Operating GuideTable of ContentsÁóòîí çà ïðîäúëæåíèå7Èíäèêàòîðè (Indicators)6Èíäèêàòîð çà ãðåøêà6Èíäèêàòîð çà íèâîòî íà õàðòèÿòà5Èíäèêàòîð íà òîíåð/áàðàáàí6Âõîä çà êàáåëà çà çàõðàíâàíå ñ ïðàâ òîê5Èíäèêàòîð çà ãîòîâíîñò6Èíôîðìàöèÿ çà âúñòàíîâÿâÿíå55Èçõîäÿù îòâîð íà õàðòèÿòà5Èçòðèâàíå42Âêëþ÷âàíå â çàõðàíâàíåòî5Èíôîðìàöèÿ çà âúñòàíîâÿâàíå55Êîíçîëà íà ïðèíòåðà41Êîíôèãóðèðàì56Êàáåë USB (USB interface)5Äðéâåð íà ïðèíòåðà22Äâîéíî45Äîáàâÿíå42Ìåíþ íà ôàéëà42Ìåíþ çà èç÷àêâàíå43Ìåíþ çà íàñòðîéêè42Åòèêåò (Advanced)29Eòèêåò (Quality)31Íàëè÷èå íà çàäðúñòâàíå ñ õàðòèÿ5Åòèêåò (Profiles)33Íàèìåíîâàíèÿ íà ÷àñòèòå5Åòèêåò (Ports)37Íàìàëÿâàíå íà åíåðãèèíèÿ ðàçõîä42Åòèêåò çà ïîäðîáíîñòòè. (Details tab)25Íàñòðîéêè íà ïðèíòåðà22Åòèêåò (Device Settings)40Íàñëîÿâàíå (Overlay)47Åòèêåò (Page Setup)27Åêðàí çà ñúñòîÿíèåòî íà ïðèíòåðà53Åíåðãèèíè èçòî÷íèöè4Îáëàñò çà èç÷àêâàíå41Îáîáùåíî42Ïå÷àòàíå íà 1/ 2 / è 4 ñòðàíèöè íàâåäíúæ27Ñúçäàâàíå íà íàñëîÿâÿù ôàéë29Ïðåäîõðàíèòåëíè ìåðêè3Ïëúòíîñò42Ñïîäåëÿíå íà ïðèíòåðà39Ïðåäåí êàïàê5Ïîëå11Ïàðàëåëåí êàáåë5Ïúò íà õàðòèÿòà10Ïðîñòðàíñòâî çà ïðîâåòðåíèå4Õàðòèÿ8Ïðîáíà ñòðàíèöà43Ïàóçà42Ôóíêöèÿ54Ïëîù íà ðàçïå÷àòâàíå11Ôîí47Ïðîáíà ñòðàíèöà43Ïðèíòåðíî êîíôèãóðèðàíå43×èñòåíå íà ïðåäïàçèòåëÿ44Ðåãóëèðàíå íà êîíòðàñòòà31Ðàçïå÷àòâàíå ïî äúëæèíà28Ðàçïå÷àòâàíå ïî øèðî÷èíà28Ðàçïå÷àòâàíå íà îòäåëíà çàäíà ñòðàíèöà29Ðú÷íî ïîäàâàíå18Size: 1.21 MBPages: 58Language: Tiếng việtOpen manual
Operating GuideTable of ContentsParamètres et impression4Précautions6Noms des pièces8Panneau de l’imprimante9Voyants9Bouton CONTINUE10À propos des supports11Supports disponibles et formats des supports11Grammages de papier disponibles et capacité12Supports recommandés12Chargement des supports et impression13Marges et zone d’impression14Utilisation du Bac d’alimentation Media15Comment utiliser l’alimentation manuelle21Configuration du pilote de l’imprimante25Affichage de la fenêtre Propriétés de Panasonic KX-P710025Onglet Détails (Windows 95 / Windows 98 / Windows Me)28Onglet Partage (Windows 95 / Windows 98 / Windows Me)29Onglet Configuration de la page30Onglet Avancé32Onglet Qualité34Onglet Profils36Affichage des fenêtres Propriétés de l’imprimante pour Windows NT 4.0 / Windows 200038Onglet Ports (Windows NT 4.0 / Windows 2000)40Onglet Partage (Windows NT 4.0 / Windows 2000)41Onglet Paramètres du périphérique (Windows NT 4.0 / Windows 2000)43Utilisation de la fenêtre Console d’imprimante44Affichage de la fenêtre Console d’imprimante44Zone de file d’attente44Menus (Boutons)45Utilisation des options d’impression spéciales48Impression recto-verso48Impression de superposition - Filigrane50Gestionnaire des programmes de l’imprimante56Icône de gestionnaire des programmes de l’imprimante sur la barre des tâches56Fonction de le gestionnaire des programmes57Information de récupération58Comment configurer le gestionnaire des programmes de l’imprimante59Index60A - L60M - Z61Entretien et spècifications62Éléments remplaçables64Nettoyage de l’imprimante66Externe66Interne66Déblocage d’un bourrage71Bac d’alimentation Media vide ou mal chargé72Bourrage A74Bourrage B76Bourrage C79Bourrage D81Bourrage E82Dépistage des pannes84Nettoyage du tambour photosensible95Indication des erreurs99Instructions de remballage100Remballage100Spécifications105Imprimante105Supports107Interface parallèle bidirectionnelle113Interface USB (Universal Serial Bus)115Size: 1.44 MBPages: 115Language: FrançaisOpen manual
