Operating GuideTable of ContentsContenu2Avant utilisation6Précautions à prendre avec l’appareil photo6Accessoires fournis7Noms et Fonctions des Composants8Préparatifs11Chargement de la batterie11Insertion de la batterie12Chargement13Durée approximative de fonctionnement et nombre d’images enregistrables16Insertion et retrait de la Carte (en option)18À propos de la mémoire interne/carte19Nombre approximatif d’images enregistrables et durée d’enregistrement disponible21Paramétrage de l’horodateur (horloge)22Changement de la configuration de l’horloge23Conseils pour prendre de bonnes photos24Équipez-vous de la courroie et tenez l’appareil photo avec précaution24Prévention d’instabilité (l’appareil photo est secoué)24Fonctions de base25Pour sélectionner le Mode Enregistrement25Prendre des photos en utilisant la fonction automatique (Mode Auto Intelligent)26Changement des paramètres29Pour prendre des photos avec vos réglages favoris (Mode du Programme EA)31Mise au point32Pour enregistrer des films34Enregistrement d’images fixes pendant l’enregistrement d’un film36Lecture37Affichage des écrans multiples (Visualisation “mosaïque”)38Utilisation du zoom de lecture38Création de photos à partir d’un film39Effacement des images40Pour effacer une seule image40Pour supprimer plusieurs images (jusqu’à 50) ou toutes les images40Configuration du Menu41Configuration des rubriques du menu41Utilisation du menu rapide43À propos du menu de configuration44Enregistrement51Prendre des photos où vous apparaissez vous-même ([Autoportrait])51A propos de l’écran56Pour utiliser le zoom57Zoom optique57Zoom optique étendu (EZ)58Zoom Intelligent58Zoom numérique58Prises de vues en utilisant le flash incorporé59Sélection du réglage du flash approprié59Pour prendre des photos en gros plan ([MPA macro]/[Zoom macro])63Prises de vues avec retardateur64Compensation de l’exposition65Prises de vues en rafale avec réglage automatique de l’exposition66Prendre des photos en spécifiant le diaphragme/la vitesse d’obturation67Mode EA avec priorité à l’ouverture67Mode EA avec priorité à la vitesse d’obturation68Mode Exposition Manuelle69Pour prendre des photos panoramiques (Mode Panorama)70Pour prendre des photos qui correspondent à la scène enregistrée (Mode Scène)73[Portrait]74[Grain de peau]74[Paysage]74[Sports]74[Portrait noct.]75[Paysage noct.]75[Prise noct. manu.]75[HDR]76[Nourriture]76[Bébé1]/[Bébé2]77[Animal domes.]77[Crépuscule]77[Haute sens.]78[Ciel étoilé]78[À travers la vitre]78Pour prendre des photos avec différents effets d'image (Mode de Contrôle Créatif)79[Expressif]80[Rétro]80[Ancien temps]80[Tons clairs]80[Clair-obscur]81[Sépia]81[Monochrome dynamique]81[Impressionnisme]81[Dynamique haute]82[Dévelop. Croisé]82[Effet jouet]82[Effet miniature]83[Mise au point douce]83[Filtre étoile]84[Désatura. Partielle]84Prises de vues en mode personnalisé85Réglages du Menu Personnel d’Enregistrement (réglages personnalisés d’enregistrement)85Enregistrement à l'aide des Paramètres Personnalisés mémorisés86Saisie d’un texte87Utilisation du menu [Enr.]88[Format imag]88[Qualité]89[Sensibilité]90[Éq.blancs]91[Mode AF]94[Mode mesure]96[Exposition i.]97[i.Zoom]97[Zoom num.]97[Rafale]98[Lampe ass. AF]99[Sans yeux r.]100[Stabilisat.]100[Indicateur date]101[Autoportrait]101Utilisation du menu [Image animée]102[Qualité enr.]102[MPA continu]103[Vent coupé]103Lecture/Edition104Les différentes méthodes de lecture104[Diaporama]105[Lecture filtrée]107[Calendrier]109Amusez-vous avec vos Photos Enregistrées ([Retouche créative])110Utilisation du menu [Lect.]111[Journalisation du lieu]111[Édit. titre]112[Timbre car.]113[Retouche créative]114[Division vidéo]115[Redimen.]116[Cadrage]117[Rég. impr.]118[Protéger]120[Copie]121Wi-Fi122Fonction Wi-Fi122Que pouvez-vous faire avec la fonction Wi-Fi124Commande à l'aide d'un Téléphone intelligent/Tablette125Installation de l'application pour téléphone intelligent/tablette “ Image App ”125Connexion à un téléphone intelligent/tablette126Pour prendre des photos à l'aide d'un téléphone intelligent/tablette (enregistrement à distance)130Visionnage des photos de l'appareil photo130Pour sauvegarder les images stockées dans l'appareil photo131Pour envoyer les informations de localisation vers l'appareil photo à partir du téléphone intelligent/tablette131Pour envoyer des images vers un téléphone intelligent/tablette en contrôlant l'appareil photo132Pour envoyer des images vers un ordinateur136Pour transférer automatiquement des images ([Transfert intelligent])139Configuration [Transfert intelligent]140Pour transférer automatiquement141Transfert instantané des images141[Configurer destination]142[Priorité de chargement]142[Afficher le journal]142A propos des connexions143Connexion de votre domicile (via le réseau)144Pour vous connecter à partir d'un lieu éloigné de votre domicile (connexion directe)146Connexion rapide avec les mêmes paramètres que les précédents ([Historique de connexions]/[Connexions favorites])147A propos des paramètres pour l'envoi des images149Menu [Configuration Wi-Fi]151Connexion à un autre appareil153Visualisation des images sur un téléviseur153Pour sauvegarder les photos et les films sur votre ordinateur155Pour transférer les images vers un ordinateur156Impression des photos158Pour sélectionner une seule photo et l’imprimer159Pour sélectionner plusieurs photos et les imprimer159Configuration de l’impression160Autres163Affichage à l’écran163Affichage des messages165En cas de problème168Précautions à prendre181Size: 6.03 MBPages: 187Language: FrançaisOpen manual