User ManualTable of ContentsTABLE OF CONTENTS2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS3SAFETY PRECAUTIONS4OPERATING PRECAUTIONS5GROUNDING INSTRUCTIONS6HOW TO MOVE THE CHAIR6PARTS IDENTIFICATION7BEFORE USE8PLACE OF USE8TURNING ON THE POWER8BEFORE SITTING DOWN8RECLINING THE CHAIR9HOW TO EXTEND THE LEGREST MANUALLY9HOW TO USE10TO START/STOP MASSAGE ACTION10LEG MASSAGER OPERATION10PROGRAMMED MASSAGE11MANUAL MASSAGE12BACK CUSHION AND HEADREST15CUSHION INSERT PAD15DETAILS OF PROGRAMMED MASSAGE16MASSAGE HEADS' RANGE OF MOVEMENT17TROUBLESHOOTING GUIDE18SPECIFICATIONS19TABLE DES MATIERES2REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE20CONSIGNES DE SECURITE21PRECAUTIONS A SUIVRE22INSTRUCTIONS POUR LA MISE A LA TERRE23DEPLACEMENT DU FAUTEUIL23IDENTIFICATION DES ELEMENTS24AVANT L'UTILISATION25EMPLACEMENT25MISE SOUS TENSION25AVANT DE S'ASSEOIR25INCLINAISON DU FAUTEUIL26EXTENSION DE L'APPUIE-JAMBES MANUELLEMENT26UTILISATION27POUR LANCER/ARRETER LE MASSAGE27MASSAGE DES JAMBES27MASSAGE PROGRAMME28MASSAGE MANUEL29COUSSIN DU DOSSIER ET APPUIE-TETE32GARNITURE D'INSERTION DU COUSSIN32DETAILS D'UN MASSAGE PROGRAMME33PLAGE D'EVOLUTION DES TETES DE MASSAGE34GUIDE DE DEPANNAGE35CARACTERISTIQUES TECHNIQUES36INDICE2INSTRUCCIONES DE SEQURIDAD IMPORTANTES37PRECAUCIONES DE SEGURIDAD38PRECAUCIONES PARA LA OPERACION39INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA40COMO MOVER LA SILLA40IDENTIFICACION DE PARTES41ANTES DE UTILIZAR LA SILLA DE MASAJE42LUGAR DE UTILIZACION42CNEXION DE LA ALIMENTACION42ANTES DE SENTARSE42RECLINACION DE LA SILLA43COMO EXTENDER MANUALMENTE EL APOYO PARA LAS PIERNAS43UTILIZACION44PARA INICIAR/DETENER LA ACCION DE MASAJE44OPERACION DEL MASAJEADOR DE LAS PIERNAS44MASAJE PROGRAMADO45MASAJE MANUAL46COJIN DEL RESPALDO Y APOYO PARA LA CABEZA49COJIN DE ESPUMA49DETALLES DEL MASAJE PROGRAMADO50ALCANCE DE MOVIMIENTO DE LAS CABEZAS DE MASAJE51GUIA PARA LA LOCALIZACION Y SOLUCION DE PROBLEMAS52ESPECIFICACIONES53Size: 693 KBPages: 54Languages: Français, English, EspañolOpen manual