Operating GuideTable of Contents1.1 Isporučena oprema .75.1 Kopiranje291.2 Informacije o opremi71.3 Opis tipki81.4 Pregled96.1 Snimanje vaše pozdravne poruke311.5 Karbon film96.2 Ostavljanje poruke drugima ili sebi311.6 Kabel slušalice111.7 Spremnik papira116.3 Slušanje snimljenih poruka321.8 Podupirač papira za ispis111.7 Papir za ispis126.4 Upravljanje s udaljene lokacije332.1 Spojevi132.2 Način biranja137.1 Programiranje347.2 Osnovne funkcije357.3 Napredne funkcije372.3 Podešavanje glasnoće142.4 Datum i vrijeme142.5 Vaš logo152.6 Vaš broj faksa168.1 Poruke grešaka - Izvještaji428.2 Poruke grešaka - Zaslon438.3 Kada uređaj ne radi, provjerite ovdje443.1 Telefonski imenik173.2 Funkcija biranja jednim dodirom183.3 Usluga prikaza informacije o pozivatelju199.1 Zaglavljivanje papira za ispis493.4 Pregledavanje i uzvraćanje poziva199.2 Zaglavljivanje dokumenta51uzvraćanja poziva/pohranjivanja203.6 Brisanje informacije o pozivatelju20.519.4 Čišćenje termo glave52za biranje jednim dodirom2010.1 Referentni popisi i izvješća554.1 Ručno slanje faksa214.2 Zahtjevi dokumenta2210.2 Specifikacije54biranja jednim dodirom224.4 Slijedno slanje - BROADCAST2311.1 Kazalo pojmova56uređaja24Answer25Auto Answer26drugom telefaks uređaju - Polling27pozivatelja (Junk fax prohibitor)28Size: 8.14 MBPages: 60Language: Hrvatski jezikOpen manual
Operating GuideTable of ContentsÑòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè7Êîïèðàíå29Èíôîðìàöèÿ çà ïðèíàäëåæíîñòèòå7Îïèñàíèå íà áóòîíèòå8Îáù âèä96.1 Çàïèñ íà ïîçäðàâèòåëíî ñúîáùåíèå31Ëåíòà ñ ìàñòèëî9Êàáåë íà ñëóøàëêàòà11Îñòàâÿíå íà ñúîáùåíèå31Ïîñòàâêà çà õàðòèÿ11Íîñà÷ íà õàðòèÿòà11Ôàêñ-õàðòèÿ12Óïðàâëåíèå îò ðàçñòîÿíèå33Câúðçâàíå13Ðåæèì íà íàáèðàíå13Ïðîãðàìèðàíå347.2 Îñíîâíè ôóíêöèè35Ðåãóëèðàíå ñèëàòà íà çâóêà14Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè37Äàòà è ÷àñ14Âàøåòî ëîãî15Íîìåð íà âàøèÿ ôàêñ16Ñúîáùåíèÿ çà ãðåøêè – Îò÷åòè42Ñúîáùåíèÿ çà ãðåøêè – Äèñïëåé43Òåëåôîíåí óêàçàòåë17Íàáèðàíå ñ åäíî äîêîñâàíå18Çàñÿäàíå íà õàðòèÿ49Çàñÿäàíå íà äîêóìåíòè51Ïîäàâàùî óñòð. çà äîêóìåíòè/ñêåíåð51Èçòðèâàíå íà èíôîðìàöèÿ20Òåðìè÷íà ãëàâà52òåëåôîííèÿ óêàçàòåë2010.1 Ñïèñúöè è îò÷åòè54Ðú÷íî èçïðàùàíå íà ôàêñ2110.2 Ñïåöèôèêàöèè54óêàçàòåë è ÷ðåç åäíî äîêîñâàíå22Èçïðàùàíå äî íÿêîëêî àáîíàòà2311.1 Ïîêàçàëåö56àâòîìàòè÷åí îòãîâîð èçêëþ÷åí25àâòîìàòè÷åí îòãîâîð âêëþ÷åí26ïîñòàâåí íà äðóã ôàêñ-àïàðàò)27îò íåæåëàíè ñòðàíè28Size: 3.19 MBPages: 60Language: Tiếng việtOpen manual
Operating GuideTable of ContentsImportant Information3Safety Instructions3For your safety3Important safety instructions5For best performance5Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries5Table of Contents6Introduction and Installation7Accessories71.1 Supplied accessories71.2 Accessory information7Finding the Controls81.3 Button descriptions81.4 Overview9Installation91.5 Ink film91.6 Handset cord111.7 Paper tray111.8 Recording paper support111.9 Recording paper12Preparation13Connections and Setup132.1 Connections132.2 Dialling mode13Volume142.3 Adjusting volume14Initial Programming142.4 Date and time142.5 Your logo152.6 Your fax number16Telephone17Automatic Dialling173.1 Phonebook173.2 One touch dial feature18Caller ID193.3 Caller ID service193.4 Viewing and calling back193.5 Editing a telephone number before calling back/storing203.6 Erasing caller information203.7 Storing caller information into the phonebook/one touch dial20Fax21Sending Faxes214.1 Sending a fax manually214.2 Document requirements224.3 Sending a fax using the phonebook and one touch dial feature224.4 Broadcast transmission23Receiving Faxes244.5 Selecting the way to use your fax machine244.6 Receiving a fax manually – Auto answer OFF254.7 Receiving a fax automatically – Auto answer ON264.8 Receive polling (retrieving a fax placed on another fax machine)274.9 Junk fax prohibitor (preventing fax reception from undesired callers)28Copy29Copying295.1 Making a copy29Answering Machine31Greeting316.1 Recording your greeting message31Memo Message316.2 Leaving a message for others or yourself31Incoming Messages326.3 Listening to recorded messages32Remote Operation336.4 Operating from a remote location33Programmable Features34Features Summary347.1 Programming347.2 Basic features357.3 Advanced features37Help42Troubleshooting448.3 When a function does not work, check here44Maintenance49Jams499.1 Recording paper jams499.2 Document jams51Cleaning519.3 Document feeder/scanner glass cleaning519.4 Thermal head cleaning52General Information54Printed Reports5410.1 Reference lists and reports54Specifications5410.2 Specifications54Index5611.1 Index56Size: 4.82 MBPages: 60Language: EnglishOpen manual
