Operating GuideTable of ContentsContenu2Avant utilisation5Précautions à prendre avec l’appareil photo5Accessoires standard6Noms et Fonctions des éléments principaux7À propos de l’objectif13Préparatifs14Changement de l'objectif14Mise en place de la dragonne17Chargement de la batterie18Chargement18Durée approximative de fonctionnement et nombre d’images enregistrables20Insertion et retrait de la carte (en option)/la batterie23A propos de la Carte24À propos des cartes qui peuvent être utilisées avec cet appareil24Nombre approximatif d’images enregistrables et durée d’enregistrement disponible26Paramétrage de l’horodateur (horloge)27Fonctions de base29Pour sélectionner le Mode Enregistrement29Conseils pour prendre de bonnes photos31Détecte l'orientation de l'appareil photo (Fonction de Détection de Direction)31Prendre une photo32Comment réglez la mise au point en prenant une photo (MPA S/MPA F/MPA C)32Prendre une photo35Pour prendre des photos en utilisant la fonction Toucher Déclencheur36Changement de l’Information Affichée sur l’écran d’enregistrement37Pour prendre des photos en utilisant la Fonction automatique (Mode Auto Intelligent)39Enregistrement à l’aide du Mode Auto Plus Intelligent42Prendre des Photos avec la Fonction de Contrôle de Perte de Focalisation44Pour prendre des photos avec vos réglages favoris (Programme mode EA)45Pour enregistrer des films47Comment régler la mise au point en enregistrant un film (MPA continue)47Pour enregistrer des films48Enregistrement d’images fixes pendant l’enregistrement d’un film50Pour visualiser des photos/films51Visionnage de photos51Modification des informations affichées sur l’écran de visualisation55Photos avec piste sonore56Création de photos à partir d’un film58Effacement des images59Configuration du Menu61Configuration des rubriques du menu62Paramétrer le Menu Rapide64À propos du menu de configuration66Enregistrement74Stabilisateur optique de l’image74Pour utiliser le zoom76Pour zoomer avec une opération tactile77Prises de vues en utilisant le flash incorporé78Sélection du réglage du flash approprié79Compensation de l’exposition83Prises de vues en utilisant le mode rafale84Prise de vues en rafale avec réglage automatique de l’exposition86Prises de vues avec retardateur89Pour prendre des photos avec la Mise au point Automatique91Prises de vue avec mise au point manuelle97Pour fixer la Mise au Point et l’Exposition (Verrouillage MPA/EA)101Réglage de l’équilibre des blancs103Paramétrer la sensibilité lumineuse108Utilisation de la touche fonction110Configuration facile de l'ouverture/vitesse d'obturation pour une exposition adaptée (Commande EA)112Confirmez les effets du diaphragme et la vitesse d’obturation (Mode Prévisualisation)113Prendre des photos en spécifiant le diaphragme/la vitesse d’obturation114Réglage automatique de l'exposition avec priorité à l'ouverture114Réglage automatique de l'exposition avec priorité à la vitesse d'obturation114Mode exposition manuelle115Pour prendre des photos qui correspondent à la scène enregistrée (Mode Scène)117[PORTRAIT]117[GRAIN DE PEAU]118[PAYSAGE]118[ARCHITECTURE]118[SPORTS]118[FLOU PÉRIPH.]119[FLEUR]119[NOURRITURE]120[OBJETS]120[PORTRAIT NOCT.]120[PAYSAGE NOCT.]121[ILLUMINATIONS]121[BÉBÉ1]/[BÉBÉ2]122[ANIMAL DOMES.]123[FÊTE]123[CRÉPUSCULE]123Pour prendre des photos avec des effets d’image différents (Mode de Contrôle Créatif)124Prendre des photos dans Paramètres Personnalisés127Réglages du Menu Personnel d'Enregistrement (réglages personnalisés d'enregistrement)128Enregistrement à l'aide des Paramètres Personnalisés mémorisés129Prendre une photo avec la fonction reconnaissance faciale130Configuration de l’Enregistrement Automatique/Sensibilité133Saisie d’un texte135Utilisation du menu du mode [ENR.]136[STYLE PHOTO]136[FORMAT]138[FORMAT IMAG]138[QUALITÉ]139[REC. VISAGE]139[MPA RAPIDE]140[MODE DE MES.]140[FLASH]141[SANS YEUX R.]141[SYNCHRO FLASH]141[REGL. FLASH]142[I. RÉSOLUTION]142[I.DYNAMIQUE] (Contrôle Intelligent de la plage dynamique)142[RÉG. LIMITE ISO]143[INCRÉMENTS ISO]143[RÉD. PAR. OBT. L.]143[COMP. OMBRE]144[CONV. TÉLÉ ÉT.]144[ZOOM NUM.]144[DÉBIT RAFALE]144[PRIS. VUES RAF.]144[RETARDATEUR]145[ESPACE COUL.]145[STABILISAT.]145Utilisation du menu du mode [IMAGE ANIMÉE]146[MODE ENR.]146[QUALITÉ ENR.]147[MODE D’IMAGE]148[MPA CONTINU]148[CONV. TÉLÉ ÉT.]148[VENT COUPÉ]148[AFF. NIV. MICRO]149[RÉG. NIV MICRO]149[REDUC. SCINT.]149Utilisation du menu [PERSONNEL]150Lecture/Edition158Visualisation des images rafale158Édition d’Images Rafale160Utilisation du menu du mode [LECT.]162[RÉGL. 2D/3D]162[DIAPORAMA]162[MODE LECTURE]164[ÉDIT. TITRE]165[TIMBRE CAR.]166[DIVISION VIDÉO]168[REDIMEN.]169[CADRAGE]170[CONV. FORM.]171[TOURNER]/[ROTATION AFF]172[MES FAVORIS]173[RÉG. IMPR.]174[PROTÉGER]176[MOD. REC. VIS.]177Connexion à un autre appareil178Pour bénéficier d’images en 3D178Visualisation des images sur un téléviseur182En utilisant VIERA Link (HDMI)184Pour sauvegarder les photos et les films enregistrés186Copiez en introduisant la carte SD dans l’enregistreur186Copiez l’image de lecture en utilisant le câble AV187Pour copier sur un ordinateur en utilisant “PHOTOfunSTUDIO”188Connexion à un ordinateur189Pour acquérir les photos et les films [MP4] (autre que les films [AVCHD])190Impression des photos192Autres196Accessoires optionnels196Affichage de l'écran ACL201Précautions à prendre204Affichage des messages211En cas de problème214Size: 12.4 MBPages: 225Language: FrançaisOpen manual