Operating GuideTable of ContentsÚvod2Úvod2Popis hlavních funkcí3Popis hlavních funkcí3Obsah4Pøíprava5Informace opøísluðenství5Dùle ité informace6Ovládací prvky a displej7Pøipojení8Instalace baterie9Nabíjení baterie9VÆmìna baterie10Vypnutí a zapnutí10Nastavení data a èasu10Uskuteèòování/pøíjem hovorù12Hovory12Odpovìï na hovory14Telefonní seznam16Telefonní seznam mikrotelefonu16SdílenÆ telefonní seznam (pouze typ KX-TCD220)19Kopírování polo ek telefonního seznamu21Nastavení mikrotelefonu22Pokyny pro nastavení mikrotelefonu22Nastavení èasu23Nastavení vyzvánìní23Noèní re im24Nastavení displeje25Mo nosti volby26Dalðí mo nosti26Nastavení základny28Pokyny pro nastavení základny28Nastavení vyzvánìní29Mo nosti volby30Dalðí mo nosti32Slu ba ID volajícího34Pou ití slu by ID volajícího34Seznam volajících35Hlasová poðta35Slu ba SMS (Short Message Service: krátké textové zprávy)37Pou ití slu by SMS (Short Message Service: krátké textové zprávy)37Zapnutí/vypnutí slu by SMS37Zmìna èísel støediska zpráv slu by SMS37Odeslání zprávy38Pøíjem zprávy39Pokyny pro nastavení slu by SMS40Dostupné znaky do zpráv SMS42Funkce záznamníku (pouze typ KX-TCD220)44Záznamník44Zapnutí a vypnutí záznamníku44Uvítací zpráva44Poslech zpráv45Nahrávání hlasové upomínky46Kapacita pamìti46Pou ití pøímÆch pøíkazù46Dálkové ovládání47Pokyny pro nastavení záznamníku48Provoz nìkolika jednotek50Provoz pøídavnÆch sluchátek50Registrace mikrotelefonu kzákladnì50Re im interkom mezi dvìma mikrotelefony52Pøesmìrování hovorù mezi mikrotelefony, konferenèní hovory52U iteèné informace54Montá na stìnu54Dostupné znaky55Øeðení potí í58Technické údaje62Podmínky pou ívání (pouze pro Èeskou republiku)63Prohláðení oshodì64Rejstøík66Rejstøík66Size: 4.8 MBPages: 68Language: ČeštinaOpen manual
Operating GuideTable of ContentsÚvod2Úvod2Najdôle itejðie vlastnosti a funkcie3Najdôle itejðie vlastnosti a funkcie3Obsah5Príprava6Informácie oprísluðenstve6Dôle ité informácie7Ovládacie prvky a indikácie8Zapojenia10Vlo enie batérií10Nabíjanie batérií10VÆmena batérií11Zapnutie a vypnutie telefónu12Nastavenie dátumu a èasu12Uskutoèòovanie/prijímanie hovorov13Uskutoèòovanie hovorov13Prijímanie hovorov15Telefónne zoznamy17Telefónny zoznam prenosnej jednotky17Zdie½anÆ telefónny zoznam (len KX-TCD220)19Kopírovanie údajov telefónneho zoznamu21Nastavenia prenosnej jednotky23Preh½ad nastavení prenosnej jednotky23Nastavenia èasu24Nastavenie vyzváòania24NoènÆ re im25Nastavenie displeja26Mo nosti vo½by27Ïalðie mo nosti27Nastavenia základne29Preh½ad nastavení základne29Nastavenie vyzváòania30Mo nosti vo½by31Ïalðie mo nosti33Slu ba zobrazenia ID volajúceho35Pou ívanie slu by zobrazenia ID volajúceho35Zoznam volajúcich36Hlasová poðta36SMS (Short Message Service: krátke textové správy)38Pou ívanie funkcie SMS (Short Message Service: krátke textové správy)38Aktivácia a vyradenie SMS komunikácie38Zmena èísel strediska SMS správ38Odoslanie textovej správy39Príjem textovej správy40Nastavenia pre SMS správy41Pou ite½né znaky pre text SMS správ42Funkcie záznamníka odkazov (len KX-TCD220)44Záznamník odkazov44Aktivácia záznamníka odkazov44Uvítanie44Prevzatie odkazov45Nahranie hlasovej poznámky46Kapacita pamäte46Pou ívanie priamych príkazov46Ovládanie na dia½ku47Preh½ad nastavení záznamníka odkazov48Pou ívanie viacerÆch prenosnÆch jednotiek resp. základní50Obsluha prídavnÆch jednotiek50Registrácia prenosnej jednotky kzákladni50Interná komunikácia medzi prenosnÆmi jednotkami52Prepojenie hovoru medzi prenosnÆmi jednotkami a konferenèné hovory52U itoèné informácie54Upevnenie na stenu54Pou ite½né znaky pre písanie textu55Rieðenie problémov58Technické údaje63Prevádzkové podmienky (len pre Èeskú republiku)64Vyhlásenie ozhode65Register67Register67Size: 4.9 MBPages: 72Language: SlovenčinaOpen manual
