Operating GuideTable of ContentsConteúdo2Introdução3Informações sobre o produto3Informações dos acessórios4Para sua segurança5Instruções de segurança importantes6Para o melhor desempenho6Baixa potência irradiada8Preparação9Controlos9Ecrã10Ligações11Instalação e substituição das pilhas11Carregamento das pilhas12Instalação na parede13Símbolos utilizados nestas instruções de funcionamento13Ligar/Desligar14Programar a unidade antes de a utilizar14Fazer/Atender chamadas15Fazer chamadas15Atender chamadas16Funções úteis durante uma chamada17Bloqueio de teclas do terminal móvel18Lista telefónica do terminal móvel19Lista telefónica do terminal móvel19Marcação rápida da unidade base20Marcação rápida da unidade base20Programar21Definições programáveis21Instruções especiais para definições programáveis23Registar uma unidade24Serviço ID chamador26Utilizar serviço ID chamador26Lista de chamadores26Serviço de correio de voz28Serviço de correio de voz28Intercomunicação/Busca29Intercomunicar29Transferir chamadas30Busca de terminais móveis31Informações úteis32Introdução de caracteres32Mensagens de erro34Resolução de problemas35Especificações39Formulário de declaração de conformidade40Indice remessivo41Indice remessivo41Size: 2.26 MBPages: 44Language: PortuguêsOpen manual
Operating GuideTable of ContentsTabla de Contenido2Introducción3Información del producto3Información sobre accesorios4Para su seguridad5Instrucciones de seguridad importantes6Para un rendimiento óptimo6Emisión de radiación8Preparación9Controles9Pantalla10Conexiones11Colocación y cambio de las pilas11Carga de las pilas12Montaje en la pared13Símbolos utilizados en este manual de instrucciones13Encendido/Apagado14Instalación de la unidad antes de su uso14Hacer/responder llamadas15Realizar llamadas15Contestar llamadas16Funciones útiles durante una llamada16Bloqueo de teclas de la unidad portátil18Agenda de la unidad portátil19Agenda de la unidad portátil19Marcación rápida de la unidad base20Marcación rápida de la unidad base20Programación21Ajustes programables21Instrucciones especiales para la configuración programable23Registro de una unidad24Servicio de identificación de llamadas26Utilización del servicio de identificación de llamadas26Lista de llamadas recibidas26Servicio de buzón de voz28Servicio de buzón de voz28Llamada interna/localizador29Llamadas internas29Transferencia de llamadas30Localizador de unidades portátiles31Información de utilidad32Entrada de caracteres32Mensajes de error34Solución de problemas35Especificaciones39Garantía40Hoja de declaración de conformidad41Índice analítico42Índice analítico42Size: 2.29 MBPages: 44Language: EspañolOpen manual
