Operating GuideTable of ContentsInhalt4Hinweise5Sicherheitsinformationen7CD-ROM9Komponentenbezeichnungen10Bedienfeld-Instruktionen11Bedienfeld und Tasten11Sprache auswählen12Einstellen der Schachtposition12Scanner einstellen13Einlegen von Dokumenten28Papiereinzug-Einstellungen32Papierweg eingescannter Dokumente festlegen32Auswahl zwischen manueller Zuführung von Einzelvorlagen und automatischem Dokumenteneinzug (ADF)32Weitere Funktionen33Verwendung des Steuerblattes und des Trennblattes33Ändern der Referenzplatten-Einstellung34Papierstau beseitigen36Papierstau im Dokumenteneinzug beseitigen36Papierstau in der Dokumentenausgabe beseitigen36Wenn das Papier nicht nach vorn gezogen werden kann36Gerät reinigen37Scanner außen37Innerhalb des Gerätes37Walzenreinigungspapier38Walzen reinigen38Scannergläser und Referenzplatten reinigen41Sensoren reinigen42Verschleißteile austauschen43Papiereinzugswalzenmodul, Andrückwalzenmodul und Andrückkissen austauschen43Schattiereinstellung49Hinweise zur Wiederverpackung51Technische Daten52Fehlerbehebung54Index59Size: 1.1 MBPages: 61Language: DeutschOpen manual
Installation GuideTable of ContentsObservaţie4Măsuri de precauţie7Instalarea echipamentului10Despachetare şi accesorii10Cerinţe minimale de spaţiu10Instalarea opritorului tăvii de ieşire şi a opritorului de ieşire11Conectarea cablurilor12Cerinţe de sistem13Secvenţa de cuplare la sursa de alimentare13Despre setarea limbii14Despre led14CD-ROM-ul cu drivere şi utilitare15Conţinutul CD-ROM-ului15Instalare completă16Instalarea tuturor driverelor şi utilitarelor17Instalare personalizată18Instalarea aplicaţiilor18Vizualizarea manualelor de pe CD-ROM19Vizualizarea manualelor instalate în calculatorul dumneavoastră19Dezinstalarea driverului de dispozitiv19Creşterea cantităţii de memorie20• Extinderea modulului DIMM20• Instalarea memoriei opţionale (modulul DIMM)20Instrucţiuni de reambalare23Size: 7.77 MBPages: 24Language: RomânăOpen manual
Operating GuideTable of ContentsObservaţie5Măsuri de precauţie7Identificarea componentelor10Instrucţiuni pe panoul de afişare11Panoul de afişare şi tastele11• Stabilirea limbii12Stabilirea poziţiei recipientului12Setarea scannerului13Încărcarea documentelor28• Când se scanează coli multiple29Setarea alimentării cu hârtie32• Selectarea traseului hârtiei pentru documentul scanat32• Setarea selectorului ADF32Altele33• Modul de utilizare al paginii de control şi al paginii de separare33Modificarea setării plăcii de referinţă34Eliminarea blocajelor de hârtie36• Eliminarea blocajelor de hârtie din partea de alimentare36• Eliminarea blocajelor de hârtie de pe calea de ieşire36• Dacă hârtia nu poate fi extrasă prin tragere spre înainte36Curăţarea aparatului37Partea exterioară a scannerului37Partea interioară a scannerului37Hârtie de curăţare a rolei38• Curăţarea rolelor38Curăţarea senzorilor42Înlocuirea consumabilelor43şi a plăcii de întârziere43Reglarea umbririi49Instrucţiuni de reambalare51Specificaţii52Depanare54Index59Blocaje ale hârtiei36Interfaţă3Cablu de alimentare10Cablu USB51Încărcarea documentelor28Calculator3Înlocuirea consumabilelor43Capac rolă de alimentare cu hârtie44Cerinţe de sistem3LCD11Coli multiple29Led11Conectori10Limbă12Conexiune SCSI3Conexiune USB3CPU3Curăţarea aparatului37Marcaj limită30Măsuri de precauţie7Memorie3Depanare54Meniu contor14Detector dublă alimentare42Meniu imprimator15Documente acceptabile28Meniul Others16Meniul Scan13Modul rolă de alimentare cu hârtie44ENERGY STAR3Modulul rolei de întârziere46Opritor ghidaj de document29Opţiune/Consumabile53Orientare de tip portret30Hârtia de curăţare a rolei38Orientare tip peisaj30Hârtie de umbrire49HDD3Orificiu rolă de alimentare cu hârtie44Pagină de control33Pagină de separare33Plăcuţă de întârziere47Porţiuni de sticlă ale secţiunii de scanare41Poziţia recipientului12Priză de c.a.10Reambalare51Recipient10Reflectori42Reglarea umbririi49Rolă de alimentare cu hârtie38Rolă de întârziere39Rolă de separare38Role de alimentare45Selector traseu hârtie32Senzor de hârtie42Senzori de document42Sistem de operare3Specificaţii52Suport metalic46Tastă HOPPER11Tavă de ieşire10Size: 26.1 MBPages: 61Language: RomânăOpen manual
