durante a gravação152[FUSO HORÁRIO]93[SLIDESHOW]119Durante a reprodução153[AUTO-RETRATO]62Utilizar o menu [GRAVAR]95[MOD.LEITURA]120Visores de mensagens154[ASSIST.PANOR.]/ [TAMANHO FOTO]/ [REPROD. ÁREA GPS]121[QUAL. GRAV.]95P&R Resolução de problemas156[DESPORTO]63[REPROD. VIAGEM]122[QUALIDADE]/ [FORMATO]/ [REP. CATEG.]124[ISO INTELIGENTE]96[COMIDA]/ [REP. FAVORIT]125dados de nomes de locais165[FESTA]64[SENSIBILIDADE]97Utilizar o menu [REPRODUZIR]126[BEBÉ]/ [EQUI. BRANCOS]98fotografias174[PÔR-DO-SOL]65[MODO AF]99[PRE AF]/ [FOTOMETRIA]101[DIVIDE VÍDEO]127[DISP.CONT.RAP.]66fotografias176Size: 9.29 MBPages: 90Language: PortuguêsOpen manual
Operating GuideTable of Contents[IDIOMA]28Antes de usar esta cámara6[MODO DEMO.]29Lea primero6fallos7Acerca del GPS8Accesorios estándar8tarjeta. Nombres de las partes9Toma de fotografías30Botón del cursor9Grabación de imágenes en movimiento30Nombres de las partes10Sujeción de la cámara31Botón del cursor10Dial de modo31Toma de fotografías32solamente)32Carga de la batería11Sujeción de la cámara33Dial de modo33grabación12automáticos34Inserción y extracción de la tarjeta Acerca de Colores felices36. (opcional)/batería14caras36en lugar de la batería15AF LOCALIZ36(tarjetas y memoria incorporada)16ajustes37restantes16composición deseada38Puesta en hora del reloj17Función de detección de dirección38Para cambiar el ajuste de la hora18Toma de fotografías con zoom39Puesta en hora del reloj19[i.ZOOM]41Ajuste del menú20Zoom fácil42Tipo de menú21[ZOOM D.]43(pulse a fondo el botón Uso del menú [CONF.]22para grabar) [AJUST RELOJ]/ [BIP]/ [VOLUMEN]/ [REPR. NORMAL]44[MEM. AJ. CLIENTE]22Borrado de fotografías45[HISTOGRAMA]23o todas ellas45[AHORRO]24[NO REINIC.]25[SALIDA VIDEO]26[MODO HDMI]27[AJU. IMPRE.]134[CIELO ESTRELL.]67/ [PROTECC]135[PLAYA]/ [EFECT COL.]104[EDI. REC. CARA]136[NIEVE]/ [FOTO AÉREA]/ [AJU. IM.]/ [ESTAB.OR]105[COPIAR]137información de grabación46[ESTENOSCOPIO]68Toma de fotografías con flash47[EL. OJO ROJO]106[DINÁMICA ALTA]69[AJUST RELOJ]107Función ‘Telemacro’49[SUBMARINO]70Utilizando el menú [IMAGEN MOVIMI.]108[ZOOM MACRO]50frecuentemente [MODO MI ESC.]71alinear el enfoque51a través de cables AV138memoria SD de 2 GB74Modo [CLIP]110copiar en su ordenador139Toma de imágenes en movimiento Toma de fotografías de portapapeles110de exposición53Modo [IMAGEN MOVIMI.]76Visión de fotografías del portapapeles110Uso con ordenador140Marca de zoom111[CALIDAD GRA.]77Grabación con función de reconocimiento Menú [CLIP]111([AUTO BRACKET])54Utilizando el menú Rápido112Impresión de múltiples fotografías145de caras [RECONOCE CARA]78Impresión con fecha y texto145Registro de fotografías de caras79Introducción de texto113Ajustes de impresión en la cámara146aspecto [MULTIFORMATO]55relacionada con personas registradas81de un televisor147Modo [PRIOR. ABERTURA]56Visión como lista (Reproducción múltiple/148Reproducción de calendario)114[AJUSTE GPS]: Utilizando GPS85Visualización de imágenes en movimiento/149Modo [PRIOR. OBTUR.]57lugares registrados87Modo [EXPOS. MANUAL]58de nombres de ubicaciones88imágenes en movimiento116Funciones útiles para viajar Métodos de reproducción diferentes En la grabación152Modo [PERSONALIZAR]59[MODO VIAJE]90[MODO DE REPR.]118En la reproducción153[MEM. AJ. CLIENTE]59[FECHA VIAJE]90[DIAPOSITIVA]119Visualizaciones de mensajes154[FECHA VIAJE]91[MODO REPRO.]120[PERSONALIZAR]60/ [REPR. ÁREA GPS]121Solución de problemas156[UBICACIÓN]92[REPRODUC VIAJE]122[MODO DE ESCENA]61Uso de los avisos y las notas163[HORA MUNDIAL]93[REPROD. CATEGO.]124Utilizando el menú [REC]95[REPROD. FAVORI.]125nombres de ubicaciones165[AUTORRETRATO]62Uso del menú [REPR.]126[CALIDAD GRA.]95[AYUDA PANORÁMICO]/ [CALENDARIO]/ [INS. TÍTUL]126tiempo de grabación174[DEPORTE]63[ISO INTELIGENT]96[PAISAJE NOCT.]/ [DIVIDE VIDEO]127[SENS.DAD]97tiempo de grabación176[FIESTA]64[IMPR. CAR.]128[NIÑOS]/ [BALANCE B.]98[CAMB.TAM.]130[PUESTA SOL]65[NIVELACIÓN]131[MODO MEDICIÓN]101[MIS FAVORIT.]133Size: 9.22 MBPages: 90Language: EspañolOpen manual
Operating GuideTable of Contents사용하기 전6기본 촬영 조작28먼저 읽어보세요6정지 사진 촬영28손상, 오작동 및 고장을 방지하려면7동영상 촬영28GPS 정보8카메라 잡는 방법29표준 부속품8모드 다이얼29각 부분의 명칭9자동 설정으로 사진 촬영30커서 버튼9해피 컬러에 대해32얼굴 인식 및 얼굴 인증32트래킹 AF32준비 자신만의 설정으로 사진 촬영33배터리 충전10원하는 구도에 초점 맞추기34방향 감지 기능34대한 지침11줌 기능으로 사진 촬영35[i.ZOOM]37카드(별매)/배터리 넣기와 꺼내기13[디지털 줌]37사용합니다14사진 보기 [일반재생]38사진 저장 위치 (카드 및 내장 메모리)15사진 삭제39배터리 및 메모리 용량 잔량15시계 설정16삭제하려면39시간 설정을 변경하려면17메뉴 설정18메뉴 유형19[설정] 메뉴 사용법20[사용자설정]20[히스토그램]21[촬영 영역]/ [이코노미]22[번호 리셋]23완전히 누릅니다 [TV 비율]24(버튼을 끝까지 눌러 [HDMI 모드]/ [VIERA Link]25[언어]26[데모모드]27[내 장면 모드]65촬영 정보 표시 변경40동영상 촬영66촬영한 사진 및 동영상 보관130플래시를 사용하여 사진 촬영41AV 케이블을 통해 재생 이미지 더빙130접사 사진 촬영43가능 시간68오디오가 녹음된 정지 사진 보기107‘텔레 매크로’기능43얼굴 인식 기능으로 촬영 [얼굴 인증]70동영상에서 정지 사진 캡처108복사131[매크로 줌]44얼굴 사진 등록71컴퓨터에서 사용132동영상 분할109정지 사진 및 동영상 복사133얼굴 사진 자동 등록74여러 재생 방법 [재생모드]110정렬45[슬라이드 쇼]111인쇄136인식 감도 설정75여러 장의 사진 인쇄137셀프타이머로 사진 촬영46[모드 재생]112GPS를 사용하여 촬영 위치 기록76날짜 및 텍스트 인쇄137노출 보정을 사용하여 사진 촬영47[GPS 설정]77[GPS 영역 표시]113[여행 재생]114카메라에서 인쇄 설정을 구성138촬영된 위치 이름 정보 변경79([오토 브래킷])48[카테고리재생]116TV 화면에서 보기139위치 이름 정보의 표시 변경80HDMI 소켓이 있는 TV에서 보기140[희망사진재생]117GPS를 사용하여 시계 설정81[재생] 메뉴 사용법118VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)141촬영 [멀티비율촬영]49여행 시 편리한 기능 [여행 모드]82[제목 편집]118[여행 날짜]82[조리개우선] 모드50[여행지]84[동영상 분할]119[세계 시각]85[문자 스탬프]120LCD 모니터 표시 목록144[셔터 우선] 모드51[촬영] 메뉴 사용법87[화상줄임]122촬영 시144[기록화소수]87[기울기 조정]123재생 시145[수동 노출] 모드52[인텔리전트 ISO]88메시지 표시146[회전 표시]124[사용자] 모드53[ISO감도]89[좋아하는 사진]125묻고 답하기 문제 해결148[사용자설정]53[화이트 밸런스]90[인쇄 설정]126사용 주의 및 참고 사항155[사용자]54[AF 모드]91[보호 설정]127장면에 적합한 사진 촬영 [장면 모드]55[측광모드]93[얼굴 인증 편집]128계약157[소프트 스킨]/ [I.노출보정]/ [최소셔터스피드]94[복사]129[셀프 카메라]56[I.해상도]95[파노라마 가이드]/ [디지털 줌]/ [색상 효과]96[스포츠]57[손떨림 보정]97[파티]58[적목 제거]98[베이비]/ [애완동물]/ [시계 설정]99[석양]59[고속연사]60[화질]100[별 밤하늘]61[바람소리감소]101[핀홀]62[클립보드] 모드102[하이 다이내믹]63클립보드 사진 촬영102[수중]64클립보드 사진 보기102줌 마크103[클립보드] 메뉴103Quick 메뉴 사용법104텍스트 입력105Size: 8.43 MBPages: 85Language: 한국어Open manual
Operating GuideTable of Contents使用前6基本拍攝操作30請先閱讀6拍攝靜態影像30避免損壞、故障及出錯7拍攝動態影像30關於GPS8握持相機31標準配件8模式轉盤31零件名稱9基本拍攝操作32游標按鈕9拍攝靜態影像32拍攝動態影像 (僅限 )32零件名稱10握持相機33游標按鈕10模式轉盤33使用自動設定拍照34關於開心色彩36人臉偵測與臉部辨識36將電池充電11AF 追蹤36可拍攝之影像張數及拍攝時間的準則12放入及取出記憶卡(另購件)/電池14使用自訂的設定拍照37為希望之構圖調整對焦38不使用電池而使用DC聯結器(另購件)15方向偵測功能38影像儲存目的地(記憶卡與內置記憶體)16剩餘電池電量與記憶體容量16使用變焦拍照39[i.ZOOM]41設定時鐘17簡易變焦42變更時間設定18[數位變焦]43設定時鐘19檢視影像 [標準播放]44設定功能表20功能表類型21清除影像45使用 [設定] 功能表22或全部的圖片45全按 [存儲使用者設定]22[直方圖]23[經濟]24[號碼重設]25[TV 寬高比]26[語言]28[示範模式]29使用 [動態影像] 功能表108[我的場景模式]71[錄影畫質]108變更錄製資訊畫面46[消除風聲]109保留拍攝的照片及動態影像138拍攝動態影像72使用閃光燈拍照472 GB SD記憶卡的可拍攝時間74拍攝/檢視剪貼簿影像 [剪貼簿] 模式110透過 AV 纜線轉錄播放影像138拍攝剪貼簿影像110拍攝特寫影像49`遠攝微距'功能49檢視剪貼簿影像110使用電腦140[動態影像] 模式76變焦標記111[近拍特寫]50複製靜態影像與動態影像141[錄影畫質]77[剪貼簿] 功能表111列印144使用臉部辨識功能拍攝 [臉部辨識]78使用快速功能表112列印多張圖片145對焦範圍內51登錄人臉影像79輸入文字113列印日期與文字145利用自拍計時器拍照52編輯或刪除登錄的人物資訊81在相機上設定列印設定146自動登錄人臉影像82以曝光補償拍照53在電視螢幕上檢視147設定辨識靈敏度83以GPS錄製拍攝地點84([自動曝光包圍])54以清單檢視(多張播放/日曆播放)114[GPS 設定]85以自動變更高寬比拍攝 [多種高寬比]55變更錄製的地點名稱資訊87觀看有聲動態影像/照片115變更地點名稱資訊的顯示方式88從動態影像擷取照片116決定光圈並拍攝 [光圈先決] 模式56使用GPS設定時鐘89決定快門速度與拍攝 [快門先決] 模式57分割動態影像117有用的行程功能 [旅遊模式]90LCD 顯示幕畫面清單152[行程日期]90不同的播放方式 [播放模式]118錄製時152[手動曝光] 模式58[行程日期]91[投影片播放]119重播中153/[地點]92[模式播放]120登錄自已的設定並拍攝 [使用者設定]59[GPS 區域播放]121訊息畫面154[存儲使用者設定]59[世界時間]93[旅遊播放]122問題&答案 疑難排解156[使用者設定]60使用 [拍攝] 功能表95[類別播放]124依場景拍照 [場景模式]61[我的最愛播放]125使用警告與注意事項163[錄影畫質]95[寬高比]/ [智能ISO]96使用 [播放] 功能表126[變換]/ [自拍肖像]62[編輯標題]126拍攝張數/錄製時間174[運動]63[感光度]97[白平衡]98拍攝張數/錄製時間176[AF 模式]99[標示文字]128[食物]/ [派對]64[測光模式]101[調整大小]130[寵物]/ [日落]65[剪裁]/ [傾斜補正]131[高感光度]/ [高速連拍]66[最慢快門限制]102[旋轉顯示]132[星空]67[智能解析度]103[我的最愛]133[連續AF] / [列印設定]134[空中攝影]/ [針孔效果]68[色彩效果]104[保護]135[噴沙效果]/ [高動態]69[穩定器]105[臉部記錄編輯]136[相框]/ [水中]70[AF 輔助燈]/ [複製]137[消除紅眼]106[時鐘設定]107Size: 10.2 MBPages: 90Language: 中文(zhōngwén)Open manual
Operating GuideTable of Contents使用前6基本拍攝操作28請先閱讀6拍攝靜態影像28避免損壞、故障及出錯7拍攝動態影像28關於GPS8握持相機29標準配件8模式轉盤29零件名稱9使用自動設定拍照30游標按鈕9關於開心色彩32人臉偵測與臉部辨識32AF 追蹤32使用自訂的設定拍照33將電池充電10為希望之構圖調整對焦34可拍攝之影像張數及拍攝時間的準則11方向偵測功能34放入及取出記憶卡(另購件)/電池13使用變焦拍照35不使用電池而使用DC聯結器(另購件)14[i.ZOOM]37影像儲存目的地(記憶卡與內置記憶體)15[數位變焦]37剩餘電池電量與記憶體容量15檢視影像 [標準播放]38設定時鐘16清除影像39變更時間設定17清除多張(最多 50 張)或全部的圖片39設定功能表18功能表類型19使用 [設定] 功能表20[存儲使用者設定]20[直方圖]21[經濟]22[號碼重設]23[TV 寬高比]24[VIERA Link]/ [版本顯示]25[語言]26[示範模式]27使用臉部辨識功能拍攝 [臉部辨識]70登錄人臉影像71變更錄製資訊畫面40編輯或刪除登錄的人物資訊73以清單檢視(多張播放/日曆播放)106保留拍攝的照片及動態影像130自動登錄人臉影像74透過 AV 纜線轉錄播放影像130使用閃光燈拍照41觀看有聲動態影像/照片107設定辨識靈敏度75拍攝特寫影像43從動態影像擷取照片108`遠攝微距'功能43以GPS記錄拍攝地點76使用電腦132[GPS 設定]77複製靜態影像與動態影像133[近拍特寫]44變更記錄的地點名稱資訊79不同的播放方式 [播放模式]110列印136變更地點名稱資訊的顯示方式80[投影片播放]111列印多張圖片137對焦範圍內45使用GPS設定時鐘81[模式播放]112列印日期與文字137利用自拍計時器拍照46有用的行程功能 [旅遊模式]82[GPS 區域播放]113在相機上設定列印設定138[行程日期]82[旅遊播放]114以曝光補償拍照47在電視螢幕上檢視139[行程目的地]84[類別播放]116[我的最愛播放]117使用 HDMI 插座在電視上觀看140[世界時間]85([自動曝光包圍])48使用 [拍攝] 功能表87使用 [播放] 功能表118以自動變更高寬比拍攝 [多種高寬比]49[圖片尺寸]87[編輯標題]118決定光圈並拍攝 [光圈先決] 模式50[寬高比]/ [智能ISO]88[影片分割]119[感光度]89[標示文字]120決定快門速度與拍攝 [快門先決] 模式51LCD 顯示幕畫面清單144[白平衡]90[調整大小]122錄製時144[臉部辨識]/ [AF 模式]91[傾斜補正]123重播中145[手動曝光] 模式52[測光模式]93[旋轉顯示]124[我的最愛]125訊息畫面146[最慢快門限制]94[列印設定]126問題&答案 疑難排解148[使用者設定] 模式53[智能解析度]95[保護]127[存儲使用者設定]53使用警告與注意事項155[色彩效果]96[臉部記錄編輯]128[使用者設定]54地點名稱資料的使用者授權合約157[穩定器]97[複製]129依場景拍照 [場景模式]55[AF 輔助燈]/ 拍攝張數/錄製時間166[消除紅眼]98[變換]/ [自拍肖像]56[時鐘設定]99[運動]57使用 [動態影像] 功能表100[錄影畫質]100[食物]/ [派對]58[消除風聲]101[寵物]/ [日落]59[高感光度]/ [高速連拍]60拍攝/檢視剪貼簿影像 [剪貼簿] 模式102[星空]61拍攝剪貼簿影像102[雪景]/ 檢視剪貼簿影像102[空中攝影]/ [針孔效果]62變焦標記103[噴沙效果]/ [高動態]63[剪貼簿] 功能表103[相框]/ [水中]64使用快速功能表104登錄常用的場景 [我的場景模式]65輸入文字105拍攝動態影像662 GB SD記憶卡的可拍攝時間68Size: 9.41 MBPages: 85Language: 中文(zhōngwén)Open manual