Operating GuideTable of ContentsSikkerhedsforskrifter2Oversigt over betjeningsfunktionerne3Om den interne hukommelse og SD’er5Forberedelse til strømtilslutning6Indstilling af uret6Skift af displaytilstand7Visning af vertikale billeder8Valg af billeder til visning8Redigering af billeder10Indstilling af billedafspilning12Forbindelse/Genopladning af en iPod/iPhone13iPoden/iPhonen14Afspilning af musik på en iPod/iPhone15Afspilning af video på en iPod/iPhone16Indstillinger for lydafspilning16Brug af timeren16Brug af strømbesparing18Anvendelse af indstillingsmenuen18Anvendelse med computer20Anvendelse i vægmonteret tilstand21Fejlfinding24Specifikationer25Vedligeholdelse25Säkerhetsföreskrifter2Kontrollguide3Om det interna minnet och SD-kort5Förbereda strömförsörjningen6Ställa in klockan6Växla visningen på skärmen7Visa fotografier vertikalt8Välja bilder att visa8Redigera bilder10Inställningar för bildvisning12Ansluta/ladda upp en iPod/iPhone13Visa bilder, etc. som finns på en iPod/iPhone14Spela musik på en iPod/iPhone15Spela upp video på en iPod/iPhone16Inställningar för ljuduppspelning16Använda timern16Använda av strömsparande funktion18Använda inställningsmenyn18Använda tillsammans med din dator20Använda i ett väggmonterat läge21Felsökningsguide24Specifikationer25Underhåll25Precauciones de seguridad2Guía de controles3Acerca de la memoria interna y de las SD5Preparación para la fuente de alimentación6Ajuste de reloj6Cambio de la visualización de la pantalla7Visualización de fotos en orientación vertical8Selección de fotos para verlas8Edición de fotos10Configuración de reproducción de fotos12Conexión/recarga de un iPod/iPhone13iPod/iPhone14Reproducción de música en un iPod/iPhone15Reproducción de vídeo en un iPod/iPhone16Ajustes de reproducción de audio16Uso del temporizador16Ahorro de energía18Uso del menú de configuración18Uso con el PC20Uso en un muro21Guía de localización y solución de averías24Especificaciones25Mantenimiento25Bezpeènostní pokyny2Ovládání3Interní pamìť a pamìťové karty SD5Pøíprava zdroje napájení6Nastavení hodin6Pøepínání obrazovky zobrazení7Svislé zobrazení snímkù8Výbìr fotografií pro zobrazení8Úprava fotografií10Nastavení prohlížení fotografií12Pøipojení/Nabíjení pøístroje iPod/iPhone13iPod/iPhone14Pøehrávání hudby na pøístroji iPod/iPhone15Pøehrávání videa na pøístroji iPod/iPhone16Nastavení pøehrávání zvuku16Používání èasovaèe16Používání úsporného režimu18Používání nabídky nastavení18Používání s poèítaèem20Použití v pøípadì pøipevnìní ke stìnì21Øešení problémù24Technické údaje25Údržba25Zasady bezpieczeñstwa2Rozmieszczenie elementów steruj¹cych3Pamiêæ wewnêtrzna i karty SD5Pod³¹czanie zasilania6Nastawianie zegara6Opcje ekranu7Pionowe wyświetlanie zdjêæ8Wybór zdjêæ do wyświetlenia8Edycja zdjêæ10Konfiguracja wyświetlania zdjêæ12Pod³¹czanie/£adowanie odtwarzacza iPod/iPhone13odtwarzaczu iPod/iPhone14Odtwarzanie muzyki z odtwarzacza iPod/iPhone15Odtwarzanie wideo z odtwarzacza iPod/iPhone16Ustawienia odtwarzania audio16Korzystanie z timera16Korzystanie z oszczêdzania zasilania18Korzystanie z menu konfiguracji18Wspó³praca z komputerem20Rozwi¹zywanie problemów24Dane techniczne25Konserwacja25Size: 2.4 MBPages: 124Languages: Čeština, Dansk, Svenska, Español, Język polskiOpen manual