Operating GuideTable of ContentsInhoud2Inleiding3Modellen3Aanvullende informatie3Algemene informatie5Belangrijke informatie6Voor uw veiligheid6Belangrijke veiligheidsinstructies7Voor de beste prestaties7Overige informatie8Specificaties9Aan de slag10Installatie10Toetsen12Pictogrammen display13Aan- en uitzetten14Taalinstelling14Datum en tijd15De meldtekst opnemen15Overige instellingen15Telefoneren18Nummers kiezen18Oproepen beantwoorden18Handige functies tijdens een gesprek19Intercom20Toetsblokkering20Telefoonboek22Telefoonboek22Snelkiesnummer23Programmeren25Menulijst25Alarm32Modus Niet storen32Nummerblokkering33Babyfoon34Overige programmering36Een apparaat registreren37Nummerherkenningsservice39Nummerherkenningsservice gebruiken39Bellerlijst39Antwoordapparaat41Antwoordapparaat41Het antwoordapparaat in- en uitschakelen41Meldtekst41Berichten afluisteren42Geavanceerde meldingsfuncties voor nieuwe berichten44Afstandsbediening45Instellingen antwoordapparaat46Handige informatie48Voicemailservice48Tekens invoeren48Foutberichten50Problemen oplossen50Index55Index55Size: 1.9 MBPages: 56Language: NederlandsOpen manual
Operating GuideTable of ContentsInhoud2Inleiding3Modellen3Aanvullende informatie3Belangrijke informatie6Voor uw veiligheid6Belangrijke veiligheidsinstructies7Voor de beste prestaties7Overige informatie8Aan de slag10Installatie10Toetsen12Pictogrammen display13Aan- en uitzetten14Taalinstelling14Datum en tijd15De meldtekst opnemen15Overige instellingen15Telefoneren18Nummers kiezen18Oproepen beantwoorden18Handige functies tijdens een gesprek19Intercom20Toetsblokkering20Telefoonboek22Telefoonboek22Snelkiesnummer23Programmeren25Menulijst25Alarm32Modus Niet storen32Nummerblokkering33Babyfoon34Overige programmering36Een apparaat registreren37Nummerherkenningsservice39Nummerherkenningsservice gebruiken39Bellerlijst39Antwoordapparaat41Antwoordapparaat41Het antwoordapparaat in- en uitschakelen41Meldtekst41Berichten afluisteren42Geavanceerde meldingsfuncties voor nieuwe berichten44Afstandsbediening45Instellingen antwoordapparaat46Handige informatie48Voicemailservice48Tekens invoeren48Foutberichten50Problemen oplossen50Index55Index55Size: 1.97 MBPages: 56Language: NederlandsOpen manual
Operating GuideTable of ContentsSommaire2Introduction3Composition du modèle3Informations sur les accessoires3Informations générales5Informations importantes6Pour votre sécurité6Consignes de sécurité importantes7Pour des performances optimales7Autres informations8Caractéristiques9Mise en route10Installation10Commandes12Icônes d’affichage13Mise sous tension/hors tension15Réglage de la langue15Date et heure15Enregistrement de votre message d’accueil15Autres réglages15Appeler un correspondant/répondre à un appel18Appeler un correspondant18Réception d’appels18Fonctions utiles pendant un appel19Intercommunication20Verrouillage du clavier21Répertoire22Répertoire22Numéro abrégé23Programmation25Liste des menus25Alarme32Mode Ne pas déranger33Blocage des appels indésirables34Mode Babyphone35Autres programmations37Enregistrement d’un combiné38Service d’identification des appels40Utilisation du service d’identification des appels40Liste des appelants40Répondeur42Répondeur42Activation/désactivation du répondeur42Message d’accueil42Ecoute des messages43Fonctionnalités d’alerte de nouveaux messages45Utilisation à distance46Réglages du répondeur47Informations utiles49Service de messagerie vocale49Saisie de caractères49Messages d’erreur51Dépannage51Index56Index56Size: 1.97 MBPages: 60Language: FrançaisOpen manual
Operating GuideTable of ContentsSommaire2Introduction3Composition du modèle3Informations sur les accessoires3Informations importantes6Pour votre sécurité6Consignes de sécurité importantes7Pour des performances optimales7Autres informations8Mise en route10Installation10Commandes12Icônes d’affichage13Mise sous tension/hors tension15Réglage de la langue15Date et heure15Enregistrement de votre message d’accueil15Autres réglages15Appeler un correspondant/répondre à un appel18Appeler un correspondant18Réception d’appels18Fonctions utiles pendant un appel19Intercommunication20Verrouillage du clavier21Répertoire22Répertoire22Numéro abrégé23Programmation25Liste des menus25Alarme32Mode Ne pas déranger33Blocage des appels indésirables34Mode Babyphone35Autres programmations37Enregistrement d’un combiné38Service d’identification des appels40Utilisation du service d’identification des appels40Liste des appelants40Répondeur42Répondeur42Activation/désactivation du répondeur42Message d’accueil42Ecoute des messages43Fonctionnalités d’alerte de nouveaux messages45Utilisation à distance46Réglages du répondeur47Informations utiles49Service de messagerie vocale49Saisie de caractères49Messages d’erreur51Dépannage51Index56Index56Size: 1.95 MBPages: 60Language: FrançaisOpen manual