Operating GuideTable of ContentsIndholdsfortegnelse2Vigtig information3Information om tilbehør3Om dette system4Din sikkerhed4Vigtige sikkerhedsanvisninger5Sådan opnår du det bedste resultat5Andre oplysninger6Opsætning8Navne på dele og funktioner8LED-indikator8Oversigt over opsætning9Isætning af batteriet10Sådan fastgøres nøgleringen10Registrering af fjernbetjeningen11Rækkevidde for trådløs kommunikation11Appendiks12Brug af fjernbetjeningen12Funktioner som er tilgængelige ved brug af [Home Network]-appen12Åbning af Brugervejledning12Specifikationer13Garantibevis14Size: 632 KBPages: 20Language: DanskOpen manual
Operating GuideTable of ContentsSisällysluettelo2Tärkeää tietoa3Varusteet3Tietoja järjestelmästä4Turvaohjeita4Tärkeitä turvaohjeita5Paras mahdollinen toiminta5Muuta tietoa6Asennus7Osien nimet ja toiminnot7LED-merkkivalo7Asennuksen yleiskatsaus8Pariston asennus9Avainrenkaan kiinnitys9Kauko-ohjaimen rekisteröinti10Langaton tiedonsiirtoalue10Liite11Kauko-ohjaimen käyttö11[Home Network] -sovelluksen kanssa käytettävissä olevat toiminnot11Käyttöohje ja sen käyttö11Tekniset tiedot12Innehåll18Viktig information19Information om tillbehör19Om systemet20För din säkerhet20Viktiga säkerhetsanvisningar21För bästa prestanda21Övrig information22Installation23Delarnas namn och funktion23LED-indikator23Installationsöversikt24Sätt i batteriet24Fästa nyckelringen25Registrera fjärrenheten25Trådlös kommunikationsräckvidd26Bilaga27Använda fjärrenheten27Funktioner tillgängliga från [Home Network]-appen27Åtkomst till Användarmanualen27Specifikationer28Size: 729 KBPages: 32Languages: Suomi, SvenskaOpen manual