Operating GuideTable of Contentskrúžku18Dodávané príslušenstvo7a ich funkcií9vodiacich čiar)20Prehliadanie snímok21(voliteľné príslušenstvo)11Mazanie snímok22Nabíjanie batérie12Nastavenie hodín13Wi-Fi®23Nastavenia v menu14(vo formáte PDF)25záberov15Technické údaje28videozáznamov17Size: 7.49 MBPages: 32Language: SlovenčinaOpen manual
Operating GuideTable of ContentsInnehåll2Förberedelser7Före användning7Standardtillbehör9Kamerans olika delar och funktioner10Markörknapp/Kontrollratt12Sätta fast handremmen12Ladda batteriet13Sätta i batteriet14Ladda batteriet15Återstående batteri17Riktlinjer för antal bilder som kan tas samt användningstid17Sätta in och ta ut kortet (tillval)19Spara bilder (minneskort och inbyggt minne)20Riktlinjer för inspelningskapacitet (bilder/inspelningstid)21Ställa in klockan23Så här ändrar du tidsinställningen24Grunder25Använd i följande ordning25Använda kontrollreglaget27Använda snabbinställningsmenyn28Ta bilder med automatiska inställningar [Intelligent auto]-läge29Om blixten29Automatisk distinktion mellan scener30Ställa in bakgrundsoskärpa31Om inställningen för glada färger32[Reducera oskärpa]32[iNattfotografering]32[iHDR]33AF-följning34[Intelligent auto plus]-läge35Om alternativ för inställningen [Intelligent auto]37Ta bilder med egna inställningar [AE för program]-läge38Så här justerar du fokus39Spela in rörliga bilder40Om bildtagningslägen41Ta stillbilder samtidigt som rörliga bilder spelas in43Visa bilderna44Zooma in och visa bilder ”Visningszoom”45Visa en lista med bilder ”Multibildvisning”46Visa bilder efter inspelningsdatum [Kalender]47Visa rörliga bilder48Hämta stillbilder från rörliga bilder49Radera bilder50Radera flera bilder (upp till 100)/Radera alla bilder51Ställa in menyn52Menytyp53Använda [Inst.]-menyn54[Klockinst.]54[Tidszoner]54[Resdatum]54[Flygplansläge]54[Pipljud]54[Högtalarvolym]55[Pers.Inst.Minne]55[Fn-knappinställning]55[Ställ in kontrollreglage]55[Skärm] / [Bildsökare]55[Skärmljusstyrka]56[Kompositionsguide]56[Histogram]57[Video Inspeln.omr.]57[Visa återstående]58[Återställ optik]58[MF-hjälp]58[Ekonomi]59[Auto återvisn.]60[Auto. självutlösare av]60[Nr. nollst.]60[Nollställ]61[Rensa Wi-Fi-inst.]61[USB-läge]61[Utgång]62[VIERA link]62[3D-visning]62[Rotera disp]63[Disp version]63[Formatera]64[Språk]64[Stabilisator demo]64Ange text65Användning (Ta bilder)66Växla mellan skärmen och sökaren66Ändra visningen av inspelningsinformation m.m.67Ta bilder med vald komposition [Kompositionsguide]68Använda nivåmätaren70Använda zoomen71Olika typer av zoom och hur du använder dem72[Zoomsteg]74Ta bilder med blixt75Ta närbilder (Makrofotografering)78Fokusområde79[Makrozoom]80Ta bilder med autofokus81Att ta bilder av människor rakt framifrån (Ansiktsavkänning)82Låser automatiskt fokus på ett motiv i rörelse (AF-följning)83Motivet är inte centrerat i bilden (23-fältsfokusering)84Fastställt fokusläge (1-fältsfokusering)84Ta bilder genom att låsa exponering och/eller fokus [AF/AE-lås]86Ta bilder med manuellt fokus87Ta bilder med självutlösare89Ta bilder med exponeringskompensation90Ta bilder medan exponeringen ändras automatiskt ([Autogaffling])91Ta bilder genom att ställa in bländarvärde [Bländarprioritet]-läge92Ta bilder genom att ställa in slutartid [Slutarprioritet]-läge93Ta bilder genom att ställa in bländarvärde och slutartid [Manuell exponering]-läge94Ta bilder med olika bildeffekter [Kreativ kontroll]-läge96[Uttrycksfull]98[Retro]98[Gammeldags]98[Högdager]99[Lågdager]99[Sepia]99[Dynamiskt monokrom]100[Imponerande konst]100[Hög dynamisk bild]100[Korsframkallning]101[Leksakseffekt]101[Miniatyr effekt]102[Mjuk fokusering]103[Stjärnfilter]103[Enpunktsfärg]104Ta panoramabilder [Panoramabild]-läge105Ta bilder beroende på scen [Scenläge]108[Porträtt]109[Varm hudton]109[Landskap]109[Sport]110[Nattporträtt]110[Nattlandskap]110[Nattfotografering]111[HDR]111[Maträtter]111[Baby]112[Sällskapsdjur]112[Solnedgång]112[Stjärnhimmel]113[Genom glas]113[3D-fotoläge]114Spara egna inställningar och ta bilder [Personanp.]-läge115[Pers.Inst.Minne]115[Personanp.]116Registrera önskade funktioner på [Fn]-knappen117Ändra inställningarna för kontrollreglaget118Ta bildsekvenser119Ta bilder med ansiktsidentifiering [Ansiktsigenk.]122Registrera ansiktsbilder124Redigera eller radera information om registrerade personer125Användbara resefunktioner126[Resdatum]126[Tidszoner]127Använda [Insp]-menyn128[Bildformat]128[Bildstorlek]128[Kvalitet]129[Känslighet]130[Utökad ISO]131[Vitbalans]131[AF-läge]133[Snabb AF]133[Ansiktsigenk.]133[AF/AE-lås]133[Mätningsläge]134[i. exponering]134[Min. slut.hast.]135[Int. upplösning]135[Digital zoom]135[Färgläge]136[AF-hjälplampa]136[Inga röda ögon]136[Reducera oskärpa]137[iNattfotografering]137[iHDR]137[Stabilisator]137[Datumtryck]138[Klockinst.]138Använda [Film- sekvens]-menyn139[Inspelningsformat]139[Insp.kvalitet]139[Stillbildsstorlek]140[Kontinuerlig AF]140[Vindbrus]141Användning (Visa)142Ändra visningen av bildinformation m.m.142Visa stillbilder som tagits med bildsekvensfunktionen143Olika visningsmetoder [Visningsläge]145[2D/3D-inst.]145Välja vilka bilder som ska visas [Filtrerad visning]146Visa bilder efter bildtyp147Visa bilder efter bildkategori eller en person i bilden148Visa bilder efter inspelningsdatum149Visa bilder efter favoriter149Visa bilder i följd efter varandra automatiskt [Bildspel]150Söka efter inspelningsdatum [Kalender]152Retuschera bilder153[Automatisk retuschering]153[Kreativ retuschering]154Använda [Spela]-menyn156[Logga position]156[Titelred.]158[Texttryck]159[Retuschering]160[Dela video]161[Ändr. strl.]162[Trimmar]164[Favorit]165[Utskriftsinst.]166[Skydda]167[Red. ans. igenk.]168[Kopiera]169Wi-Fi/NFC170Wi-Fi®-funktionen och NFC-funktionen170[Flygplansläge]172Vad du kan göra med Wi-Fi-funktionen173Använda kameran från en smarttelefon174Installera appen ”Panasonic Image App” på din smarttelefon/surfplatta174Ansluta till en smarttelefon/surfplatta175Ansluta till en smarttelefon med NFC-funktionen177Ta bilder via en smarttelefon/surfplatta (fjärrinspelning)179Spara bilder i kameran på smarttelefonen180Skicka bilder i kameran till sociala nätverkstjänster183Skicka platsinformation till kameran från en smarttelefon/surfplatta184Använda kameran för att skicka bilder till en smarttelefon eller surfplatta185Visa stillbilder på en TV190Skicka stillbilder till en skrivare192Skicka bilder till AV-utrustning194Skicka bilder till en dator199Använda webbtjänster204När du skickar bilder till en webbtjänst205När du skickar bilder till en [Molnsynkroniseringstjänst]210Använda ”LUMIX CLUB”214Om [LUMIX CLUB]214Konfigurera inställningarna för den externa AV-enheten220Överföra bilder automatiskt [Smart överföring]222Ställa in [Smart överföring]224[Smart överföring]225Ändra överföringsdestination och inställningar för bilder227Om anslutningar229Ansluta hemma (över ett nätverk)230Ansluta när du är ute (direktanslutning)233Ansluta snabbt med samma inställningar som har använts tidigare ([Historik anslutning]/[Favoritansl.])234Inställningar för att skicka bilder237[Wi-Fi-inst.]-menyn239Ansluta till annan utrustning241Visa på en TV241VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)243Visa 3D-bilder245Spara stillbilder och rörliga bilder på en inspelningsenhet247Kopiera genom att sätta in SD-kortet i inspelningsenheten247Kopiera uppspelade bilder via AV-kablar (tillval)247Spara stillbilder och rörliga bilder på datorn248Om medföljande programvara249Installera medföljande programvara251Kopiera stillbilder och rörliga bilder252Skriva ut255Skriva ut flera bilder257Skriv ut med datum och text257Att utföra skrivarinställningar på kameran258Övrigt259Symboler på LCD-skärmen/sökaren259Bildtagning/inspelning259Visning262Meddelanden på skärmen264Frågor och svar Felsökning268Varningar och kommentarer279Size: 12.2 MBPages: 285Language: SvenskaOpen manual
