Operating GuideTable of ContentsInformatie voor uw veiligheid2Standaardaccessoires7Namen van onderdelen8Cursorknop9Modus [Intelligent auto]17Tracking AF18Batterij opladen10Modus [Bewegend beeld]19plaatsen en verwijderen12[Normaal afsp.]20Foto’s verwijderen20geheugen)13De klok instellen14Het menu instellen15(PDF-formaat)21Specificaties23Size: 1.13 MBPages: 14Language: NederlandsOpen manual
Operating GuideTable of ContentsPour votre sécurité2Accessoires fournis7Noms des composants8d’enregistrement16Touche de curseur9Mode [Auto intelligent]17Recherche MPA18Charger la batterie10(en option)/la batterie12[Lect. normale]20Supprimer des photos20(cartes et mémoire intégrée)13Régler l’horloge14Régler le menu15(format PDF)21Spécifications23Size: 1.11 MBPages: 14Language: FrançaisOpen manual
Operating GuideTable of ContentsMitgeliefertes Zubehör7Wahl des Aufnahmemodus16Bezeichnung der Bauteile8Cursortasten9[Intellig. Automatik]-Modus17AF-Verfolg18Aufladen der Batterie10[Video]-Modus19[Normal-Wdgb.]20herausnehmen12Löschen von Bildern20(Karten und interner Speicher)13Einstellen der Uhr14Menübedienung15(PDF-Format)21Technische Daten23Size: 1.13 MBPages: 14Language: DeutschOpen manual
Operating GuideTable of ContentsAccessori standard7Nome delle parti8registrazione16Pulsante dei cursori9Modalità [Auto intelligente]17Tracking AF18Carica della batteria10Modalità [Imm. in mov.]19della batteria12[Ripr. normale]20(schede e memoria incorporata)13Eliminazione delle foto20Impostazione dell’orologio14Impostazione dei menu15(formato PDF)21Dati tecnici23Size: 1.12 MBPages: 14Language: ItalianoOpen manual
Operating GuideTable of ContentsAcessórios standard7Nomes das peças8gravação16Botão do cursor9Modo [Auto inteligente]17Busca AF18Carregar a bateria10Modo [Vídeo]19(opcional)/bateria12[Reprod.normal]20(cartões e memória integrada)13Apagar fotografias20Acertar o relógio14Definir o menu15(Formato PDF)21Especificações23Size: 1.11 MBPages: 14Language: PortuguêsOpen manual
Operating GuideTable of ContentsStandart aksesuarlar7Kayıt Modunun Seçilmesi16Parça adları8İmleç düğmesi9[Akıllı oto] Modu17AF İzleme18[Hareketli görüntü] Modu19Pil şarj oluyor10[Normal oynat]20Fotoğrafları silme20(kartlar ve tümleşik bellek)13Saatin ayarlanması14Menü ayarı15(PDF formatında)21Spesifikasyonlar23Size: 1.12 MBPages: 15Language: TürkçeOpen manual
